kopfkino

Я здесь не очень часто об этом пишу, но обычно в декабре и в июне я принимаю экзамены в Университете. Вчера был тот самый день, когда я выпустила еще одну классную группу. Честно, до сих пор не могу поверить, что с половиной группы мы проделали путь длиной в 4 (!) года, с другой — в 2. И вот после каждого такого экзамена я подвожу итоги.
В этот раз я снова убедилась, что работа с людьми, а именно преподавание и передача знаний, дарит мне очень много вдохновения и радости.

Вдохновляет и радует при этом разное. Например, я не знаю, как описать то чувство, когда твой студент, кажется, будто вчера изъяснялся с трудом, а сегодня — выражается красноречиво, а завтра вообще готов сдавать экзамен на сертификат, чтобы поступить в немецкий вуз. Чтобы исполнить свою мечту. И ведь он это сделает, я уверена, как и те, кто уже успел осуществить задуманное и поучиться в Германии. Несмотря на трудности.
В то же время я вижу горящие глаза, открытость и честность — признаться себе в том, пора поесть (inside joke) что-то менять в своей жизни и искать новые пути.

Ну, и пожалуй, самое главное вдохновение — наблюдать за тем, как немецкий язык объединяет людей и делает их общение вовлеченным. Вы же знаете, что я филолог по жизни, поэтому люблю слова, отношусь к ним очень трепетно. Потому что они сплочают людей. Удивительная роскошь и свобода — облекать мысли в слова, к тому же немецкие.
И да, я безумно рада быть причастной к этому всему, делать полезное и нужное.

В общем, ребята, вы супер. Очень горжусь и ценю совместную работу.
Не знаю, что там дальше, но у вас точно получится.

Irgendwie. Irgendwo. Irgendwann.
💕

#личное

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/us/kpfkino.com/938

2.4K viewsKarin, Dec 19, 2023 at 15:58

Я здесь не очень часто об этом пишу, но обычно в декабре и в июне я принимаю экзамены в Университете. Вчера был тот самый день, когда я выпустила еще одну классную группу. Честно, до сих пор не могу поверить, что с половиной группы мы проделали путь длиной в 4 (!) года, с другой — в 2. И вот после каждого такого экзамена я подвожу итоги.
В этот раз я снова убедилась, что работа с людьми, а именно преподавание и передача знаний, дарит мне очень много вдохновения и радости.

Вдохновляет и радует при этом разное. Например, я не знаю, как описать то чувство, когда твой студент, кажется, будто вчера изъяснялся с трудом, а сегодня — выражается красноречиво, а завтра вообще готов сдавать экзамен на сертификат, чтобы поступить в немецкий вуз. Чтобы исполнить свою мечту. И ведь он это сделает, я уверена, как и те, кто уже успел осуществить задуманное и поучиться в Германии. Несмотря на трудности.
В то же время я вижу горящие глаза, открытость и честность — признаться себе в том, пора поесть (inside joke) что-то менять в своей жизни и искать новые пути.

Ну, и пожалуй, самое главное вдохновение — наблюдать за тем, как немецкий язык объединяет людей и делает их общение вовлеченным. Вы же знаете, что я филолог по жизни, поэтому люблю слова, отношусь к ним очень трепетно. Потому что они сплочают людей. Удивительная роскошь и свобода — облекать мысли в слова, к тому же немецкие.
И да, я безумно рада быть причастной к этому всему, делать полезное и нужное.

В общем, ребята, вы супер. Очень горжусь и ценю совместную работу.
Не знаю, что там дальше, но у вас точно получится.

Irgendwie. Irgendwo. Irgendwann.
💕

#личное