🔹 Специалисты «Иностранки» оценили работы участников на XI Городских Гуманитарных Чтениях имени Пабло Неруды

🔹 Руководитель Ибероамериканского культурного центра Библиотеки иностранной литературы Татьяна Краузе и ведущий специалист этого же центра Анастасия Агапова приняли участие в работе жюри XI Городских Гуманитарных Чтений имени Пабло Неруды, которые состоялись в московской школе № 1568. В этом году Чтения были посвящены 80-летию Великой Победы.

Пабло Неруда неоднократно подчёркивал, что только благодаря СССР фашистская Германия была повержена. Именно советские люди обеспечили свободу не только жителям Европы, но и Латинской Америки.

Чтения, ставшие традиционным ежегодным событием для всех, кто увлекается изучением родного языка, истории, а также иностранных языков и культур. В рамках Чтений были представлены школьные проекты на испанском языке, посвящённые историческому наследию России и стран изучаемого языка. Участники проявили живой интерес к творчеству и научно-исследовательской деятельности, продемонстрировав искреннюю увлечённость культурой и историей испаноязычных стран.

В рамках своего визита представители «Иностранки» также посетили школьный Музей ибероамериканской культуры и приняли участие в торжественном открытии Чтений, где на испанском, русском и английском языках прозвучали стихотворения чилийского нобелевского лауреата Пабло Неруды, посвящённые героической обороне Сталинграда.

🔹 Кроме того, 14 марта Татьяна Краузе в качестве члена жюри приняла участие в финале городского лингвострановедческого фотоконкурса «Россия и страны изучаемого языка глазами детей», организованного при поддержке Единой независимой ассоциации педагогов города Москвы. Конкурс проходил в школе № 1252 имени Сервантеса, где соревновались 37 учеников из 7 столичных школ. Перед финалистами стояла сложная задача: представить устный комментарий фотографии на испанском языке.

#Иностранка #Чтения #Культура #История #ИнЯз

🇹🇲 26 марта в Москве и других городах мира стартовали праздничные мероприятия, посвященные Международному году мира и доверия, а также 30-летию со дня обретения Туркменистаном статуса постоянного нейтралитета.

🇹🇲🔹 Первым из них стало событие, прошедшее в Книжном клубе Библиотеки иностранной литературы, где собрались представители «Иностранки» и Посольства Туркменистана в РФ, дипломатического корпуса, аккредитованного в РФ, международных организаций, в том числе ООН, туркменской диаспоры и молодежи из числа обучающихся в ВУЗах Москвы, журналисты и др.

🇹🇲📚 При участии Посольства Туркменистана в Библиотеке была организована книжная выставка-презентация, на которой были представлены труды Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова, опубликованные в последние годы. Эти работы охватывают разнообразные аспекты внешней и внутренней политики, а также знакомят с культурным наследием туркменского народа.

📚 Экспозиция также включала золотую коллекцию книг национального лидера туркменского народа, председателя Народного Совета Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова. Все издания доступны для широкой читательской аудитории, так как представлены на трех языках: туркменском, английском и русском. Кроме того, в рамках выставки были представлены периодические издания, посвященные современному Туркменистану и его тысячелетней истории, а также тематическая фотовыставка «Нейтральный Туркменистан адресует человечеству Год мира и доверия».

🍁 Чтобы подчеркнуть красоту и певучесть туркменского языка, на мероприятии прозвучали поэтические произведения национального лидера Гурбангулы Бердымухамедова: «Да здравствует мирная жизнь!», «Край родной, Туркменистан!» и «Кладезь разума Махтумкули Фраги». Эти стихи стали прекрасной иллюстрацией к кадрам видеофильма, посвященного 30-летию нейтралитета Туркменистана.

🇹🇲📚 Официальная часть мероприятия завершилась торжественной передачей в дар Библиотеке иностранной литературы книг Президента Туркменистана Сердара Бердымухамедова и Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова на русском и английском языках.

По материалам Информагентства «Orient» и интернет-газеты «Turkmenistan.ru». Фото: предоставлено Посольством Туркменистана в РФ.

