Telegram Group & Telegram Channel
Луиза Глюк
Освобождение


Мой разум затуманен,
Отныне я не могу вести охоту,
Кладу свое ружье на кроличий след.

Это словно бы я стала тем существом
которое не могло решить
удрать ли замереть на месте ли
и так захвачена была в глазах преследователя —

Я поняла впервые
пустыми те глаза должны быть
потому что невозможно
убивать и вопрошать одновременно

Затем щелкнул затвор
вырвался кролик. Он пролетел
сквозь пустой лес

та часть меня
что была жертвой.
Только у жертв есть судьба.

И охотник, который верил,
кто страждет
просит быть растерзанным

стёрта та часть.


пер. с англ.
Виктя У.



group-telegram.com/schreibenerweitern/210
Create:
Last Update:

Луиза Глюк
Освобождение


Мой разум затуманен,
Отныне я не могу вести охоту,
Кладу свое ружье на кроличий след.

Это словно бы я стала тем существом
которое не могло решить
удрать ли замереть на месте ли
и так захвачена была в глазах преследователя —

Я поняла впервые
пустыми те глаза должны быть
потому что невозможно
убивать и вопрошать одновременно

Затем щелкнул затвор
вырвался кролик. Он пролетел
сквозь пустой лес

та часть меня
что была жертвой.
Только у жертв есть судьба.

И охотник, который верил,
кто страждет
просит быть растерзанным

стёрта та часть.


пер. с англ.
Виктя У.

BY пиши расширяй


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/schreibenerweitern/210

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. However, the perpetrators of such frauds are now adopting new methods and technologies to defraud the investors. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth."
from us


Telegram пиши расширяй
FROM American