— Рассказ Сьюзен Сонтаг «Разбор полетов» в переводе Евгении Левушкиной. Трудная, а иногда невыносимо трудная человеческая жизнь на фоне Нью-Йорка конца ХХ столетия;
— Повесть швейцарской писательницы Даны Григорчи «Дама с магрибской собачкой» в переводе с немецкого Марии Медведевой. Что-то вроде ремейка классической повести Чехова: Цюрих, потайная любовь знаменитой и уже не юной балерины и молодого садовника-курда;
— Стихи поляка Романа Хонета «тихие псы» в переводе Серея Морейно;
— Эпистолярная история страстной любви Джеймса Джойса и его жены Норы Барнакл. Перевод с английского и комментарии филолога и переводчика Сергея Дивакова;
... и многое другое.
525 р.
Ждём вас каждый день на Некрасова, 23 с 11 до 22 часов
— Рассказ Сьюзен Сонтаг «Разбор полетов» в переводе Евгении Левушкиной. Трудная, а иногда невыносимо трудная человеческая жизнь на фоне Нью-Йорка конца ХХ столетия;
— Повесть швейцарской писательницы Даны Григорчи «Дама с магрибской собачкой» в переводе с немецкого Марии Медведевой. Что-то вроде ремейка классической повести Чехова: Цюрих, потайная любовь знаменитой и уже не юной балерины и молодого садовника-курда;
— Стихи поляка Романа Хонета «тихие псы» в переводе Серея Морейно;
— Эпистолярная история страстной любви Джеймса Джойса и его жены Норы Барнакл. Перевод с английского и комментарии филолога и переводчика Сергея Дивакова;
... и многое другое.
525 р.
Ждём вас каждый день на Некрасова, 23 с 11 до 22 часов
"Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." Messages are not fully encrypted by default. That means the company could, in theory, access the content of the messages, or be forced to hand over the data at the request of a government. Multiple pro-Kremlin media figures circulated the post's false claims, including prominent Russian journalist Vladimir Soloviev and the state-controlled Russian outlet RT, according to the DFR Lab's report. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look.
from us
