#НовостиСербииКоллаборация #туризм #гастрономия #эмиграция
Если вы планируете поездку в Белград или Тбилиси, блог «Кофеёк и билеты в мире» — это ваш карманный путеводитель.
В блоге можно узнать много нового для того, чтобы грамотно построить свой туристический маршрут и получить множество разнообразных впечатлений🍇
Читайте на канале:
☕️ Кофейня от петербуржцев во Врачаре (Белград)
📚 Книжный, лекторий и кофейня от русскоязычных основателей в Белграде
📕 Бесплатная коммунальная библиотека в Белграде
🍷 Новый ресторан Ferment в районе Сололаки (Тбилиси)
🪄 Перезапуск ресторана PurPur (Тбилиси)
🍕 Анонсы коллабораций локальных проектов (например, веган-пицца на старинном балкончике в Тбилиси 👀)
☕️ Секретные места из двух городов с хорошим кофе: Тбилиси и Белграда
Юля будет рада знакомству, подписывайтесь вот тут: https://www.group-telegram.com/cofeek_vezde
Если вы планируете поездку в Белград или Тбилиси, блог «Кофеёк и билеты в мире» — это ваш карманный путеводитель.
В блоге можно узнать много нового для того, чтобы грамотно построить свой туристический маршрут и получить множество разнообразных впечатлений
Читайте на канале:
🪄 Перезапуск ресторана PurPur (Тбилиси)
Юля будет рада знакомству, подписывайтесь вот тут: https://www.group-telegram.com/cofeek_vezde
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#НовостиСербииДайджест
* * *
Глава военной канцелярии НАТО по отношениям с Белградом бригадный генерал Пьерлуиджи Лодола заявил, что Западные Балканы имеют стратегическое значение для Альянса. Больше того: именно этот регион является критически важным для поддержания безопасности в Европе и на всем североатлантическом пространстве.
#НАТО #Европа #Балканы #безопасность
* * *
Спикерка парламента Сербии Анна Брнабич выразила готовность лично пообщаться со студентами. Она также подчеркнула, что ни законодательная, ни тем более исполнительная (у нее на это просто нет прав) власть не будет призывать к репрессивным мерам за фактическое приостановление действия Закона о высшем образовании.
#образование #протест #политика
* * *
Четверо подозреваемых в нападении на студентов в Нови-Саде в ночь с 27 на 28 января будут содержаться под стражей следующие 30 дней (минимум), чтобы у них не было возможности повторить преступление или надавить на свидетелей, пока идет расследование.
#НовиСад #криминал
* * *
Министр финансов Синиша Мали сообщил, что государство выделило дополнительные 12,01 млрд дин. на высшее образование — это позволит снизить оплату за обучение вдвое. Таким образом, подчеркнул министр, выполнены все требования студентов. Разумеется, добавил он, как именно будут распределены средства зависит от ректоров, деканов, преподавателей и самих студентов.
#образование #протест #финансы
* * *
Елена Хрняк из неправительственной организации "Атина" сообщила, что в прошлом году жертвами торговли людьми в Сербии стали 70 человек, минимальный возраст жертвы составил 12 лет против прежних 14. Когда речь идет о сексуальной эксплуатации, злоумышленники чаще всего охотятся за девочками из сельских районов и представительницами ромского национального меньшинства. При этом уголовное преступление "торговля людьми" очень часто переквалифицируется в "посредничество при занятии проституцией", средний срок заключения составляет около 3 лет и никак не способствует снижению уровня преступности.
#криминал #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Глава военной канцелярии НАТО по отношениям с Белградом бригадный генерал Пьерлуиджи Лодола заявил, что Западные Балканы имеют стратегическое значение для Альянса. Больше того: именно этот регион является критически важным для поддержания безопасности в Европе и на всем североатлантическом пространстве.
#НАТО #Европа #Балканы #безопасность
* * *
Спикерка парламента Сербии Анна Брнабич выразила готовность лично пообщаться со студентами. Она также подчеркнула, что ни законодательная, ни тем более исполнительная (у нее на это просто нет прав) власть не будет призывать к репрессивным мерам за фактическое приостановление действия Закона о высшем образовании.
#образование #протест #политика
* * *
Четверо подозреваемых в нападении на студентов в Нови-Саде в ночь с 27 на 28 января будут содержаться под стражей следующие 30 дней (минимум), чтобы у них не было возможности повторить преступление или надавить на свидетелей, пока идет расследование.
