Telegram Group Search
Forwarded from Воск в деталях (Oleg Voskoboynikov)
Алтарь, преподнесенный лангобардским герцогом Рахисом церкви Св. Иоанна в стольном граде Чивидале в 737-744 гг., - из самого удивительного, что мне доводилось видеть от того времени. (В скобках отмечу, что увлекся лангобардами, переведя "Салернскую хронику" Х века, абсолютно лангобардскую по духу и задачам).

По верхнему краю идет такая надпись: [M]AXIMA DONA XPI ADCLARIT SVB(L)EIMI CONCESSA PEMMONI VBIQVE D(E)I REFO / RMARENTUR UT TEMPLA NAM ET INTER RELIQVA / DOMVM BEATI IOHANNIS ORNABIT PENDOLA TEGURO PVLCHRO ALT / ARE DIDABIT MARMORIS COLORE RATCHIS HIDEBOHOHLRIT.

Понять ее я могу лишь приблизительно: "Великие дары Христу во славу светлейшего Пеммона, чтобы повсюду украсились Божьи храмы, а среди них - киворием, подвесным украшением и прекрасным мраморным раскрашенным алтарем дом святого Иоанна украсил Ратхис hidebohohlrit". Понимаю, что на перевод это не похоже. Если найдутся здесь любители варварской латыни, буду благодарен за дискуссию. Но предупреждаю, что писали тогда не по падежам, а по понятиям...

Алтарь - из ауризинского мрамора. На лицевой панели - Христос в силах, несут Его силы небесные, совмещающие в себе, мне кажется, херувимов и серафимов. На левой стороне, те две "печальные", думаю, Мария и Елизавета беременные встречаются. Мария чуть повыше и с крестиком. На другой же стороне - Поклонение волхвов. То бишь алтарь предъявляет Спасителя "в проекте", явившимся и возносящимся на небеса. Задняя панель имела нишу для мощей, но людям не показывалась. В те далекие времена никому не приходило в голову предъявлять святыни всем подряд.

В целом, вполне похоже на отчет об ортодоксии, осуществленный в ортопраксии. Ибо всякая религия есть не только "правоверие", но и праводействие", как я пишу в одной книжке, которую позавчера сдал в печать. Праводействие же здесь состоит в том, что этот самый Рахис/Ратхис, сын опального герцога Пеммона, смещенного королем Лиутпрандом. Рахис одновременно и за отца заступился, поставив алтарь в его честь, и Лиутпранда поддержал, а тот был самым просвещенным королем лангобардов чуть ли не за всю их историю. И вот этот скромный алтарь, представьте себе, один из важнейших памятников этого последнего всплеска лангобардской культуры. Его видел, молился у этого алтаря Павел Дьякон, прекрасный лангобардский историк следующего поколения, оказавшийся почетным пленником у Карла Великого. Карл победил лангобардов в 774 году, но обошлось без огня и почти без виселиц. Но история Италии с той поры потекла по новому руслу.
Сожитие или совместная попойка?

✍️ Знаменитое письмо Эразма к Иоанну Сикстинскому начинается такими словами: «Quam vellem nuper, ut exspectaram, ita nostro illi convivio interfuisses; vero inquam convivio, non symposio» («Как я недавно хотел, чтобы ты присутствовал на том нашем пиру, как ожидал; повторю, что это был convivium, а не symposium»).

↔️ Прекрасно владея обоими языками, латинским и древнегреческим, Эразм тонко противопоставляет слова convivium и συμπόσιον: первое образовано от лат. глагола convivari (исх. cum + vivere, т.е. «жить вместе»), в то время как второе от греч. συμπίνειν, т.е. «вместе выпивать». Таким образом, подчёркивая, что званый ужин представлял из себя не symposium, а convivium, Эразм с первых строк создаёт нужное ощущение воздержности и благопристойности, царивших на пиру.

🍷 Так что не будем забывать, что латинские и греческие синонимы, даже при одинаковом переводе в словаре, не всегда имеют полностью идентичное значение (сравните, например, латинско-греческую звёздную лексику). А в следующий раз, когда поедете на научный симпозиум, пейте, не стесняйтесь – nomen est omen 😁

Salve, Latina
🔜 #SL_lexicon
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍞 Римские праздники в январе

Сатурналии отшумели, а впереди у квиритов ещё много интересного: в новом году настрой деловой, так что подумать надо не только о закупке вин, но и о государственных делах.

