Shadow policy

9 августа 1971 года — подписание в Дели Договора о мире, дружбе и сотрудничестве между СССР и Индией.

Это “бомба”, по панической оценке Киссинджера, которая может испортить “все, что мы сделали с Китаем.”

В июне в лондонской газете Sunday Times появился репортаж бесстрашного пакистанского журналиста Энтони Маскаренхаса с заголовком “Геноцид”

Эдвард Кеннеди вернулся из поездки в лагеря беженцев в августе, приветствуя “путь сострадания” Индии. В том же месяце концерт в Нью-Йорке в поддержку Бангладеша, организованный Джорджем Харрисоном и Рави Шанкаром, направил контркультурную энергию шестидесятых годов на новое дело.

Визит в Вашингтон в ноябре Индиры Ганди не улучшил шансы Никсона и Киссинджера отложить войну между Индией и Пакистаном до окончания саммита с Мао Цзэдуном.

4 декабря Яхья Хан, пресытившись индийскими вторжениями на территорию Пакистана, объявил войну.

Киссинджер угрожал Советскому Союзу и призывал китайцев вмешаться в дела Индии, а также, как выразился Никсон, “напугать этих проклятых индийцев до смерти”.

Советы, китайцы и индийцы оказались более уравновешенными, чем самозваные представители реальной политики в Овальном кабинете.

Советский Союз, как показывает Сринат Рагхаван в своей книге, был не менее непримирим, чем Соединенные Штаты, к распаду Пакистана, которому они продавали вооружение.

Индия изначально не хотела вооружать бенгальских повстанцев и вступать в военные действия с Пакистаном, и она, вероятно, не подписала бы договор о дружбе с Советским Союзом, если бы не угрозы со стороны Киссинджера.

16 декабря Индия вынудила Пакистан к безоговорочной капитуляции в Дакке. Девяносто тысяч пакистанских солдат и гражданских лиц стали военнопленными — они оставались в Индии до 1973 года — и Пакистан потерял свою самую густонаселенную провинцию.

С тех пор стыд и унижение заставили военный и разведывательный истеблишмент Пакистана искать “стратегическую глубину” в Афганистане и политику “смерти через тысячу сокращений” в управляемом Индией Кашмире.

Киссинджер и Никсон быстро признали свершившийся факт независимого Бангладеша и последовавшее за этим свержение Яхья Хана Зульфикаром Бхутто, которого они ненавидели.

Как сказал Киссинджер Чжоу Эньлаю “будущее наших отношений с Пекином бесконечно важнее для будущего Азии, чем то, что происходит в Пномпене, Ханое или Сайгоне”— или, он мог бы добавить, в Дакке.

Погоня Никсона и Киссинджера за международным авторитетом через мачо-позирование была опрометчивой.
https://www.newyorker.com/magazine/2013/09/23/unholy-alliances-3

The New Yorker

Unholy Alliances

Nixon, Kissinger, and the Bangladesh genocide.

www.group-telegram.com/us/shadow_policy.com/5057

3.6K viewsedited  Nov 9, 2019 at 18:11

9 августа 1971 года — подписание в Дели Договора о мире, дружбе и сотрудничестве между СССР и Индией.

Это “бомба”, по панической оценке Киссинджера, которая может испортить “все, что мы сделали с Китаем.”

В июне в лондонской газете Sunday Times появился репортаж бесстрашного пакистанского журналиста Энтони Маскаренхаса с заголовком “Геноцид”

Эдвард Кеннеди вернулся из поездки в лагеря беженцев в августе, приветствуя “путь сострадания” Индии. В том же месяце концерт в Нью-Йорке в поддержку Бангладеша, организованный Джорджем Харрисоном и Рави Шанкаром, направил контркультурную энергию шестидесятых годов на новое дело.

Визит в Вашингтон в ноябре Индиры Ганди не улучшил шансы Никсона и Киссинджера отложить войну между Индией и Пакистаном до окончания саммита с Мао Цзэдуном.

4 декабря Яхья Хан, пресытившись индийскими вторжениями на территорию Пакистана, объявил войну.

Киссинджер угрожал Советскому Союзу и призывал китайцев вмешаться в дела Индии, а также, как выразился Никсон, “напугать этих проклятых индийцев до смерти”.

Советы, китайцы и индийцы оказались более уравновешенными, чем самозваные представители реальной политики в Овальном кабинете.

Советский Союз, как показывает Сринат Рагхаван в своей книге, был не менее непримирим, чем Соединенные Штаты, к распаду Пакистана, которому они продавали вооружение.

Индия изначально не хотела вооружать бенгальских повстанцев и вступать в военные действия с Пакистаном, и она, вероятно, не подписала бы договор о дружбе с Советским Союзом, если бы не угрозы со стороны Киссинджера.

16 декабря Индия вынудила Пакистан к безоговорочной капитуляции в Дакке. Девяносто тысяч пакистанских солдат и гражданских лиц стали военнопленными — они оставались в Индии до 1973 года — и Пакистан потерял свою самую густонаселенную провинцию.

С тех пор стыд и унижение заставили военный и разведывательный истеблишмент Пакистана искать “стратегическую глубину” в Афганистане и политику “смерти через тысячу сокращений” в управляемом Индией Кашмире.

Киссинджер и Никсон быстро признали свершившийся факт независимого Бангладеша и последовавшее за этим свержение Яхья Хана Зульфикаром Бхутто, которого они ненавидели.

Как сказал Киссинджер Чжоу Эньлаю “будущее наших отношений с Пекином бесконечно важнее для будущего Азии, чем то, что происходит в Пномпене, Ханое или Сайгоне”— или, он мог бы добавить, в Дакке.

Погоня Никсона и Киссинджера за международным авторитетом через мачо-позирование была опрометчивой.
https://www.newyorker.com/magazine/2013/09/23/unholy-alliances-3

BY Shadow policy