#НовиСад #криминал
* * *
Министр финансов Синиша Мали сообщил, что государство выделило дополнительные 12,01 млрд дин. на высшее образование — это позволит снизить оплату за обучение вдвое. Таким образом, подчеркнул министр, выполнены все требования студентов. Разумеется, добавил он, как именно будут распределены средства зависит от ректоров, деканов, преподавателей и самих студентов.
#образование #протест #финансы
* * *
Елена Хрняк из неправительственной организации "Атина" сообщила, что в прошлом году жертвами торговли людьми в Сербии стали 70 человек, минимальный возраст жертвы составил 12 лет против прежних 14. Когда речь идет о сексуальной эксплуатации, злоумышленники чаще всего охотятся за девочками из сельских районов и представительницами ромского национального меньшинства. При этом уголовное преступление "торговля людьми" очень часто переквалифицируется в "посредничество при занятии проституцией", средний срок заключения составляет около 3 лет и никак не способствует снижению уровня преступности.
#криминал #статистика
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#протест #НовиСад
Завтра, 1 февраля, студенты и сочувствующие им граждане в 15:00 планируют заблокировать все три моста в Нови-Саде: Жежелев, Варадинский (Дугин) и мост Свободы. Первые два будут перекрыты три часа, блокада Моста Свободы должна продлиться 24 часа.
Фермеры поддержат акцию и сварят шесть котлов фасоли с мясом для собравшихся. В Инициативе по спасению сельскохозяйственников Сербии заявили: "Пусть сначала выполнят требования студентов, потом мы займемся нашими [требованиями]". Фермеры — так же, как и во время блокады развязки Автокоманда в Белграде — будут защищать собравшихся тракторами, чтобы никто не въехал в толпу на машине.
Первого февраля в Нови-Саде отмечается День города — в 1748 г. императрица Мария Терезия подписала Грамоту свободного королевского города. В этом году праздничных мероприятий не будет, но останутся бонусы в часть Дня города.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
Завтра, 1 февраля, студенты и сочувствующие им граждане в 15:00 планируют заблокировать все три моста в Нови-Саде: Жежелев, Варадинский (Дугин) и мост Свободы. Первые два будут перекрыты три часа, блокада Моста Свободы должна продлиться 24 часа.
Фермеры поддержат акцию и сварят шесть котлов фасоли с мясом для собравшихся. В Инициативе по спасению сельскохозяйственников Сербии заявили: "Пусть сначала выполнят требования студентов, потом мы займемся нашими [требованиями]". Фермеры — так же, как и во время блокады развязки Автокоманда в Белграде — будут защищать собравшихся тракторами, чтобы никто не въехал в толпу на машине.
Первого февраля в Нови-Саде отмечается День города — в 1748 г. императрица Мария Терезия подписала Грамоту свободного королевского города. В этом году праздничных мероприятий не будет, но останутся бонусы в часть Дня города.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#образование #протест #финансы
"Студенты 2.0. Другая сторона пластинки" — часть вузовцев требуют вернуться за парты
Группа студентов анонсировала создание сообщества "Студенты 2.0", которое объединит тех, кто хочет как можно скорее вернуться на факультеты и продолжить обучение в регулярном порядке.
Учащаяся юридического факультета Милица Лукич высказала требования сообщества:
🎓 чтобы до 10 февраля факультеты опубликовали дальнейший план действий и программу возмещения пропущенных занятий,
🎓 провести две регулярные экзаменационные сессии,
🎓 перенаправить выделенные государством деньги на оплату обучения, чтобы в этом году оно было бесплатным,
🎓 снизить проходной балл на бюджет с 48 ESPB баллов до 46,
🎓 отремонтировать студенческие общежития,
🎓 не допустить повторного назначения министерки образования в отставке [правительство автоматически считается распущенным в результате отставки премьер-министра] Славицы Джукич Деянович на прежний пост,
🎓 увеличить количество стипендиатов "Доситея".
