Telegram Group & Telegram Channel
Интересное упражнение-диагностика для эмигрантов. Насколько гладко проходит адаптация к стране и языку, где есть проблемные зоны.

Упражнение взято из книги моей подруги и замечательного автора Надежды Дубоносовой «Язык как ключ к адаптации». Если живете не в Германии, подставляете, понятное дело, свою страну.

🔜 Какие ассоциации вызывают у вас следующие слова? Произнесите или запишите первые 3-5 слов, которые приходят в голову, когда вы слышите:

😮Германия:_________
😮Немецкий язык:__________
😮Немец:__________

У меня получилось так (смотрите после того, как придумаете свои слова, чтобы эти ответы не влияли на ваши):

😮Германия: порядок, закон, безопасность, горы, спокойствие.
😮Немецкий язык: жесть, жесткий, шаркающий, громкий, интонация
😮Немец: спокойный приветливый критичный приятный

Нетрудно догадаться, что Германия и немцы мне в целом нравятся, и чувствую я себя неплохо. А вот с немецким языком так подружиться и не удалось. Для меня он был и остается инструментом выживания, но никак не активностью по любви. Если бы я хотела развиваться в нем дальше, то точно обратила бы внимание на эти ассоциации, попробовала бы посмотреть на немецкий с разных сторон.

🔜 Поделитесь вашими первыми словами-ассоциациями и выводами?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/lingua_strategy/742
Create:
Last Update:

Интересное упражнение-диагностика для эмигрантов. Насколько гладко проходит адаптация к стране и языку, где есть проблемные зоны.

Упражнение взято из книги моей подруги и замечательного автора Надежды Дубоносовой «Язык как ключ к адаптации». Если живете не в Германии, подставляете, понятное дело, свою страну.

🔜 Какие ассоциации вызывают у вас следующие слова? Произнесите или запишите первые 3-5 слов, которые приходят в голову, когда вы слышите:

😮Германия:_________
😮Немецкий язык:__________
😮Немец:__________

У меня получилось так (смотрите после того, как придумаете свои слова, чтобы эти ответы не влияли на ваши):

😮Германия: порядок, закон, безопасность, горы, спокойствие.
😮Немецкий язык: жесть, жесткий, шаркающий, громкий, интонация
😮Немец: спокойный приветливый критичный приятный

Нетрудно догадаться, что Германия и немцы мне в целом нравятся, и чувствую я себя неплохо. А вот с немецким языком так подружиться и не удалось. Для меня он был и остается инструментом выживания, но никак не активностью по любви. Если бы я хотела развиваться в нем дальше, то точно обратила бы внимание на эти ассоциации, попробовала бы посмотреть на немецкий с разных сторон.

🔜 Поделитесь вашими первыми словами-ассоциациями и выводами?

BY Изучение языка как стратегия | Лена Кочева


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/lingua_strategy/742

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." Following this, Sebi, in an order passed in January 2022, established that the administrators of a Telegram channel having a large subscriber base enticed the subscribers to act upon recommendations that were circulated by those administrators on the channel, leading to significant price and volume impact in various scrips. Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine.
from us


Telegram Изучение языка как стратегия | Лена Кочева
FROM American