Чувствую себя некомфортно, врываясь в эфир с не хвалебным постом.

Увы, но «Двойник» Достоевского мне вообще не понравился. И это первое произведение у автора, которое прошло мимо.

Резануло сидение на двух стульях и скачки с одного места на другое.

Первая половина книги - максимальное подражание Гоголю.
Сюжет: главный герой, мелкий, не особо удачливый, чиновник знакомится с человеком, который похож на него как две капли воды, постепенно этот двойник начинает будто забирать жизнь героя.
В общем, чисто гоголевская бесовщина.
Язык тоже отчаянно тянется к оборотам Николая Васильевича, но как бы не был велик Достоевский - такое подражание ему не под силу. Нет этого описания еды, от которого слюнки текут. Нет емких и ярких портретов на грани фарса. Нет хлестких фраз. В общем, не то.

Вторая половина уже лучше. Здесь Федор Михайлович нащупывает свой конек и уже углубляется в психологизм.
Выводит все происходящее во внутренний мир героя, таким образом, разрывая детективную нить.
Но за счёт провала первой части, мне, собственно, уже вообще было не интересно копаться в этих метаниях.

В общем, я не пожалела, что прочитала. Но для знакомства с автором точно не рекомендую.

А вот что рекомендую - британскую экранизацию 2013 года с Айзенбергом.

💙 Фото на Фонтанке не случайно. Серия книг вдохновлена знаковыми элементами архитектуры Питера. Конкретно «Двойник» украшениями моста на Фонтанке. Приглядитесь 💞

Сегодня пост необычный.
У меня аж две книги на одну тему и навеяны они потрясающим местом, где мне удалось побывать в отпуске.

Итак, неделю я провела в Ираке и могу сказать, что это чуть ли не самое впечатляющее путешествие в моей жизни. Оказаться там, где зародилась вся цивилизация — непередаваемое чувство.

Обе книги читала одновременно:
Ancient Iraq — освежить историю древнего мира.
Early Christianity in Iraq — нашла в Национальном музее Багдада.
И как-то так сложилось, что они идеально дополнили друг друга и показали как старое время, так и частичку нового.

Почему же Ирак — колыбель цивилизации?
Вот вам лишь малая часть фактов:

1️⃣ Это родина математики, астрономии, времяисчисления в привычном нам формате, письменности, исторических хроник, военных построек и библиотек;

2️⃣ Это место, откуда заимствованы многие сюжеты Библии. Так, вся история Моисея — переиначенный рассказ о царе Саргоне с тем же мотивом найденного ребенка в корзине у реки;

3️⃣ Это место первого христианского царства — Эдессы, которая была крупнейшим городом — караваном и именно благодаря этому факту новая вера так широко и быстро распространилась;

4️⃣ Это кладезь реальных исторических документов об Иисусе. Здесь сохранилась переписка царя Эдессы и Иисуса, где к последнему обращаются «лекарь»;

5️⃣ Это источник всего искусства и традиций. Гуляя по музею и смотря на найденные сокровища, отчетливо видишь, как из ряда образов возникает египетское, греческое, да даже наше искусство. В комментариях оставлю вам фото скульптуры из музея и как она уже трансформировалась в привычный нам христианских образ Богородицы;

6️⃣ Для нас, книгоголиков, это место, подарившее первое литературное произведение — «Эпос о Гильгамеше» (тоже в комментах оставлю фрагмент, вживую увидеть его было волнительно до мурашек). А еще первый автор появился именно здесь — Энхедуанна, дочь царя, да еще и изобретшая повествование от первого лица.

Повторюсь: это лишь малая часть фактов.
Про Ирак можно говорить бесконечно.
Конечно, события 20 и 21 веков оказали существенное влияние на страну.
И, пожалуй, одно из самых ярких визуальных впечатлений для меня было фото археолога, бережно очищающего найденный экспонат кисточкой, и фото спустя пару дней места раскопок, полностью уничтоженного ударом.

Археологи здесь, кстати, супергерои.
Когда уже в наши дни планировалось расширение строительства, они возмутились, что стройка распространится на места древних городов и сами, за свой счёт начали раскопки. За выделенные государством полгода было найдено множество сокровищ древности, переданных в музей Багдада. Часть же, увы, все еще ждет своего времени.

Завершу свой сумбурный рассказ еще и тем, что куда больше всего вышесказанного меня поразили там люди.
Очень воспитанные, тактичные, дружелюбные и искренне радующиеся гостям в своей стране.
Напоследок, всем сомневавшимся в поездке: в Багдаде все спокойно💞