Лукич и ее сторонники надеются на поддержку других студентов и преподавателей: "Это не имеет никакого отношения к политике, это требования, которые могут принести пользу и нам, и нашим коллегам, участвующим в блокадах". Она также напомнила, что не все 268000 сербских студентов хотят участвовать в протестах, но те, кто высказывается против, "подверглись общественному осуждению".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
"Студенты 2.0. Другая сторона пластинки" — часть вузовцев требуют вернуться за парты
Группа студентов анонсировала создание сообщества "Студенты 2.0", которое объединит тех, кто хочет как можно скорее вернуться на факультеты и продолжить обучение в регулярном порядке.
Учащаяся юридического факультета Милица Лукич высказала требования сообщества:
🎓 чтобы до 10 февраля факультеты опубликовали дальнейший план действий и программу возмещения пропущенных занятий,
🎓 провести две регулярные экзаменационные сессии,
🎓 перенаправить выделенные государством деньги на оплату обучения, чтобы в этом году оно было бесплатным,
🎓 снизить проходной балл на бюджет с 48 ESPB баллов до 46,
🎓 отремонтировать студенческие общежития,
🎓 не допустить повторного назначения министерки образования в отставке [правительство автоматически считается распущенным в результате отставки премьер-министра] Славицы Джукич Деянович на прежний пост,
🎓 увеличить количество стипендиатов "Доситея".
Лукич и ее сторонники надеются на поддержку других студентов и преподавателей: "Это не имеет никакого отношения к политике, это требования, которые могут принести пользу и нам, и нашим коллегам, участвующим в блокадах". Она также напомнила, что не все 268000 сербских студентов хотят участвовать в протестах, но те, кто высказывается против, "подверглись общественному осуждению".
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииДайджест
* * *
Портал KRIK — Сеть по расследованию преступности и коррупции — утверждает, что располагает доказательствами связей новисадского отделения партии СНС с криминальными группировками, включая наркобосса Дарко Шарича. В whatsapp- и sky-переписках якобы упоминались экс-премьер Милош Вучевич, брат президента Андрей Вучич и другие политики и бизнесмены. Ранее именно расшифровка сообщений из Sky позволила утверждать, будто готовилось свержение президента Александра Вучича.
#криминал #политика #СМИ
* * *
Посол РФ в Белграде Александр Боцан-Харченко прокомментировал волну протестов: "Очевидно, что в Сербии имеет место внешнее вмешательство и попытка цветной революции, но мы убеждены, что Сербия способна решить свои внутренние проблемы самостоятельно, без стороннего вмешательства". [Целиком интервью посла на русском можно посмотреть здесь].
#протест #Россия #дипломатия
* * *
Нобелевский комитет официально зарегистрировал сербское студенчество в качестве кандидатов на премию мира. Выдвинули их писатель Синиша Ковачевич и адвокатка Диана Стойкович.
#награда #протест
* * *
Портал 021 ведет живое вещание с пешего студенческого марша Белград–Нови-Сад, включая видеотрансляцию. Сейчас к встрече готовятся Сремские Карловцы — на главной площади толпа людей.
#протест #НовиСад
* * *
Опубликован детальный план (см. фото) и график завтрашних блокад и протестов в Нови-Саде. Полиция и власти оповещены. Вкратце: заранее выберите, на каком берегу Дуная вы планируете провести следующие сутки, так будет проще.
#протест #НовиСад #транспорт
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Портал KRIK — Сеть по расследованию преступности и коррупции — утверждает, что располагает доказательствами связей новисадского отделения партии СНС с криминальными группировками, включая наркобосса Дарко Шарича. В whatsapp- и sky-переписках якобы упоминались экс-премьер Милош Вучевич, брат президента Андрей Вучич и другие политики и бизнесмены. Ранее именно расшифровка сообщений из Sky позволила утверждать, будто готовилось свержение президента Александра Вучича.
#криминал #политика #СМИ
* * *
Посол РФ в Белграде Александр Боцан-Харченко прокомментировал волну протестов: "Очевидно, что в Сербии имеет место внешнее вмешательство и попытка цветной революции, но мы убеждены, что Сербия способна решить свои внутренние проблемы самостоятельно, без стороннего вмешательства". [Целиком интервью посла на русском можно посмотреть здесь].
#протест #Россия #дипломатия
* * *
Нобелевский комитет официально зарегистрировал сербское студенчество в качестве кандидатов на премию мира. Выдвинули их писатель Синиша Ковачевич и адвокатка Диана Стойкович.