🦅 Январская инаугурация по-римски

Январские календы были особенными: в эти дни вступали в должность консулы (со 153 до н.э.). Да, прямо в первый день года – на работу, очень по-римски. Ранее консулы получали власть в мартовские иды (15 марта), но, видимо, выбранные в 153 до н.э. оказались очень нетерпеливыми. Так что с этого времени и Новый год стал начинаться с 1 января, что потом закрепилось в юлианском и григорианском календарях.

Также 1 января чествовали Эскулапа и Вейовиса. Кто такой этот последний? Один из многочисленных заимствованных богов, точнее, этрусский. Этот факт никого не смущал – был бы повод поднять чашу с фалернским.

🍷 3-5 января: Компиталии, или Сатурналии 2.0

Это один из древнейших праздников. Дионисий Галикарнасский рассказывает, что его учредил специально для рабов и простого народа 6-й римский царь Сервий Туллий. Он разделил Рим на 4 части, повелел поставить на границах часовни ларам и совершать им жертвоприношения. Причём делать это должны были рабы, т.к. именно их служение угодно духам (Римские древности, IV, 14).

Жители украшали деревья на перекрестке шерстяными куклами и шарами (символическими жертвами ларам). После этого начинался праздник со всеми традиционными атрибутами: пиры, веселье, гуляния.

Подобно Сатурналиям, это был праздник национального и социального единства римлян – плебса, рабов, вольноотпущенников, которые составляли большинство населения города. Во время торжеств рабов освобождали от основной части их забот. Кроме того, Компиталии были и семейным торжеством: в эти дни народ почитал собственных ларов.

Одно время в эпоху Республики в торжественным мероприятиям добавили игры, однако в I до н.э. отменили сначала их, а потом и сам праздник. Его восстановил только Август. Он заменил поклонение старым ларам почитанием lares императора, а также учредил жреческую коллегию из вольноотпущенников для этого культа.

🌾 Другие январские праздники

🗓 5 января: праздник в честь основания святилища Вика Пота (Vica Pota). Это древнее италийское божество, предшественница Виктории, богини победы.

🗓 9 января: Агоналии в честь Януса. В жертву богу приносили барана.

🗓 11 и 15 января: Карменталии в честь богини Карменты, покровительствовавшей роженицам, матерям и детям. Её храм находился на Капитолийском холме.

🗓 11 января также был своего рода профессиональный праздник древнеримского водоканала. В этот день люди, поддерживавшие исправное состояние фонтанов и акведуков, чествовали богиню фонтанов и источников Ютурну.

🗓 19 января: начало Форнакалий, праздника печи и её богини Форнаки или Форнакс (не путать с Фарнаком, которого разбил Цезарь). Овидий (Фасты, II, 525) рассказывает, что эта богиня стала печь хлеб правильно, а люди молили её, чтобы хлеб получился вкусным и не подгорал. Праздник отмечался почти месяц, аж до 12 февраля. Пекари украшали свои печи гирляндами, а люди просили богиню, чтобы она помогла выпекать вкусный хлеб.

💡 Так что если ещё не знаете, как провести выходной, завтра выпекаем лепёшки или круассаны, кто что любит.

🗓 24-26 января: Сементины (Sementinae) или Паганалии (Paganalia) – день начала подготовки к посеву. Это также был «подвижный» праздник, без точной даты. В день, определённый специально обученными понтификами, приносилась в жертву беременная свинья, чтобы умилостивить богов земледелия Теллус и Цереру.

Как видим, римляне трепетно сохраняли традиционные ценности и связь с сельскохозяйственным прошлым, не забывали почитать богов, помогавших им обрабатывать землю и пользоваться её плодами. Наверное, это и есть здоровый консерватизм. Согласны?

Salve, Latina
🔜 #SL_cultura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Есть такая шутка, что, если прибавить к основе русского слова окончание -us или -um, то оно становится латинским: например, podoconnicum 😁

Вроде и viscarium образовано таким же малограмотным способом но нет! Такое слово в латыни на самом деле есть, встречается оно, что забавно, у блаженного Августина, а его значение – западня.

