💕 Студенты-китаисты СПбГУ проходят практику в Военно-медицинском музее!

Стажировка стала возможна благодаря сотрудничеству Центра переводческой практики по восточным и африканским языкам СПбГУ с Военно-медицинским музеем. Универсанты помогают сотрудникам музея с переводом описаний залов с русского языка на китайский.

Один из проектов музея, в котором приняли участие студенты СПбГУ – выставка «В поисках красного дракона. Тайны китайской медицины». В знак благодарности во время традиционного китайского фестиваля фонарей Юань Сяо Цзе дирекция музея организовала для обучающихся Университета экскурсию по экспозиции. Ее провела заместитель директора по экспозиционно-выставочной работе Военно-медицинского музея Маргарита Стрельчинина.

💫 В рамках посещения выставки универсантам также были вручены благодарности за вклад в сохранение исторического наследия отечественной военной медицины. Письма получили руководитель Центра переводческой практики по восточным и африканским языкам СПбГУ, доцент Инга Ибрахим (кафедра японоведения), преподаватель СПбГУ Лю Лимэй (кафедра китайской филологии), второкурсница программы магистратуры «Современный Китай» СПбГУ Олеся Романченко и четверокурсница программы «История Китая» СПбГУ Екатерина Водопьянова.

🇶🇦 Делегация Санкт‑Петербургского университета во главе с проректором по международной деятельности СПбГУ Сергеем Андрюшиным посетила Государство Катар с целью укрепления и расширения партнерских отношений с научно‑образовательными организациями и Министерством просвещения и высшего образования страны.

В рамках поездки представители СПбГУ посетили Колледж исламских исследований Катарского фонда. Заведующий кафедрой арабской филологии СПбГУ, профессор Олег Редькин представил декану колледжа и руководителю программы по изучению классического арабского языка доктору Фади Али Ал Шатнави систему преподавания арабского языка и исламоведческих дисциплин, реализуемую в Санкт‑Петербургском университете.

Результатом встречи стало решение проводить конференции по обмену опытом в области преподавания арабского языка, изучения языка Корана, по учебным программам, а также организовать курсы повышения квалификации преподавателей СПбГУ на базе колледжа, работать над совместными публикациями и исследовательскими проектами и осуществить студенческий обмен.

📌 Арабская сторона проявила особый интерес к организации преподавания русского языка. В рамках визита была достигнута договоренность о создании кафедры русского языка в Университете Хамад бин Халифа при поддержке СПбГУ.