#награда #протест
* * *
Портал 021 ведет живое вещание с пешего студенческого марша Белград–Нови-Сад, включая видеотрансляцию. Сейчас к встрече готовятся Сремские Карловцы — на главной площади толпа людей.
#протест #НовиСад
* * *
Опубликован детальный план (см. фото) и график завтрашних блокад и протестов в Нови-Саде. Полиция и власти оповещены. Вкратце: заранее выберите, на каком берегу Дуная вы планируете провести следующие сутки, так будет проще.
#протест #НовиСад #транспорт
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовиСад #праздник
"Ёлку" отменили, подарки оставили
Городское вече Нови-Сада решило не проводить торжественные меропориятия в честь Дня города, "принимая во внимание сложные и деликатные общественные обстоятельства (...), запланированные протестные мероприятия и значимость сохранения общественной стабильности".
Тем не менее, традиционные бонусы остаются в силе, бесплатными будут:
🚌 проезд в городском и пригородном транспорте,
🚙 парковка,
📚 запись в Городскую библиотеку,
🏊🏻♀️ посещение бассейна Slana bara,
⛸ посещение бассейна и катка в SPC Vojvodina.
Также всем младенцам, рожденным 1 февраля в роддоме "Бетания" (если их мамы зарегистрированы в муниципалитете Нови-Сад), подарят по 300000 дин.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
"Ёлку" отменили, подарки оставили
Городское вече Нови-Сада решило не проводить торжественные меропориятия в честь Дня города, "принимая во внимание сложные и деликатные общественные обстоятельства (...), запланированные протестные мероприятия и значимость сохранения общественной стабильности".
Тем не менее, традиционные бонусы остаются в силе, бесплатными будут:
🚌 проезд в городском и пригородном транспорте,
🚙 парковка,
📚 запись в Городскую библиотеку,
🏊🏻♀️ посещение бассейна Slana bara,
⛸ посещение бассейна и катка в SPC Vojvodina.
Также всем младенцам, рожденным 1 февраля в роддоме "Бетания" (если их мамы зарегистрированы в муниципалитете Нови-Сад), подарят по 300000 дин.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#реклама #музыка #Белград #караоке
Знаете ли вы, что караоке в переводе с японского означает «пустой оркестр»?
В Karaoke Palace мы наполняем этот оркестр вашими голосами и эмоциями. Здесь каждый может почувствовать себя звездой сцены, исполняя любимые песни в кругу друзей.
✨ Что вас ждет:
- Широкий выбор песен — от классики до современных хитов.
- Профессиональное звуковое оборудование, обеспечивающее качественное звучание.
- Уютная атмосфера, располагающая к расслаблению и веселью.
- Новое меню коктейлей и закусок.
✨ Условия:
- Будни: караоке бесплатно — пойте без ограничений.
- Выходные (пятница и суббота): депозит 3000 RSD на меню или 300 RSD за песню — выбирайте удобный вариант.
📍Наш адрес: Призренска 11, Белград
📞 Бронирование столов: @karaokepalace
Приходите в Karaoke Palace и создайте свой незабываемый музыкальный вечер.
Знаете ли вы, что караоке в переводе с японского означает «пустой оркестр»?
В Karaoke Palace мы наполняем этот оркестр вашими голосами и эмоциями. Здесь каждый может почувствовать себя звездой сцены, исполняя любимые песни в кругу друзей.
✨ Что вас ждет:
- Широкий выбор песен — от классики до современных хитов.
- Профессиональное звуковое оборудование, обеспечивающее качественное звучание.
- Уютная атмосфера, располагающая к расслаблению и веселью.
- Новое меню коктейлей и закусок.
✨ Условия:
- Будни: караоке бесплатно — пойте без ограничений.
- Выходные (пятница и суббота): депозит 3000 RSD на меню или 300 RSD за песню — выбирайте удобный вариант.
📍Наш адрес: Призренска 11, Белград
📞 Бронирование столов: @karaokepalace
Приходите в Karaoke Palace и создайте свой незабываемый музыкальный вечер.
Forwarded from Adaptacija Belgrade
13 ФЕВРАЛЯ, ЧЕТВЕРГ
19:00
LOVE IS LOVE: ЛГБТК+ ИСТОРИЯ КОРОЛЕВСТВА СХС, ЮГОСЛАВИИ, СЕРБИИ
Уголовные преследования, героические деяния, "кровавый" прайд, письмо из Любляны, смена пола в 1937 г., медицинская интерпретация однополой любви, фестиваль "Мерлинка" и страна "Аркадия" — всё это часть ЛГБТК+ истории на Западных Балканах.