🥃 А вот виски на латыни vischium (полный перечень алкогольных напитков смотрим тут).

💡 Суффикс -ari- образует в латыни существительные:

🟡 мужского рода – со значением профессии, рода деятельности, продавца определённых товаров (vinarius – торговец вином, notarius – нотариус);
🟡 среднего рода – со значением места нахождения исходного слова (aquarium – место нахождения воды, serpentarium – змей etc.).

Viscarium образовано при помощи этого суффикса от viscum (птичий клей, также может обозначать омелу).

Выходит, что вискарь (если прочитать по-русски) – опасная субстанция сомнительного содержания, ловушка, в которую не стоит попадаться, а напоминает об этом, конечно же, святой отец 😁 Обожаю такие лингвистические каламбуры 🔥

🏆 А почему сегодня речь про Августина, вы, наверное, уже догадались – именно он вышел победителем в голосовании на звание Патрона года 🥳 Скоро ждите первую цитату!

Salve, Latina
🔜 #SL_lexicon
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🦅 Интересный обзор от молодого канала ʼΑγγέλος: литература о влиянии латыни на русскую литературную традицию.

💡 На канале вы найдёте разбор латинских афоризмов, а также цитат из античной литературы – как с грамматической точки зрения, так и контекстуально.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from paucis verbis
В сегодняшнем посте я хочу порекомендовать литературу, в которой освещаются такие темы, как отношение к латинскому языку правителей России, восприятие его народом, а также латинский язык в образовании России. Мы много говорим об этом языке, как некотором явлении, существовавшем где-то там: в основном либо в древности, либо в средние века в Европе, но что если попробовать познакомиться с ним в контексте конкретной страны?

🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩

🤩 Любжин А. "Римская литература в России в ХVIII - начале ХХ в." М., 2007;

🤩 Диссертация на тему:
«Рецепция римской литературы в России XVIII ― начала XX века», Любжин А. И.; 2012

🤩 Существует неопубликованная диссертация Валькастелли Мартины "Латинский язык в истории формирования русской интеллектуальной лексики с конца ХVI в. по ХVIII в." М., 2010.

Позже наиболее интересные фрагменты и цитаты из этих текстов будут опубликованы вам для ознакомления.

#история #латинскийязык
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😌 Забавные римские поговорки для пятничного настроения

Все уже выучили, кого римляне называли сыном белой курицы (счастливчика) и мокрой лисицей (жалкую личность), а сегодня давайте поговорим о сельском хозяйстве. Проверим вашу интуицию 💡

Salve, Latina
🔜 #SL_proverbia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🦉 Мудрость, она же sapientia, имеет в латыни любопытное происхождение – от глагола sapio, в перечне значений которого не только «быть разумным», но и «ощущать / иметь вкус или запах».

Так что «мудрость» (sapientia) и «вкуснятина» (sapidum) – в латыни слова однокоренные, а значит, между ними должна быть глубокая смысловая (и эмоциональная!) связь☝️ Философы, ликуйте! 🥳

🥧 Продолжая этот ряд, homo sapiens – человек разумный – совершенно законно переводится как «человек со вкусом», он же «человек обоняющий», стремящийся, так сказать, к вкуснятинке, уже почти homo esuriens (человек голодный) или даже homo lurcans (человек жрущий).

🤔 P.S. Поэтому что бы там ни говорил Августин (который любит мудрость ради неё самой), но мы-то чувствуем, что любит он её в том числе за вкус, то самое интеллектуальное удовольствие, которое радует душу почище трюфелей и жареных колбасок. Согласны?

Salve, Latina
🔜 #SL_patronusanni
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
☕️ Хмурым зимним утром Павел налил себе кофе и, поглощая пирожное безе, вспомнил о том, что своим названием оно обязано латинскому слову basium (поцелуй). Павел сразу пришёл в игривое расположение духа и решил почитать «Науку любви» Овидия.

Кстати, эта книга полна практических советов по общению с девушками:

Если девице на грудь нечаянно сядет пылинка –
Эту пылинку с неё бережным пальцем стряхни.
Если пылинки и нет – все равно ты стряхни её нежно,
Ведь для заботы такой всяческий повод хорош.

И, конечно же:

Будь уверен в одном: нет женщин, тебе недоступных!


