Знакомая ситуация: сидите в компании израильтян, все смеются над какой-то фразой из старой рекламы, а вы улыбаетесь и делаете вид, что тоже поняли шутку? Или пытаетесь посмотреть местный сериал, но без субтитров это похоже на просмотр немого кино?
А всё потому, что между ивритом из ульпана и реальным ивритом – примерно такая же разница, как между "Здравствуйте, как пройти в библиотеку" и живым русским языком. Но у нас есть решение!
Женя Трейберман запускает в Иерусалимевторой поток курса "Иврит через контент". Никаких учебников - только сериалы, фильмы и шоу, которые знает каждый израильтянин. За 10 встреч вы: 🎯 Научитесь понимать культовые фразы и отсылки 🗣 Освоите язык, на котором реально говорят в Израиле 🧩 Сможете поддержать разговор о качестве последнего сезона "Штиселя"
Стартуем 19 декабря!🎟 Регистрация и подробности: https://shishi.co.il/events/2197 P.s. Количество мест ограничено – в прошлый раз желающих было больше, чем мест.
Знакомая ситуация: сидите в компании израильтян, все смеются над какой-то фразой из старой рекламы, а вы улыбаетесь и делаете вид, что тоже поняли шутку? Или пытаетесь посмотреть местный сериал, но без субтитров это похоже на просмотр немого кино?
А всё потому, что между ивритом из ульпана и реальным ивритом – примерно такая же разница, как между "Здравствуйте, как пройти в библиотеку" и живым русским языком. Но у нас есть решение!
Женя Трейберман запускает в Иерусалимевторой поток курса "Иврит через контент". Никаких учебников - только сериалы, фильмы и шоу, которые знает каждый израильтянин. За 10 встреч вы: 🎯 Научитесь понимать культовые фразы и отсылки 🗣 Освоите язык, на котором реально говорят в Израиле 🧩 Сможете поддержать разговор о качестве последнего сезона "Штиселя"
Стартуем 19 декабря!🎟 Регистрация и подробности: https://shishi.co.il/events/2197 P.s. Количество мест ограничено – в прошлый раз желающих было больше, чем мест.
Unlike Silicon Valley giants such as Facebook and Twitter, which run very public anti-disinformation programs, Brooking said: "Telegram is famously lax or absent in its content moderation policy." You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." NEWS On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands.
from us
