Невелика примітка: майстерська канцелярія подає китайські імена та назви у новітній транскрипції Кірносової — Цісар. Водночас і вікіпедія, і чимало видань з китаїстики послуговуються іншою транскрипцією — академічною, опертою на так звану систему Палладія (традиційну російську транскрипцію). Через це деякі назви чи імена, які ви у нас зустрінете, можуть не гуглитися.
У такому разі до ваших послуг — звідна таблиця Кирілізації китайської мови, де можна співставити різні системи, а також подивитися, як це буде піньїнем (тобто у записі латинкою).
Невелика примітка: майстерська канцелярія подає китайські імена та назви у новітній транскрипції Кірносової — Цісар. Водночас і вікіпедія, і чимало видань з китаїстики послуговуються іншою транскрипцією — академічною, опертою на так звану систему Палладія (традиційну російську транскрипцію). Через це деякі назви чи імена, які ви у нас зустрінете, можуть не гуглитися.
У такому разі до ваших послуг — звідна таблиця Кирілізації китайської мови, де можна співставити різні системи, а також подивитися, як це буде піньїнем (тобто у записі латинкою).
Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. For Oleksandra Tsekhanovska, head of the Hybrid Warfare Analytical Group at the Kyiv-based Ukraine Crisis Media Center, the effects are both near- and far-reaching. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform.
from us
