Наконец-то разобралась из чего состоит Библия, что канон, а что неканон, что Танах, а что Ветхий завет. Жить стало гораздо легче, мешанина в голове наконец-то структурирована. Теперь-то я всё ух как поняла
И вот интересная, на мой взгляд, история. Есть легенда, согласно которой, в Александрию пригласили 72 толмачей (переводчиков) из Палестины, чтобы перевести традицию еврейского народа. 72 переводчика сидели по одному, без контакта с внешним миром и переводили. А когда вышли и сравнили переводы - все они были слово в слово, потому что через них писал Святой дух. Так появилась Септуагинта (буквально “перевод семидесяти мужей”), греческий вариант еврейской Библии, которая впоследствие станет основой Ветхого завета для Католической и Православной церквей.
На самом же деле перевод занял около 200 лет (3-1 вв до н.э.). За эти годы появилось огромное количество переводов, а соответственно, версий и расхождений. И каждая книга Септуагинты имеет свою историю.
фанфакт: протестантский Ветхий завет - это Танах, т.е. еврейский канон. Древний текст = оригинал
Наконец-то разобралась из чего состоит Библия, что канон, а что неканон, что Танах, а что Ветхий завет. Жить стало гораздо легче, мешанина в голове наконец-то структурирована. Теперь-то я всё ух как поняла
И вот интересная, на мой взгляд, история. Есть легенда, согласно которой, в Александрию пригласили 72 толмачей (переводчиков) из Палестины, чтобы перевести традицию еврейского народа. 72 переводчика сидели по одному, без контакта с внешним миром и переводили. А когда вышли и сравнили переводы - все они были слово в слово, потому что через них писал Святой дух. Так появилась Септуагинта (буквально “перевод семидесяти мужей”), греческий вариант еврейской Библии, которая впоследствие станет основой Ветхого завета для Католической и Православной церквей.
На самом же деле перевод занял около 200 лет (3-1 вв до н.э.). За эти годы появилось огромное количество переводов, а соответственно, версий и расхождений. И каждая книга Септуагинты имеет свою историю.
фанфакт: протестантский Ветхий завет - это Танах, т.е. еврейский канон. Древний текст = оригинал
BY тёплый птенец
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores.
from us