🔹🖼🖼🖼🖼📁📁📁📁📁

#профновости_Иностранки

🔹Новосибирск, ГПНТБ СО РАН

26 марта в рамках одного из крупнейших форумов, посвящённого актуальным вопросам развития библиотечного дела, информационных систем и технологий – LIBWAY-2025, состоялся Круглый стол «Сохранение исторической памяти о деятельности библиотек стран СНГ в годы Великой Отечественной войны». Валерия Бобкова, ведущий библиотекарь Центра обслуживания читателей Библиотеки иностранной литературы, представила наш мультиформатный проект «Защитники Отечества. ЗАВЕТАМ ВЕРНЫ», который был инициирован Марией Белоколенко, заместителем генерального директора по библиотечной работе.

27 марта на секции «Наука — библиотека — общество» заместитель руководителя Центра обслуживания читателей Елена Серебрякова выступила с докладом, в котором рассказала об опыте «Иностранки» по цифровой поддержке традиционных книжных выставок.

🔹Москва

25-27 марта в Москве состоялась Международная научно-практическая конференция «Медленное чтение сегодня: теория, методика, практика», организаторами которой выступили ИМЛИ им. А.М. Горького РАН, Литинститут имени А.М. Горького, ИНИОН РАН и Библиотека № 180 им. Н.Ф. Фёдорова ОКЦ ЮЗАО г. Москвы.

26 марта руководитель Центра культур англоязычных стран Библиотеки иностранной литературы Анжела Архипцова представила совместный доклад с М.В. Белоколенко, М.Б. Пономаренко, А.И. Архипцовой и А.В. Агаповой на тему «Полиязычные практики медленного чтения в Библиотеке иностранной литературы». В своем выступлении она поделилась опытом работы с читателями, которые интересуются культурой зарубежных стран и хотят глубже погрузиться в чтение на иностранном языке. Анжела Архипцова подчеркнула, что в Библиотеке иностранной литературы есть уникальные возможности для реализации таких практик.

🔹Санкт-Петербург, Российская национальная библиотека

27 марта в рамках XV Всероссийской научно-практической конференции «Библиотечные фонды в эпоху цифровых технологий: традиционные и электронные ресурсы, формирование и использование» директор Центра комплектования и обработки документов Библиотеки иностранной литературы Татьяна Строева выступила с докладом на тему «Зарубежная книга в контексте трансформации стратегии комплектования фондов Библиотеки иностранной литературы».

В продолжение выступления Татьяны Строевой, заведующий сектором каталогизации и систематизации документов нашей библиотеки Ксения Поддубная на примере «Иностранки» наглядно продемонстрировала, как осуществляется каталогизация зарубежной книги с учётом новых ориентиров комплектования.

🔹

#ЧеловекДня

🔹 Сегодня мы отмечаем День рождения Екатерины Юрьевны Гениевой (1946 – 2015), которая на протяжении 22 лет возглавляла Библиотеку иностранной литературы.

Жизнь Екатерины Юрьевны - это целая эпоха в библиотечном деле. Она была не только талантливым руководителем, но и настоящим профессионалом своего дела — библиотекарем с большой буквы, посвятившим более сорока лет своей жизни служению книге и библиотекам. Её неустанный труд был направлен на то, чтобы библиотеки заняли активную социальную позицию и стали более востребованными обществом. Екатерина Юрьевна первой сформулировала концепцию библиотеки, которая была бы необходима современному читателю и посетителю в XXI веке (см. интервью 2013 года)⏫

Екатерина Юрьевна была глубоко убеждена в важности расширения культурных связей между Россией и зарубежными странами, а также в укреплении взаимопонимания между представителями традиционных религий через культуру и просвещение. Благодаря её страстному отношению к работе и исключительной силе характера Библиотека иностранной литературы стала всемирно известным центром межкультурного и межрелигиозного диалога.

Екатерина Юрьевна была не только яркой личностью, но и невероятно позитивной. Её просветительская деятельность была поистине многогранной, а вклад в развитие «Иностранки» просто невозможно переоценить. В своей жизни она всегда придерживалась принципов великодушия, толерантности и уважения к каждому человеку, вне зависимости от его социального статуса.

🔹 В Атриуме, у входа в «Иностранку», посетителей встречает скульптура Екатерины Юрьевны Гениевой. Памятник был установлен почти девять лет назад, и с тех пор у читателей сложилось поверье: чтобы день был удачным и всё сложилось, нужно обязательно дотронуться до левой руки Екатерины Юрьевны.