Журналистка и активистка Виктория Мартынова @novostiserbii накануне Дня всех влюбленных расскажет эту историю и требования, с которыми сербские квиры выходят на каждый прайд.
Поговорим, как в Югославии гомосексуальность:
🏳️🌈 приравнивали к скотоложеству
🏳️🌈 изучали философы
🏳️🌈 показывали в кино и литературе
🏳️🌈 умалчивали в школьной программе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#НовостиСербииДайджест
* * *
Президент Сербии Александр Вучич отправился с туром по стране — ближайшие два дня он проведет в Расинском округе и встретится с местными жителями. Ранее президент посетил фабрики "Коларевич" и "Прва Петолетка" и пообещал поддержку отечественным производителям.
#политика #бизнес
* * *
Петер Соренсен официально вступил в должность специального посланника ЕС по диалогу Белграда и Приштины. Euronews постарался проанализировать, чего можно ждать от датского дипломата.
#дипломатия #Евросоюз #КиМ
* * *
Кредитное агентство Fitch Ratings подтвердило рейтинг Сербии на уровне ВВ и сохранило положительные ожидания его дальнейшего роста. По оценке агентства, реальный рост ВВП Сербии должен составить 4,2% в 2025 г. и 4,4% в 2026 г.
#финансы #рейтинг
* * *
В честь Дня города Нови-Сада сегодня можно бесплатно посетить Музей Воеводины. Другие праздничные бонусы перечислены здесь.
#НовиСад #праздник #музей
* * *
Президент Сербии Александр Вучич отправился с туром по стране — ближайшие два дня он проведет в Расинском округе и встретится с местными жителями. Ранее президент посетил фабрики "Коларевич" и "Прва Петолетка" и пообещал поддержку отечественным производителям.
#политика #бизнес
* * *
Петер Соренсен официально вступил в должность специального посланника ЕС по диалогу Белграда и Приштины. Euronews постарался проанализировать, чего можно ждать от датского дипломата.
#дипломатия #Евросоюз #КиМ
* * *
Кредитное агентство Fitch Ratings подтвердило рейтинг Сербии на уровне ВВ и сохранило положительные ожидания его дальнейшего роста. По оценке агентства, реальный рост ВВП Сербии должен составить 4,2% в 2025 г. и 4,4% в 2026 г.
#финансы #рейтинг
* * *
В честь Дня города Нови-Сада сегодня можно бесплатно посетить Музей Воеводины. Другие праздничные бонусы перечислены здесь.
#НовиСад #праздник #музей
#ЕжедневнаяПресса
* * *
"Студенты как освободители" — гласит заголовок Danas. Учащиеся вузов из Белграда пешком и на велосипедах прибыли в Нови-Сад, чтобы принять участие в большой блокаде, которая отметит 3 месяца со дня гибели 15 человек.
А также:
📝 Дневниковые заметки преподавателя Философского факультета в Белграде Огнена Радонича: "Коалиция у власти — банда, а банда должна ответить".
🛒 Как прошел бойкот крупных торговых сетей. Аппетиты торговцев превзошли всякую меру.
⚖️ Преподаватель Радивое Йовович о помиловании Вучича: "Я не жду милости от диктатора, и ему её не окажу".
* * *
"Политика" вынесла на передовицу разговор [президента Сербии] Александра Вучича и [министра иностранных дел Италии] Антонио Таяни: Белград и Рим строят общее будущее.
А также:
🇷🇸 Обращение в Трестенике. Вучич: "Иностранные разведслужбы пытаются разрушить Сербию".
🇨🇳 Си Цзиньпин строит подземный китайский "Пентагон"?
⛽️ Европа с трудом отказывается от российского газа. Наша страна может получать это топливо и из США, но стоимость транспортировки будет значительно выше.
👨🏻🏫 После договора сотрудников образования и правительства. Профсоюзы пытаются сохранить членство.
🇷🇸 Президент посетил Расинский округ: "Государство атакуют и снаружи, и изнутри". [Если вам показалось, что это второй материал на одну тему, вам не показалось — см. выше].
🇦🇺 Австралийские евреи боятся нападения.
