Комендант кинокрепости

0:27

This media is not supported in your browser

VIEW IN TELEGRAM

Президент Владимир Путин умер в фильме «Крушение мира». Но есть нюанс.

В фантастической картине от режиссёра «Платформы» (Netflix) мир охватила лихорадка, которая поражает только богатых. В одном из эпизодов показывают сводку новостей из разных стран.

Ведущая рассказывает о действиях политиков в США и Китае, а потом появляются кадры из России. На заднем фоне пролетает хэштег #PutinDead и новость с заголовком «What has happened to Putin?».

В версии фильма с Amazon Prime Video этот отрывок без купюр. В российском цифровом релизе фрагмент заблюрен, однако не у всех онлайн-кинотеатров. У Иви эпизод остался без изменений, при этом в Okko, Wink и Кинопоиске новость про Путина замазана. Спасибо Виктору Сергеевичу за наводку!

Мировая премьера фильма «Крушение мира» (международное название Rich Flu, в оригинале La fiebre de los ricos) состоялась на 57-м фестивале фантастического кино в Ситджесе (Испания). В России кино вышло в прокат в марте 2025 года (компания «Экспонента»).

Сейчас фантастический триллер Гальдера Гастелу-Уррутии можно легально посмотреть в четырёх онлайн-кинотеатрах:

✦ Okko (дубляж | подписка)
✦ Wink (дубляж | подписка)
✦ Иви (дубляж, оригинальная дорожка | подписка)
✦ Кинопоиск (дубляж | подписка)

Варианты* хронометража фильма «Крушение мира»:

✦ 116 минут в Amazon Prime Video (Германия)
✦ 107 минут в реестре Минкульта (Россия)
✦ 106 минут в гос. реестре (Испания)
✦ 106 минут 42 секунды (Иви) — 24 FPS
✦ 102 минуты 46 секунд (Okko, Wink) — 25 FPS
✦ 102 минуты 25 секунд (Кинопоиск) — 25 FPS

Редкий случай, когда цифровая версия фильма на разных стримингах в РФ содержательно отличается. Про 24 FPS и 25 FPS более-менее понятно, но как логически объяснить наличие / отсутствие блюра картины, которая вышла в цифре на одной и той же территории?

✦ Хроника видеосравнений из рубрики #ПриветМинкульт в Google Таблицах

* — не использую слово «оригинал» намеренно; версии в разных странах, судя по всему, различаются

www.group-telegram.com/us/textortexel.com/5752

33.8K viewsedited  Jun 11 at 13:15

Президент Владимир Путин умер в фильме «Крушение мира». Но есть нюанс.

В фантастической картине от режиссёра «Платформы» (Netflix) мир охватила лихорадка, которая поражает только богатых. В одном из эпизодов показывают сводку новостей из разных стран.

Ведущая рассказывает о действиях политиков в США и Китае, а потом появляются кадры из России. На заднем фоне пролетает хэштег #PutinDead и новость с заголовком «What has happened to Putin?».

В версии фильма с Amazon Prime Video этот отрывок без купюр. В российском цифровом релизе фрагмент заблюрен, однако не у всех онлайн-кинотеатров. У Иви эпизод остался без изменений, при этом в Okko, Wink и Кинопоиске новость про Путина замазана. Спасибо Виктору Сергеевичу за наводку!

Мировая премьера фильма «Крушение мира» (международное название Rich Flu, в оригинале La fiebre de los ricos) состоялась на 57-м фестивале фантастического кино в Ситджесе (Испания). В России кино вышло в прокат в марте 2025 года (компания «Экспонента»).

Сейчас фантастический триллер Гальдера Гастелу-Уррутии можно легально посмотреть в четырёх онлайн-кинотеатрах:

✦ Okko (дубляж | подписка)
✦ Wink (дубляж | подписка)
✦ Иви (дубляж, оригинальная дорожка | подписка)
✦ Кинопоиск (дубляж | подписка)

Варианты* хронометража фильма «Крушение мира»:

✦ 116 минут в Amazon Prime Video (Германия)
✦ 107 минут в реестре Минкульта (Россия)
✦ 106 минут в гос. реестре (Испания)
✦ 106 минут 42 секунды (Иви) — 24 FPS
✦ 102 минуты 46 секунд (Okko, Wink) — 25 FPS
✦ 102 минуты 25 секунд (Кинопоиск) — 25 FPS

Редкий случай, когда цифровая версия фильма на разных стримингах в РФ содержательно отличается. Про 24 FPS и 25 FPS более-менее понятно, но как логически объяснить наличие / отсутствие блюра картины, которая вышла в цифре на одной и той же территории?

✦ Хроника видеосравнений из рубрики #ПриветМинкульт в Google Таблицах

* — не использую слово «оригинал» намеренно; версии в разных странах, судя по всему, различаются

BY Комендант кинокрепости