Эта книга двигала историю, задавала ход времени. Ею вдохновлялись лучшие умы и её ненавидели лучшие враги. Она издавалась тиражами, сопоставимыми с тиражами священных писаний, её ежедневно носили в карманах, она всегда служила подспорьем в любом деле. Она и сейчас вдохновляет тысячи людей по всему миру, подпитывает надеждой коммунистические армии, сражающиеся в Индии, Филиппинах, Турции, Перу и далее везде, где есть угнетатели и угнетённые.
Эта книга двигала историю, задавала ход времени. Ею вдохновлялись лучшие умы и её ненавидели лучшие враги. Она издавалась тиражами, сопоставимыми с тиражами священных писаний, её ежедневно носили в карманах, она всегда служила подспорьем в любом деле. Она и сейчас вдохновляет тысячи людей по всему миру, подпитывает надеждой коммунистические армии, сражающиеся в Индии, Филиппинах, Турции, Перу и далее везде, где есть угнетатели и угнетённые.
Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. "The inflation fire was already hot and now with war-driven inflation added to the mix, it will grow even hotter, setting off a scramble by the world’s central banks to pull back their stimulus earlier than expected," Chris Rupkey, chief economist at FWDBONDS, wrote in an email. "A spike in inflation rates has preceded economic recessions historically and this time prices have soared to levels that once again pose a threat to growth." The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%.
from us