🇭🇷🇲🇪 Хорватия шантажирует Черногорию и с помощью спорта.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
"Студенты как освободители" — гласит заголовок Danas. Учащиеся вузов из Белграда пешком и на велосипедах прибыли в Нови-Сад, чтобы принять участие в большой блокаде, которая отметит 3 месяца со дня гибели 15 человек.
А также:
📝 Дневниковые заметки преподавателя Философского факультета в Белграде Огнена Радонича: "Коалиция у власти — банда, а банда должна ответить".
🛒 Как прошел бойкот крупных торговых сетей. Аппетиты торговцев превзошли всякую меру.
⚖️ Преподаватель Радивое Йовович о помиловании Вучича: "Я не жду милости от диктатора, и ему её не окажу".
* * *
"Политика" вынесла на передовицу разговор [президента Сербии] Александра Вучича и [министра иностранных дел Италии] Антонио Таяни: Белград и Рим строят общее будущее.
А также:
🇷🇸 Обращение в Трестенике. Вучич: "Иностранные разведслужбы пытаются разрушить Сербию".
🇨🇳 Си Цзиньпин строит подземный китайский "Пентагон"?
⛽️ Европа с трудом отказывается от российского газа. Наша страна может получать это топливо и из США, но стоимость транспортировки будет значительно выше.
👨🏻🏫 После договора сотрудников образования и правительства. Профсоюзы пытаются сохранить членство.
🇷🇸 Президент посетил Расинский округ: "Государство атакуют и снаружи, и изнутри". [Если вам показалось, что это второй материал на одну тему, вам не показалось — см. выше].
🇦🇺 Австралийские евреи боятся нападения.
🇭🇷🇲🇪 Хорватия шантажирует Черногорию и с помощью спорта.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
#НовостиСербииОрганизационное #финансы
Дорогие подписчики!
Начался новый месяц, а значит, — время напомнить, что без вашей поддержки канал Новости Сербии существовать не в состоянии. Вы можете отправить донат:
☕️ с помощью сервиса Buy me a coffee (кстати, здесь появилась возможность ежемесячной подписки — достаточно поставить галочку "make this monthly").
💶 переводом на PayPal
💳 переводом на счет в Raiffeisen bank a.d. (Сербия) 265-0000004003317-14 (перевод возможен наличными через банкоматы Райффайзена, образец платежки можно скачать здесь — при оплате онлайн код 289)
🧾 через счет, выставленный вашему юрлицу от моего
⭐️поставить звездочку в реакциях — мелочь, а приятно.
Что еще можно сделать?
💳 Купить рекламу,
📢 Порекомендовать канал друзьям и знакомым,
🖨 Обратиться ко мне за устным или письменным переводом (русский, сербский, английский, и да, я молодец в своей профессии),
💬 Оставить добрый комментарий — моральная поддержка тоже очень важна!
Дорогие подписчики!
Начался новый месяц, а значит, — время напомнить, что без вашей поддержки канал Новости Сербии существовать не в состоянии. Вы можете отправить донат:
☕️ с помощью сервиса Buy me a coffee (кстати, здесь появилась возможность ежемесячной подписки — достаточно поставить галочку "make this monthly").
💶 переводом на PayPal
💳 переводом на счет в Raiffeisen bank a.d. (Сербия) 265-0000004003317-14 (перевод возможен наличными через банкоматы Райффайзена, образец платежки можно скачать здесь — при оплате онлайн код 289)
🧾 через счет, выставленный вашему юрлицу от моего
⭐️поставить звездочку в реакциях — мелочь, а приятно.
Что еще можно сделать?
💳 Купить рекламу,
📢 Порекомендовать канал друзьям и знакомым,
🖨 Обратиться ко мне за устным или письменным переводом (русский, сербский, английский, и да, я молодец в своей профессии),
💬 Оставить добрый комментарий — моральная поддержка тоже очень важна!
#НовостиСербииДайджест
* * *
Милош Вучевич, премьер-министр в отставке и председатель партии СНС, заявил, что не понимает смысл блокады мостов в Нови-Саде — "так протестующие наказывают сам город" — и опроверг планы организовать контра-митинг. Больше того, он призвал всех членов и сторонников партии, как и в целом несогласных с протестами, "даже не приближаться" к местам блокады.
#протест #НовиСад
* * *
"Москва снова о Сербии: Захарова объяснила, участвуют ли россияне в протестах", — пишет Danas. "Москва не располагает сведениями о возможном участии россиян в демонстрациях в Сербии или в какой-либо другой связи", — заявила официальная представительница МИД РФ. Ранее пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил, что "власти Сербии не обращались в Москву за помощью [на фоне протестов], руководство страны может самостоятельно справиться с проблемами".
#политика #дипломатия #протест #Россия
* * *
Представители пяти из шести профсоюзов сотрудников государственного телерадиовещания потребовали отставки и.о. главного редактор Ненада Ль. Стефановича не позднее 5 февраля. По мнению журналистов, РТС под его руководством не соблюдает законы, которые требуют своевременно, объективно и беспристрастно освещать события, что ведет к расколу в обществе и непосредственной опасности для работников радио- и телеканала.
#СМИ #законодательство
* * *
Теннисист Новак Джокович пришел на баскетбольный матч "Партизан" – "Црвена звезда" в Белградской арене [если что, в 24-м круге Евролиги победила "Звезда"] в толстовке с надписью Students Are Champions ("Студенты чемпионы"). Во время турнира в Мельбурне Ноле также несколько раз высказывался в поддержку студентов и их "стремлению к лучшему будущему".
#теннис #протест #политика
* * *
Издание Mapa Mag, с которым я с большим удовольствием сотрудничаю, выпустило большой материал по результатам общения с сообществом "Студенты в блокаде" (Studenti u blokadi). Рекомендую к прочтению тем, кто хотел услышать мнение протестующих из первых рук.
#протест #СМИ
* * *
Общество экспертов экологических наук Сербии объявило конкрс на присуждение Большой Грамоты "Зеленая планета" — за многолетнюю успешную деятельность в сфере сохранения, охраны и улучшения окружающей среды. К участию допускаются все юридические лица и жители Сербии, конкурс продлится до 31 марта.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал
* * *
Милош Вучевич, премьер-министр в отставке и председатель партии СНС, заявил, что не понимает смысл блокады мостов в Нови-Саде — "так протестующие наказывают сам город" — и опроверг планы организовать контра-митинг. Больше того, он призвал всех членов и сторонников партии, как и в целом несогласных с протестами, "даже не приближаться" к местам блокады.
#протест #НовиСад
* * *
"Москва снова о Сербии: Захарова объяснила, участвуют ли россияне в протестах", — пишет Danas. "Москва не располагает сведениями о возможном участии россиян в демонстрациях в Сербии или в какой-либо другой связи", — заявила официальная представительница МИД РФ. Ранее пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков сообщил, что "власти Сербии не обращались в Москву за помощью [на фоне протестов], руководство страны может самостоятельно справиться с проблемами".
#политика #дипломатия #протест #Россия
* * *
Представители пяти из шести профсоюзов сотрудников государственного телерадиовещания потребовали отставки и.о. главного редактор Ненада Ль. Стефановича не позднее 5 февраля. По мнению журналистов, РТС под его руководством не соблюдает законы, которые требуют своевременно, объективно и беспристрастно освещать события, что ведет к расколу в обществе и непосредственной опасности для работников радио- и телеканала.
#СМИ #законодательство
* * *
Теннисист Новак Джокович пришел на баскетбольный матч "Партизан" – "Црвена звезда" в Белградской арене [если что, в 24-м круге Евролиги победила "Звезда"] в толстовке с надписью Students Are Champions ("Студенты чемпионы"). Во время турнира в Мельбурне Ноле также несколько раз высказывался в поддержку студентов и их "стремлению к лучшему будущему".
#теннис #протест #политика
* * *
Издание Mapa Mag, с которым я с большим удовольствием сотрудничаю, выпустило большой материал по результатам общения с сообществом "Студенты в блокаде" (Studenti u blokadi). Рекомендую к прочтению тем, кто хотел услышать мнение протестующих из первых рук.
#протест #СМИ
* * *
Общество экспертов экологических наук Сербии объявило конкрс на присуждение Большой Грамоты "Зеленая планета" — за многолетнюю успешную деятельность в сфере сохранения, охраны и улучшения окружающей среды. К участию допускаются все юридические лица и жители Сербии, конкурс продлится до 31 марта.
Новости Сербии — разные новости (и не только) из Сербии в лучшем переводе на русский: #новостисербии #novostiserbii. Поддержать канал