Максим Плаксин | Telegram Webview: maximplaksin/408 -

Telegram Group & Telegram Channel

Максим Плаксин

В финальной игре «Что? Где? Когда?» 2000-ого года, последнюю, которую вел сам Ворошилов, он задал вопрос, который назвал возможно лучшим вопросом игры за все время.

"Я прочту вам танка. Японское пятистишие, увенчанное премией микадо: «Осень. Как много на земле жёлтых листьев! Я никогда столько не видел…». Закончите это гениальное танка.»
⁃ Досрочный ответ был: "Столько зеленых...".

Как выяснилось, в оригинале это было не танка, а хайку Яю Ёкои (横井也有, 1702 – 1783).

木に置て見たより多き落葉哉
ки-ни окитэ
мита ёри о:ки
ракуё: Кана

На русском уложить в хайку не получилось, поэтому стихотворение стало танка, но есть неплохой вариант на немецком:

Zahlreicher als je
Am Baum ich sah, sind die duerren
Blaetter am Boden.

(Многочисленней, чем те,
Что на дереве я видел, сухие
Листья на земле.)

www.group-telegram.com/us/maximplaksin.com/408

1.2K viewsNov 27 at 11:06

group-telegram.com/maximplaksin/408

Create: 2024-11-27
Last Update: 2025-01-09 02:00:26

В финальной игре «Что? Где? Когда?» 2000-ого года, последнюю, которую вел сам Ворошилов, он задал вопрос, который назвал возможно лучшим вопросом игры за все время.

"Я прочту вам танка. Японское пятистишие, увенчанное премией микадо: «Осень. Как много на земле жёлтых листьев! Я никогда столько не видел…». Закончите это гениальное танка.»
⁃ Досрочный ответ был: "Столько зеленых...".

Как выяснилось, в оригинале это было не танка, а хайку Яю Ёкои (横井也有, 1702 – 1783).

木に置て見たより多き落葉哉
ки-ни окитэ
мита ёри о:ки
ракуё: Кана

На русском уложить в хайку не получилось, поэтому стихотворение стало танка, но есть неплохой вариант на немецком:

Zahlreicher als je
Am Baum ich sah, sind die duerren
Blaetter am Boden.

(Многочисленней, чем те,
Что на дереве я видел, сухие
Листья на земле.)

BY Максим Плаксин

Share with your friend now:
group-telegram.com/maximplaksin/408

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2025-01-09|

Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. "This time we received the coordinates of enemy vehicles marked 'V' in Kyiv region," it added. Although some channels have been removed, the curation process is considered opaque and insufficient by analysts. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation.
from us

Telegram Максим Плаксин
FROM American