Вашему вниманию ирония судьбы здорового человека (обязательно читайте комменты, там отдельная разорвака)
Мы конечно теперь лондонцы, но Шотландия навсегда: мы там поженились 11 лет назад, и провели две шикарные недели
https://www.instagram.com/reel/DA327IGyyMl/?igsh=dndycTV0MDVrb21q
Мы конечно теперь лондонцы, но Шотландия навсегда: мы там поженились 11 лет назад, и провели две шикарные недели
https://www.instagram.com/reel/DA327IGyyMl/?igsh=dndycTV0MDVrb21q
К новостям траллирования: наш дорогой глубокоуважаемый мэр Сергей Семеныч Садик Хан неустанно продолжает свою борьбу с Трампом. Но если раньше это все было банальной твиттер-перепалкой (вот довольно старый таймлайн их батла) с многократным упоминанием твоей мамки, то теперь Сергей Семеныч Здорового Человека сменил тактику и применил эльфинг: пригласил Трампа в Лондон, чтобы вместе отпраздновать прайд и сходить на молитву в мечеть, индуистский храм или в синагогу: “I think it’s really important to share the joys of the greatest city in the world with the president elect.”
Кажется, наш мэр тоже поклонник такого явления, как с невинным выражением лица наблюдать, как блядей корежит.
Вот видео, в конце слышен ощутимый звук падения микрофона.
Кажется, наш мэр тоже поклонник такого явления, как с невинным выражением лица наблюдать, как блядей корежит.
Вот видео, в конце слышен ощутимый звук падения микрофона.
the Guardian
Timeline: Donald Trump’s feud with Sadiq Khan
The US president has again launched a Twitter attack on the mayor of London
Если на мосту через реку ведутся работы, с моста должен свисать тюк соломы в качестве предупреждения проходящим судам. Это пункт 36.2 устава портовой администрации Лондона (редакция 2012 года), и никто не знает, сколько этому пункту лет. Говорят, около 800; тюки вывешивают до сих пор.
В комментариях вежливая дискуссия о разнице между сеном и соломой.
В комментариях вежливая дискуссия о разнице между сеном и соломой.
ianVisits
Ancient London law requires a bale of hay to hang from a road bridge
A road bridge in east London currently has a couple of bales of hay hanging from it - because of an ancient law.
Не можем не поделиться новостью дня: в Альберт-холле состоится схватка йокодзун!
(для лиц моложе бумерского возраста, Схватка Двух Йокодзун in question)
(для лиц моложе бумерского возраста, Схватка Двух Йокодзун in question)
BBC News
Grand Sumo Tournament to be held at London's Royal Albert Hall
It will be the first time in 20 years the competition has been held outside Japan - and the second at the Royal Albert Hall.
В Гардиане совершенно неземной красоты фоторепортаж о пассажирах запотевших автобусов в дождь.
the Guardian
On the buses: glimpses of passing commuters in rainy London – in pictures
Steve Madden’s snapshots of strangers behind misted-up windows capture the transient nature of city life
Решительно непонятно, зачем вам это нужно знать, но на реддите посчитали примерное время, за которое какашки среднего британца проделывают путь от унитаза до водоочистительного сооружения — 22 минуты.
Reddit
From the AskUK community on Reddit
Explore this post and more from the AskUK community
Для тех, кто страдает бессонницей, можно порекомендовать пересчитать все семнадцать самых близких к центру Лондона овечек.
(я нашел способ подписаться на Diamond Geezer, и это конечно лучший в мире блог про лучший город земли)
(я нашел способ подписаться на Diamond Geezer, и это конечно лучший в мире блог про лучший город земли)
гордимся упоминанием в рекомендациях нашего друга Володи Раевского и обещаем больше, больше ада!
Forwarded from Владимир Раевский
Я живу в Лондоне — поэтому решил собрать подборку лондонских каналов для всех, кто тоже живёт здесь или просто интересуется
☸ Artysmarty
Канал моей подруги Насти Ландер, — Настя занимается пиаром в искусстве в одном крутом лондонском агентстве, а также без устали ходит везде, особенно что касается академической музыки и оперы. За словом (кстати, очень точным) в карман не лезет, и, если что не так, громит шумно. В курсе всех грядущих событий и регулярно советует уйму всего ценного. Рекомендую подписаться, если ищете незамутнённую оптику для обзора грядущего на выходных (ближайших или, например, майских)
☸ mind the gap
Совместный канал Насти и её мужа (а также нашего друга) Вити — обо всём, что видно и слышно в Лондоне. Витя одинаково язвительно комментирует истерические заметки в Гардиан и возмутительные выходки тори, оба рекомендуют хорошие статьи в газетах и посты на реддите
☸ They call me the wild 🌹
Канал большой любви к британской культуре — от музейных редкостей и языковых тонкостей до современной музыки. Очень хорошо написано и ни одной банальности
☸ Возвращение в Брайдсхед
Не то, чтобы сугубо британский канал, но название — сами понимаете. Хотя, кажется, его автор, неведомая мне, жила одно время в Англии. С удовольствием сохраняю себе разные картинки (одна волчица из Лидса чего стоит!) и длинные цитаты из античных текстов и хроник непреходящей актуальности
☸ Бритишизм
Анна Косинская пишет редко, но в глаз — в основном, про современную культуру и современный английский язык. Если подпишетесь, кажется, у неё будет стимул писать почаще!