На этом месте, преисполнившись воодушевления, Павел захлопнул книгу и решил пригласить на кофе симпатичную коллегу из соседнего отдела.

- Юля, вы любите безе? Расскажу вам одну любопытную историю...

Ей стало интересно, и она согласилась.

😍 Жизнь меняется, когда начал учить латынь.

🔥 Новая группа по латыни стартует в нашей школе 15 февраля – сразу после дня всех влюблённых. Записывайтесь сейчас и откройте новый источник вдохновения и перемен!

📞 Контакт для записи: @mariascaevola

Salve, Latina
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🕍 В латинском слове «секта» (secta) ничего плохого нет: оно обозначает религиозное учение любого рода, без негативной коннотации, и образовано от глагола sequi (следовать). Поэтому и «верующий» – sectator, а в широком смысле этим словом можно также обозначить последователя философской школы (в этом смысле данное слово употребляли уже в античности).

Основные мировые религии на латыни:

✝️ Christianismus – христианство, его подвиды:

Orthodoxia – православие
Catholicismus – католичество
Protestantismus – протестанство

☪️ Mahometana fides / Islamismus – ислам
☸️ Buddhismus – буддизм
🕉 Hinduismus – индуизм
♐️ Paganismus – язычество (e.g. Graecoromanus – греко-римское)

Суффикс -ism- обозначает в латыни две вещи:

1️⃣ учение / концепцию (как в вышеприведённых примерах)
2️⃣ качество / явление, как правило, негативное (formalismus – формализм etc.)

Продолжая тему, с его помощью образованы и agnosticismus / atheismus.

🏆 Тема, кстати, возникла не на ровном месте, а в связи с победой Августина в недавнем голосовании: для того, чтобы понять, какие цитаты из его трудов будут оптимальны для вас, дорогие подписчики – с уклоном в христианство или же общефилософского характера – проведём небольшой опрос.

💡 P.S. Суффикс -ist- в латыни восходит к др.-гр. -ιστής от глаголов на -ίζω и не является классическим, в связи с чем более правильно говорить, например, Buddhae sectator, нежели Buddhista – однако с точки зрения единообразия и лаконичности второй вариант всё-таки удобнее.

⚠️ P.P.S. Всем ревностным sectatoribus просьба в комментариях bellum sacrum (он же холивар) не разводить. Уважайте религиозные чувства друг друга, если не хотите гореть в аду / испортить карму / получить бан, нужное подчеркнуть 😏

Salve, Latina
🔜 #SL_lexicon
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💀 Февральские праздники: изгнание царя, еда в черепках для мёртвых и весёлая порка

Точное происхождение названия февраля не установлено. Так, Овидий приводит несколько этимологий – февруями назывались искупительные жертвы, приносимые жрецами, а также:

● шерсть, которую получал понтифик от фламина;
● жжёная полба с солью, которой ликтор подметал полы;
● ветви для венка жреца;
● ветка сосны для жены фламина (с какой целью, не очень ясно);
● и все средства гигиены – их также называли февруей (Фасты, II, 19-30).

Так что мыло, гель для душа или пена для бритья – всё это февруи с точки зрения римлян. А само название месяца, по Овидию (Фасты, II, 31-34), имеет 2 варианта происхождения:

● Из-за того, что после принесения жертв духам предков, которые должны их умилостивить, наступает обновлённое время (старый новый римский год);
● От традиции пороть землю для очищения и подготовки к новым посевам. Занимались этим специалисты по праздничным экзекуциям – луперки. О них ещё поговорим.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥳 Что римляне праздновали в феврале? С 1 до 12 февраля продолжались начавшиеся в январе Фарнакалии. Далее:

👻 13-21 февраля: Паренталии

«Родительские дни»: 9-дневный праздник, посвящённый памяти предков. Его корни уходят в древность, во времена родового строя и больших семей. Мы уже писали, что до 153 до н.э. римский Новый год наступал в марте. А февраль считался месяцем очищения и был связан с культом мёртвых.

В эти дни римляне поминали умерших родственников. Основателем праздника считается Эней: как мы помним, он вынес на руках из горящей Трои старого отца Анхиза. Уже в Италии Эней ежегодно приносил поминальные жертвы почившему родителю (Фасты, II, 543-546). В эти дни храмы не работали, и римляне не занимались никакими важными делами.

