Old Russia With Masha | Telegram Webview: oldrussiawithmasha/4979 -

Telegram Group & Telegram Channel

Old Russia With Masha

Происхождение "мента"

Давно не было рубрики "этимологические выходные", и сегодня я к вам с "ментом".

До недавнего времени я была уверена, что это слово относится к советскому жаргону. Но, читая книгу "Петербург и его жизнь", 1914 года (фото оттуда), наткнулась на него.

В Арестантском словаре 1913 года "мент" — городовой, тюремный надзиратель. По происхождению нет единой версии. Самая распространенная - что это слово, пришло из венгерского или польского языков.

Среди вариантов:
"Плащ, накидка", которую носили полицейские Австро-Венгерской империи.

От "mente" - "солдат", "męt" - имеющего переносное значение "отбросы общества; подонки; сброд" и используемым в польском криминальном жаргоне для обозначения полицейского.

Получается, что "мент", "фараон", "ищейка", "легавый", "мусор" - слова, которыми мы пользуемся до сих пор, по возрасту примерно ровесники, и все они родом из Российской империи.

www.group-telegram.com/us/oldrussiawithmasha.com/4979

3.2K viewsedited Oct 27 at 09:48

group-telegram.com/oldrussiawithmasha/4979

Create: 2024-10-27
Last Update: 2024-11-28 15:18:56

Происхождение "мента"

Давно не было рубрики "этимологические выходные", и сегодня я к вам с "ментом".

До недавнего времени я была уверена, что это слово относится к советскому жаргону. Но, читая книгу "Петербург и его жизнь", 1914 года (фото оттуда), наткнулась на него.

В Арестантском словаре 1913 года "мент" — городовой, тюремный надзиратель. По происхождению нет единой версии. Самая распространенная - что это слово, пришло из венгерского или польского языков.

Среди вариантов:
"Плащ, накидка", которую носили полицейские Австро-Венгерской империи.

От "mente" - "солдат", "męt" - имеющего переносное значение "отбросы общества; подонки; сброд" и используемым в польском криминальном жаргоне для обозначения полицейского.

Получается, что "мент", "фараон", "ищейка", "легавый", "мусор" - слова, которыми мы пользуемся до сих пор, по возрасту примерно ровесники, и все они родом из Российской империи.

BY Old Russia With Masha

Share with your friend now:
group-telegram.com/oldrussiawithmasha/4979

Open in Telegram

Telegram | DID YOU KNOW?

Date: 2024-11-28|

Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events."
from us

Telegram Old Russia With Masha
FROM American