☸ Artysmarty
Канал моей подруги Насти Ландер, — Настя занимается пиаром в искусстве в одном крутом лондонском агентстве, а также без устали ходит везде, особенно что касается академической музыки и оперы. За словом (кстати, очень точным) в карман не лезет, и, если что не так, громит шумно. В курсе всех грядущих событий и регулярно советует уйму всего ценного. Рекомендую подписаться, если ищете незамутнённую оптику для обзора грядущего на выходных (ближайших или, например, майских)
☸ mind the gap
Совместный канал Насти и её мужа (а также нашего друга) Вити — обо всём, что видно и слышно в Лондоне. Витя одинаково язвительно комментирует истерические заметки в Гардиан и возмутительные выходки тори, оба рекомендуют хорошие статьи в газетах и посты на реддите
☸ They call me the wild 🌹
Канал большой любви к британской культуре — от музейных редкостей и языковых тонкостей до современной музыки. Очень хорошо написано и ни одной банальности
☸ Возвращение в Брайдсхед
Не то, чтобы сугубо британский канал, но название — сами понимаете. Хотя, кажется, его автор, неведомая мне, жила одно время в Англии. С удовольствием сохраняю себе разные картинки (одна волчица из Лидса чего стоит!) и длинные цитаты из античных текстов и хроник непреходящей актуальности
☸ Бритишизм
Анна Косинская пишет редко, но в глаз — в основном, про современную культуру и современный английский язык. Если подпишетесь, кажется, у неё будет стимул писать почаще!
У нашего канала именины — ровно 64 года назад слова Mind the gap! впервые появились в прессе.
В заметке в Daily Mirror от 1 марта 1961 года рассказывалось об иске к London Transport: пассажирка провалилась в зазор между вагоном и платформой.
Иск она проиграла, потому что на суд пришла сотрудница метро Минни Смит и расказала, что каждый день кричит на платформе пассажирам MIND THE GAP, а голос у нее от природы крайне зычный.
"Муж мой покойный слова вставить не мог, когда я на него орала", сообщила она репортеру.
В заметке в Daily Mirror от 1 марта 1961 года рассказывалось об иске к London Transport: пассажирка провалилась в зазор между вагоном и платформой.
Иск она проиграла, потому что на суд пришла сотрудница метро Минни Смит и расказала, что каждый день кричит на платформе пассажирам MIND THE GAP, а голос у нее от природы крайне зычный.
"Муж мой покойный слова вставить не мог, когда я на него орала", сообщила она репортеру.
mind the gap
То ни гроша, то пятиалтынный: Лондон давно страдает от того, что здесь нет нормальных городских изданий, а на этой неделе появилось сразу два! Вкратце: у Лондона никогда не было популярной общегородской газеты (или журнала). Причин много, но основных три:…
London Is a Local-News Desert. What Comes Next.pdf
1.5 MB
Теперь про расцвет общегородских изданий на сабстеке написало главное в мире городское медиа — The New Yorker. Статья платная, так что я ее вытащил в пдф.
Так как наш сэр и мэр Садик Хан, этот Сергей Семенович Здорового Человека, уже изрядно подзамучался быть городским головой, на следующих выборах от лейбористов пойдет другой кандидат. Встречайте, Сергей Семенович Еще Более Здорового Человека — Идрис Эльба, он же детектив Лютер, он же Стрингер Белл из The Wire. У него недавно была очень успешная кампания против холодного оружия, отборочный комитет крайне впечатлен, а уж мы-то как!
Даже жаль, что здесь не делают избирательных каруселей — за Идриса мы бы раз пять проголосовали.
PS А еще он на старости лет занялся кикбоксингом и ММА, год тренировался, снял об этом документалку, а первый бой выиграл техническим нокаутом, так что нарушителям закона он может и в ебучку прописать.
Даже жаль, что здесь не делают избирательных каруселей — за Идриса мы бы раз пять проголосовали.