👻 21 февраля, последний день Паренталий, назывался Фералиями (поминальным днём). В этот день жизнь в городе вновь закипала, граждане совершали обряды и публично, и в кругу семьи.

Овидий (Фасты, II, 533–541) и другие авторы описывают традицию приносить дары душам умерших предков. Это могли быть кусочки хлеба, черепки, украшенные венком, горсть зерна или соли. Из оставляли в тех же черепках посреди дорог. Важен был не подарок, а внимание. Этот обычай, как считали римляне, помогал установить с духами доброжелательные связи. Этим Паренталии отличались от Лемурий, также посвящённым поминовению мёртвых для отвращения потустороннего зла.

🐺 15 февраля: Луперкалии

Название праздника очищения и плодородия в честь Фавна, также с древними корнями, происходит от lupus («волк») и arcere («сдерживать, отвращать»). Луперк – одно из прозвищ Фавна, римского аналога Пана. Разумеется, Фавн не превращался по ночам в волка, скорее, это был «анти-волк», помогавший пастухам охранять стада от хищников.

Веселье начиналось возле пещеры у подножия Палатинского холма. Считается, что рядом с этой пещерой как раз и жила та самая волчица. Жрецы-луперки приносили в жертву козлов, сдирали с бедолаг шкуры, резали их на ремни, а остатки шкур надевали на себя.

Одевшись и вооружившись, луперки бегали по окрестностям и лупили этими козлиными ремешками всех, кто подвернётся под руку. Те, кто получал «горячих», очень радовались, особенно женщины, т.к. считалось, что это поможет родить и вырастить здоровых детей. Затем уставшие жрецы и исполосованные римляне, счастливые и воодушевлённые, собирались на праздничный пир.

🦅 17 февраля: Квириналии

Праздник в честь бога Квирина: когда Ромул был вознесён на небеса, то получил это имя. До этого Квирин был богом войны у сабинян. А после объединения с сабинянами римляне приняли его в свой пантеон и назвали себя квиритами именно в честь него.

🙏 22 февраля: Каристии


Праздник благоволения: в этот день поминали духов предков, но также и чтили живых родственников, которые после посещения могил собирались вместе за праздничным столом (Фасты, II, 617–634).

🗿23 февраля: Терминалии

Праздник в честь Термина, бога границ. 23 февраля соседи встречались у камней или врытых в землю столбов, разделявших их владения и служивших символом этого бога. Римляне приносили в жертву и орошали камень или столб кровью ягнёнка или поросёнка, подносили пироги, венки, ставили огонь в черепках. И просили, чтобы границы их владений не пересекало зло.

😨 24 февраля: Регифугии

Праздник изгнания царя: считается, что именно в этот день римляне праздновали изгнание знатно выбесившего их последнего царя Тарквиния Гордого. По традиции жрец культа rex sacrorum («царь священнодействий») приносил жертву в народном собрании и потом сразу же убегал. Самое логичное толкование этого странного обряда как раз объясняет это бегство изгнанием царя. Наверное, многие древние (и не очень народы) мечтали, чтобы их царь сделал так же.

А вы хотели бы увидеть изгнание царя (хе-хе)? 😏 Если да, ставьте огненный лайк🔥

Salve, Latina
🔜 #SL_cultura
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤️ На тему любимой нами индоевропеистики: Сергей Бородай рассуждает о т.н. трёхфункциональной модели индоевропейского общества и сопоставлении римско-ведийских религиозных ритуалов, связанных с установлением пограничных (межевых) камней.

🗿У римлян за границы и межи отвечал бог Термин, культ которого был закреплён Нумой Помпилием путём официального праздника Терминалий (23 февраля). Камни с изображением Термина, традиционно в виде бюста, ставились на перекрёстках дорог и украшались венками. Иногда Термина изображали как Меркурия, что неудивительно, ибо этот бог был в том числе покровителем путешественников.

🖼 Именно такую трактовку мы видим на гравюре из «Книги эмблем» Андреа Альчато. Перевод стихотворения:

Нужно идти туда, куда зовут боги

На перепутье гора из камней: выдаётся над нею
Статуя – лишь до груди изваяние сделано было.
Это Меркурия насыпь; гирлянды повесь ты для бога,
О путешественник: правильный путь для тебя он укажет.
Все мы находимся на перепутье; на жизненной тропке
Мы ошибаемся, если сам бог не укажет дорогу.


