А с вами бывало такое, что… наденешь чистую рубашку и тут же посадишь пятно? Или сядешь за компьютер поработать, возьмешь кофе — и вот кофе уже на клавиатуре/столе/полу? Если нет, то, может быть, у вас есть друг, который постоянно что-то роняет, спотыкается или так и норовит обо что-нибудь стукнуться?
⚪️Как вы уже догадались, речь идет о неуклюжем человеке. По-немецки его назовут, помимо ungeschickt, tollpatschig или Tollpatsch. Мне еще нравится шутливое выражение: —Du kleiner Tollpatsch! Du Tollpatschi!– «Эх ты, растяп(к)а/недотёп(к)а!».
⚪️Немного о происхождении. Дело было в 17 веке. Чтобы добраться до немецкого, Tolpatsch (с одной l) буквально пришлось идти пешком, стирая подошву. Само слово восходит к венгерскому talp «подошва ноги» и образованному от него прилагательному talpas «широконогий». Tobatz, Tolpatsch, Talpatsch, Dolpatsch, Dalpatsch — так в шутку называли венгерских пехотинцев, потому что они вместо башмаков якобы носили широкие подошвы, привязанные веревочками к ногам. Выглядели солдаты, очевидно, неуклюже. Кроме того, для австрийцев (а те позаимствовали это словечко у венгров) Tolpatsch изначально был солдатом, который изъяснялся на непонятном им языке. Ну а с 18 века Tollpatsch и tollpatschig приобрели то значение, в каком мы сейчас их употребляем. P.S. Toll и Tollpatsch не имеют ничего общего. В связи с орфографической реформой у Tollpatsch появилась еще одна l.
⚪️В качестве примера прикрепляю видео от моих любимых 1LIVE.
А с вами бывало такое, что… наденешь чистую рубашку и тут же посадишь пятно? Или сядешь за компьютер поработать, возьмешь кофе — и вот кофе уже на клавиатуре/столе/полу? Если нет, то, может быть, у вас есть друг, который постоянно что-то роняет, спотыкается или так и норовит обо что-нибудь стукнуться?
⚪️Как вы уже догадались, речь идет о неуклюжем человеке. По-немецки его назовут, помимо ungeschickt, tollpatschig или Tollpatsch. Мне еще нравится шутливое выражение: —Du kleiner Tollpatsch! Du Tollpatschi!– «Эх ты, растяп(к)а/недотёп(к)а!».
⚪️Немного о происхождении. Дело было в 17 веке. Чтобы добраться до немецкого, Tolpatsch (с одной l) буквально пришлось идти пешком, стирая подошву. Само слово восходит к венгерскому talp «подошва ноги» и образованному от него прилагательному talpas «широконогий». Tobatz, Tolpatsch, Talpatsch, Dolpatsch, Dalpatsch — так в шутку называли венгерских пехотинцев, потому что они вместо башмаков якобы носили широкие подошвы, привязанные веревочками к ногам. Выглядели солдаты, очевидно, неуклюже. Кроме того, для австрийцев (а те позаимствовали это словечко у венгров) Tolpatsch изначально был солдатом, который изъяснялся на непонятном им языке. Ну а с 18 века Tollpatsch и tollpatschig приобрели то значение, в каком мы сейчас их употребляем. P.S. Toll и Tollpatsch не имеют ничего общего. В связи с орфографической реформой у Tollpatsch появилась еще одна l.
⚪️В качестве примера прикрепляю видео от моих любимых 1LIVE.
In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. "We're seeing really dramatic moves, and it's all really tied to Ukraine right now, and in a secondary way, in terms of interest rates," Octavio Marenzi, CEO of Opimas, told Yahoo Finance Live on Thursday. "This war in Ukraine is going to give the Fed the ammunition, the cover that it needs, to not raise interest rates too quickly. And I think Jay Powell is a very tepid sort of inflation fighter and he's not going to do as much as he needs to do to get that under control. And this seems like an excuse to kick the can further down the road still and not do too much too soon." Anastasia Vlasova/Getty Images The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981.
from us