PS А еще он на старости лет занялся кикбоксингом и ММА, год тренировался, снял об этом документалку, а первый бой выиграл техническим нокаутом, так что нарушителям закона он может и в ебучку прописать.
Исключительное залипалово — все поезда лондонской подземки на трехмерной карте в режиме реального времени.
www.londonunderground.live
Live Tube Map - Real-time London Underground Trains
Watch London Underground trains move in real-time on an interactive 3D map. See live tube trains across all lines including Central, Northern, Victoria, and more.
Forwarded from БРИТИШИЗМ
Нашла самый удобный на свете подкаст. Это You’re Dead To Me Грега Дженнера. Он и смешной, и познавательный, и слушать его можно с любого эпизода — контекст не важен, точнее его просто нет.
Сам Дженнер — специалист по Средневековью. Он зовет историка и комика обсудить одну тему: от изобретения футбола до эпохи Эдо. Историк отвечает за то, чтобы было достоверно, комик — за то, чтобы было живо. Дженнер аккуратно следит за балансом.
Интереснее всего, когда участники начинают элегантно шутить о казнях, инцесте, многоженстве и прочих красных свадьбах, которыми богата история любой страны, но британская особенно.
Вот пара фактов:
🎓 Возможно, Короля Артура не существовало, а Круглый стол — это национальный маркетинг: людям просто нужен был герой. У историков нет достоверных фактов, только мешанина из средневековых стихов и поверий.
🎓 Генрих VIII не только ссорился с Ватиканом и регулярно женился, но и внимательно относился к политическому пиару. В 16 веке на его публичный образ работали заказные памфлеты, картинки и даже подобие конкурсов красоты. Возможно Трамп это реинкарнация Генриха.
🎓 Также мы узнаём, что жители Викторианской Англии горевали своеобразно. На кладбищах было нормой устраивать пикники, приходить с книжкой, прогуливаться под руку и вести светскую жизнь. Более того — были модные кладбища с тусовками и немодные для лохов.
🎓А вот в Георгианскую эпоху символом благополучия и достатка в Англии былананас . Его покупали не для еды, это было дорого, а брали в аренду для украшения стола.
🎓 В Средние века британцы судили животных. Настоящий судья после настоящего процесса мог вынести свинке приговор за убийство или кражу.
Короче, You’re Dead To Me — тип подкаста, который я люблю больше всего. Умные (читай — хорошо образованные) люди смешно обсуждают что-нибудь познавательное. No Such Thing as a Fish или Educating Daisy из этого же числа. Enjoy! 😉
Сам Дженнер — специалист по Средневековью. Он зовет историка и комика обсудить одну тему: от изобретения футбола до эпохи Эдо. Историк отвечает за то, чтобы было достоверно, комик — за то, чтобы было живо. Дженнер аккуратно следит за балансом.
Интереснее всего, когда участники начинают элегантно шутить о казнях, инцесте, многоженстве и прочих красных свадьбах, которыми богата история любой страны, но британская особенно.
Вот пара фактов:
🎓 Возможно, Короля Артура не существовало, а Круглый стол — это национальный маркетинг: людям просто нужен был герой. У историков нет достоверных фактов, только мешанина из средневековых стихов и поверий.
🎓 Генрих VIII не только ссорился с Ватиканом и регулярно женился, но и внимательно относился к политическому пиару. В 16 веке на его публичный образ работали заказные памфлеты, картинки и даже подобие конкурсов красоты. Возможно Трамп это реинкарнация Генриха.
🎓 Также мы узнаём, что жители Викторианской Англии горевали своеобразно. На кладбищах было нормой устраивать пикники, приходить с книжкой, прогуливаться под руку и вести светскую жизнь. Более того — были модные кладбища с тусовками и немодные для лохов.
🎓А вот в Георгианскую эпоху символом благополучия и достатка в Англии был
🎓 В Средние века британцы судили животных. Настоящий судья после настоящего процесса мог вынести свинке приговор за убийство или кражу.
Короче, You’re Dead To Me — тип подкаста, который я люблю больше всего. Умные (читай — хорошо образованные) люди смешно обсуждают что-нибудь познавательное. No Such Thing as a Fish или Educating Daisy из этого же числа. Enjoy! 😉
Для вступающих в британское гражданство: вот радикально одобряемый коренными жителями набор для отмечания.
В треде на реддите предлагают обратить внимание на детали:
- вся еда обязана быть бежевой, т.н. beige spread, оно же British tapas, оно же autistic meze;
- между baked beans и слойкой-crumpet должно быть расстояние не менее сантиметра, а еще лучше — дамба в виде сосиски;
- фанту (немецкая) желательно заменить на Tango (исконно британский напиток);
- сыр желательно нарезать кубиками.