Salve, Latina
🔜 #SL_lectiones
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from NUMINOSUM
​​#философия #лингвистика
В рамках вышеупомянутой концепции индоевропейского сакрального пространства Р. Вудард корректирует идеи выдающегося французского индоевропеиста Ж. Дюмезиля, посвятившего всю жизнь тому, чтобы доказать так называемую трехфункциональную модель индоевропейского общества. Последняя представляет собой, по сути, отображение на праиндоевропейскую эпоху исторически засвидетельствованной индоиранской модели: существует три класса людей, которым соответствуют три уровня действительности и три типа богов. В Индии мы знаем эту модель в виде системы варн: брахманы (жрецы), кшатрии (войны), вайшьи (основное население) и впоследствии к ним была добавлена варна шудр. Трем варнам соответствуют три качества — духовное владычество-право, война и плодородие; трехчастная структура реальности (Трибхувана) — Небо, Атмосфера (срединный мир) и Земля; а также три типа богов — небесные, атмосферные и земные (прототипически в Ригведе — Митра-Варуна, Индра и Ашвины). Даже в Индии эта метафизико-социальная модель быстро эволюционировала, так что нет ничего странного в предположении о том, что в отдельных индоевропейских традициях на момент письменной фиксации остались лишь ее реликты. Многие признают несомненную правоту Дюмезиля в отношении индоиранской реконструкции, но спорность его аргументов в отношении других частей индоевропейского мира (в англосаксонской литературе до 2010-х гг. его в основном или критиковали, или игнорировали). Кстати, если вам это напомнило стратификацию платоновского идеального Государства, а также (нео)платоническое деление на мир Ума (эйдосов-обликов), мир Души и телесный мир, то это не случайно, поскольку у всего этого общие мифопоэтические истоки (к вопросу об индоевропейских истоках некоторых паттернов греческой философии).

На основе анализа римских и ведийских ритуалов Вудард реконструирует индоевропейское сакральное пространство как состоящее из «малой области» и «большой области». В Риме этой малой области соответствуют границы города, а большой области — границы периферии (позднее — границы Империи). На границах устанавливались специальные камни, посвященные божеству границы — Terminus, которому приносились жертвы. И сама практика установления, и детали жертвоприношения могут быть соотнесены с практикой воздвижения жертвенного столба yupa в древнеиндийских ритуалах. Прототипически такое сакральное ограничивание связано с восточной частью большого пространства. Граница (исконно, скорее всего, столб) символизирует «ось мира» (columna mundi), скрепляющую сущее и обеспечивающую его упорядоченность; кроме того, это область богов, к которой устремлены участники ритуала. Эта ось парадоксальным образом оказывается не столько фиксированным маркером, сколько каналом, указателем в сторону дальнейшего расширения (к метафизическому пределу) под предводительством бога-воина (вторая функция: у римлян — Марс, у ведийцев — Индра). Вудард пишет:

«Поход в большое пространство — это метафизическое путешествие, метафора бесконечного пути и безграничного освоения пространства. Совершая это путешествие, индоевропейский жертвователь получает обещание новых земель и материальные блага, которые оно может принести скотоводу; более того, жертвователь через columna mundi —полюс благословения — получает доступ к самим богам и их миру, к области божественного пространства. Это путешествие, как и все путешествия, сопряжено с опасностью. Путь прокладывают боги-воины, которых призывают для победы над всеми враждебными силами, для устранения препятствий, стоящих на пути жрецов и поклоняющихся, для достижения благословенных пространств. Columna mundi, открывающая путь к этим благам, находится во владении самого бога-воителя (богов-воителей). Теология победоносного путешествия через пространство, возглавляемого богами-воинами и завоевателями, отображается в божественном императиве продвижения через земные пространства».

В общем, полный беспредел :-) Как я отмечал в предыдущем посте, это действительно было бы интересно осмыслить в контексте мифопоэтических (и метафизических) понятий «меры» и «предела»...
2025/02/04 16:16:45
Back to Top
HTML Embed Code: