Shadow policy

В сентябре 2015 года Guardian Media Group (т.е. Scott Trust Limited) через свои издания (The Observer и The Guardian) провела атаку на Ллойда Остина III.

The Observer (17.09.2015)

С марта 2013 года CENTCOM возглавляет генерал Ллойд Остин, армейская четырехзвездочная звезда, которая широко рассматривается как не вдохновленное политическое животное, стремящееся выслужиться в Белом доме.

Прямое давление на аналитиков исходит от главного разведчика CENTCOM, генерал-майора армии Стива Гроува, который находится в должности с конца 2013 года. Жалобы информаторов указывают на то, что Гроув является главным виновником проблем разведки CENTCOM, в частности систематического искажения оценок в отношении Исламского государства.

Хотя заманчиво думать, что генерал Остин, известный в армии как “токсичный лидер” (многие говорят то же самое о Гроуве), опирался на своего подчиненного, чтобы “получить результаты” от своих аналитиков, проблема выглядит более серьезной.

Сообщения о том, что Джеймс Клэппер, директор Национальной разведки, почти ежедневно разговаривает с генерал-майором Гроувом, вызывают тревожные вопросы.

Клэппер - очень занятой человек, которому поручено руководить огромным разведывательным сообществом Америки из семнадцати агентств. То, что он практически каждый день находит время для разговора с директором разведки CENTCOM, чтобы быть милосердным, очень необычно. Для любого давнего шпиона это попахивает политическим вмешательством со стороны Белого дома и президента Обамы.

Отсутствие доверия Сената к Остину означает, что этот скандал далек от завершения. Комитет сената по разведке также заинтересован в раскрытии грязной шпионской истории CENTCOM. Проблемы иракской разведки Обамы, возможно, только начинаются.

The Guardian (12.09.2015)

Джеймс Клэппер, директор Национальной разведки, как говорят, почти каждый день разговаривает с главой разведывательного крыла Центрального командования США генерал-майором армии Стивеном Гроувом – “что очень, очень необычно”, по словам бывшего сотрудника разведки.

Один бывший сотрудник разведки сказал, что Клэппер “должен быть осторожен с эффектом Чейни” – ссылка на давление, которое ощущали аналитики ЦРУ перед вторжением в Ирак в 2003 году, чтобы изобразить Саддама Хусейна более страшной угрозой, чем он на самом деле был, после того, как вице-президент Дик Чейни напрямую взаимодействовал с гораздо более младшими аналитиками и официальными лицами.

***

Первыми этот кейс стали отрабатывать американские СМИ (The New York Times от 25.08.2015), но аккуратно и практически без упоминания Ллойда Остина III и Джеймса Клэппера.

Observer

Obama’s Messy Iraq Intelligence Scandal

It’s happening again. A White House fumbling with the violent mess of Iraq finds itself surrounded by mounting accusations that it’s played dirty games with intelligence.

www.group-telegram.com/us/shadow_policy.com/5242

3.4K viewsDec 28, 2019 at 15:47

В сентябре 2015 года Guardian Media Group (т.е. Scott Trust Limited) через свои издания (The Observer и The Guardian) провела атаку на Ллойда Остина III.

The Observer (17.09.2015)

С марта 2013 года CENTCOM возглавляет генерал Ллойд Остин, армейская четырехзвездочная звезда, которая широко рассматривается как не вдохновленное политическое животное, стремящееся выслужиться в Белом доме.

Прямое давление на аналитиков исходит от главного разведчика CENTCOM, генерал-майора армии Стива Гроува, который находится в должности с конца 2013 года. Жалобы информаторов указывают на то, что Гроув является главным виновником проблем разведки CENTCOM, в частности систематического искажения оценок в отношении Исламского государства.

Хотя заманчиво думать, что генерал Остин, известный в армии как “токсичный лидер” (многие говорят то же самое о Гроуве), опирался на своего подчиненного, чтобы “получить результаты” от своих аналитиков, проблема выглядит более серьезной.

Сообщения о том, что Джеймс Клэппер, директор Национальной разведки, почти ежедневно разговаривает с генерал-майором Гроувом, вызывают тревожные вопросы.

Клэппер - очень занятой человек, которому поручено руководить огромным разведывательным сообществом Америки из семнадцати агентств. То, что он практически каждый день находит время для разговора с директором разведки CENTCOM, чтобы быть милосердным, очень необычно. Для любого давнего шпиона это попахивает политическим вмешательством со стороны Белого дома и президента Обамы.

Отсутствие доверия Сената к Остину означает, что этот скандал далек от завершения. Комитет сената по разведке также заинтересован в раскрытии грязной шпионской истории CENTCOM. Проблемы иракской разведки Обамы, возможно, только начинаются.

The Guardian (12.09.2015)

Джеймс Клэппер, директор Национальной разведки, как говорят, почти каждый день разговаривает с главой разведывательного крыла Центрального командования США генерал-майором армии Стивеном Гроувом – “что очень, очень необычно”, по словам бывшего сотрудника разведки.

Один бывший сотрудник разведки сказал, что Клэппер “должен быть осторожен с эффектом Чейни” – ссылка на давление, которое ощущали аналитики ЦРУ перед вторжением в Ирак в 2003 году, чтобы изобразить Саддама Хусейна более страшной угрозой, чем он на самом деле был, после того, как вице-президент Дик Чейни напрямую взаимодействовал с гораздо более младшими аналитиками и официальными лицами.

***

Первыми этот кейс стали отрабатывать американские СМИ (The New York Times от 25.08.2015), но аккуратно и практически без упоминания Ллойда Остина III и Джеймса Клэппера.

BY Shadow policy