В треде на реддите предлагают обратить внимание на детали:
- вся еда обязана быть бежевой, т.н. beige spread, оно же British tapas, оно же autistic meze;
- между baked beans и слойкой-crumpet должно быть расстояние не менее сантиметра, а еще лучше — дамба в виде сосиски;
- фанту (немецкая) желательно заменить на Tango (исконно британский напиток);
- сыр желательно нарезать кубиками.
Forwarded from БРИТИШИЗМ
Wagwan fam! Нам надо срочно поговорить про MLE. ПОТОМУ ЧТО ОН ВЕЗДЕ.
Multicultural London English очень долго считался диалектом исключительно бедных эмигрантских кварталов. И это тот случай, когда империя уже нанесла ответный удар, а мы (я) всё пропустили: MLE давно стал языком сериалов, тиктоков и даже подкастов на BBC. Как бы сказал Skepta, it ain’t safe, but it’s real.
Если сильно упростить, то диалект MLE — это смесь ямайского патуа, кокни, южноазиатского, африканского и прочих акцентов. Быстро история вопроса. Случился Виндраш — большое послевоенное переселение выходцев с Карибских островов на острова Британские. Кроме музыки и еды, они принесли с собой язык. Сначала британцы делали вид, что не замечают. Потом — что не понимают. А теперь их дети говорят: «My man is moving mad, innit». И мы такие: «Простите-извините, а кто куда двигается?».
Если говорить о культуре, то быстрее всего MLE приземлился в музыке. Тут главные амбассадоры — Skepta, Stormzy и Little Simz. Но это всё тоже скорее андеграунд. Другое дело, когда приходит батя Netflix: сначала возрождает сериал Top Boy про разборки в Восточном Лондоне. А потом выпускает Supacell, у которого в августе выйдет второй сезон. И там на MLE говорят не какие-то отдельные герои, а вообще все. Если не понял, ну как бы allow it, bruv.
И вот мы в точке, когда MLE это синоним молодежного сленга вообще. Не пародия, не апроприация. Британский тикток, коллаборации ASOS, индиец, ямаец, поляк и сын банковского клерка из Суррея — все так говорят. А мы с вами сидим, учимся произносить bo'oh wo'ah, а должны вот что учить:
wagwan = what’s going on? what’s up?
mandem = male friends
gyal = girl
ting = girl, thing, situation
bare = a lot of
safe = cool, thanks, okay
fam = family, close friend
man's not involved = I’m not getting into this
allow it = forget it / leave it out
certi = real, authentic
moving mad = acting crazy
link up = hang out
ting still = it’s true / for real
opp = enemy, rival
Повторяю, это не учебная тревога 🚨
Multicultural London English очень долго считался диалектом исключительно бедных эмигрантских кварталов. И это тот случай, когда империя уже нанесла ответный удар, а мы (я) всё пропустили: MLE давно стал языком сериалов, тиктоков и даже подкастов на BBC. Как бы сказал Skepta, it ain’t safe, but it’s real.
Если сильно упростить, то диалект MLE — это смесь ямайского патуа, кокни, южноазиатского, африканского и прочих акцентов. Быстро история вопроса. Случился Виндраш — большое послевоенное переселение выходцев с Карибских островов на острова Британские. Кроме музыки и еды, они принесли с собой язык. Сначала британцы делали вид, что не замечают. Потом — что не понимают. А теперь их дети говорят: «My man is moving mad, innit». И мы такие: «Простите-извините, а кто куда двигается?».
Если говорить о культуре, то быстрее всего MLE приземлился в музыке. Тут главные амбассадоры — Skepta, Stormzy и Little Simz. Но это всё тоже скорее андеграунд. Другое дело, когда приходит батя Netflix: сначала возрождает сериал Top Boy про разборки в Восточном Лондоне. А потом выпускает Supacell, у которого в августе выйдет второй сезон. И там на MLE говорят не какие-то отдельные герои, а вообще все. Если не понял, ну как бы allow it, bruv.
И вот мы в точке, когда MLE это синоним молодежного сленга вообще. Не пародия, не апроприация. Британский тикток, коллаборации ASOS, индиец, ямаец, поляк и сын банковского клерка из Суррея — все так говорят. А мы с вами сидим, учимся произносить bo'oh wo'ah, а должны вот что учить:
wagwan = what’s going on? what’s up?
mandem = male friends
gyal = girl
ting = girl, thing, situation
bare = a lot of
safe = cool, thanks, okay
fam = family, close friend
man's not involved = I’m not getting into this
allow it = forget it / leave it out
certi = real, authentic
moving mad = acting crazy
link up = hang out
ting still = it’s true / for real
opp = enemy, rival
Повторяю, это не учебная тревога 🚨