* * *

Окопная свеча ручной работы,
Она – свеча окопная пехоты,
Её небесный и земной портрет –
Победы нашей негасимый свет!

В Начале было Слово. Слово Бог.
Всё остальное – после... Свет глубок,
Первична – тьма, вторичен – свет нетленный,
Он – путь сквозь тьму, свеча окопная Вселенной,

Свеча окопная пехоты, где в ночи –
Сквозь тьму сияют звёздные лучи
В окопах, чьи небесные высоты –
Нетленная Вселенная пехоты,

Её небесный и земной портрет –
Победы нашей негасимый свет,
Где не в окопах – наши танки, самолёты,
Когда свеча окопная пехоты

Идёт сквозь тьму!.. Окопная свеча
Идёт путём победного луча, –
И на вопрос, откуда ты, и кто ты,
Я говорю: свеча окопная пехоты,

Свеча окопная пехоты – мой пароль,
И это – не концертная гастроль!

1 январь 2024

Севак Арамазд

ДЕТСТВО

Моё детство осталось в горной стране,
Изнутри обожжённое солнцем, извне, -
Смотрит вдаль этот мальчик во мне.

Тихо входят ягнята в овчарню, покой
Разливается в воздухе чистой рекой,
Просыпаются звёзды одна за другой.

Горизонта за гранью, где гулкая тьма,
Дышит мир, неизвестный и чуждый весьма,
Дышит ветер оттуда и тайна сама.

Ночь так царственно к детству плывёт моему,
Этот мальчик так пристально смотрит во тьму, -
Ждёт, когда же вернусь я к нему.

(С) перевод Юнны Мориц
Севак Арамазд – единственный поэт, стихи которого я перевела в этом тысячелетии. С чистой радостью и любовью к его армянской поэзии. С такой же любовью я переводила стихи Лорки, Вальехо, Эрнандеса, Кавафиса, Элитиса, Рицоса и многих замечательных европейских поэтов, чья сила – в магии глубины.

***

Я с гениями водку не пила
И близко их к себе не подпускала.
Я молодым поэтом не была,
Слух не лелеяла и взоры не ласкала.

На цыпочках не стоя ни пред кем,
Я не светилась, не дышала мглою
И свежестью не веяла совсем
На тех, кто промышляет похвалою.

И более того! Угрюмый взгляд
На многие пленительные вещи
Выталкивал меня из всех плеяд,
Из ряда - вон, чтоб не сказать похлеще.

И никакие в мире кружева
Не в силах были напустить тумана
И мглой мои окутать жернова
И замыслы бурлящего вулкана.

Так Бог помог мне в свиту не попасть
Ни к одному из патриархов Музы,
Не козырять его любовью всласть,
Не заключать хвалебные союзы,

Не стать добычей тьмы и пустоты
В засиженном поклонниками зале…
Живи на то, что скажешь только ты,
А не на то, что о тебе сказали!

А это новое поколение. Вот такие ребята растут.

Этот молодой человек решил небанально поздравить всех с праздником и вышел в Москве на Кутузовский проспект с таким вот плакатом. Проезжающие мимо водители акцию одобряют!)

* * *

Главное - уметь договориться.
Знают клён, олива и каштан -
Где, о чём и с кем договориться
Не сумели Лорка, Мандельштам...

Неужели главное уменье
Так могли отчаянно проспать
Истуканы договорной лени,
Что пришлось их в землю закопать?

Да, покуда эти двое брились
И гуляли, сбрендив, на Парнас,
Все давным-давно договорились:
"Жаль, что с нами не было и вас!.."

Если не умеете свариться
В том котле, где варят договор, -
С вами же нельзя договориться,
Вы - мертвец, расстрелянный в упор.

Но легко договориться с мёртвым, -
Этот клад лишь надо раскопать.
Мёртвые проходят высшим сортом.
Мёртвые умеют не проспать.

К И Е В

На Владимирской горке лежать на траве,
В небо глядя, - плывут облака в голове,
А учебник Истории всей мировой,
У меня - под студенческой он головой.

Завтра будет зачёт по Истории - там,
Где История эта идёт по пятам,
Повторяя всё то, что случится потом!..
На Владимирской горке - Владимир с крестом

Между небом и Киевом смотрит туда,
Где Истории всей мировая среда
Повторяет всё то, что случится потом!..
А внизу, свысока, на обрыве крутом

Виден блеск, где зеркальные воды Днепра
Крещены, и ещё не настала пора,
Когда русские храмы начнёт Украина
Грабить, как сатаны воровская рванина, -

Как сегодня, где русский язык запрещён,
А народ, что Владимиром русским крещён,
Ненавидеть Россию и русских обязан,
А иначе он будет жестоко наказан:

Не получит оружие, деньги - для гибели
Украины, источника бешеной прибыли
Для торговцев оружием западной своры,
Возмечтавшей напасть на России просторы,

Где порвали фашистскому западу пасть,
Когда смел этот запад фашистский напасть
На Отечество наше, где драпать - мечта
Этой западной своры!.. Как чёрт - от креста,

Свора драпает, нам объявляя войну,
Чтоб сожрать необъятную наше страну!..
На Владимирской горке - в молчанье святом
Ждёт Россию с Победой
Владимир с крестом.

* * *

Во время чумное крестьянин босой
Чумное пятно увидал на икре
Ноги!.. Помолился "Господь, помоги!" –
И срезал чумную заразу косой!..
Он был грамотеем на скотном дворе,
Крестьянин такой от чумы не помре!

История эта весьма знаменита,
Она – необъятна, и вот почему:
Крестьянин, с ноги отрезая чуму,
Отрезал сомненья, что выжить ему
От Господа Бога дано по уму,
И это – высокая очень защита!

От Господа Бога даётся судьба,
Которая верить в себя не слаба, –
И образ чумы от себя отсекая,
Спасётся страна, если вера такая –
В её Человекости, в каждом дворе!..
Такая страна от чумы не помре!

ЗАПАХ СМЕХА

Я в цех чужой пришла на выступленье.
Там люди ржали в скотском исступленье,
и звезды сатирического цеха
им подносили паузы для смеха,-
тут опоздать ни на секунду невозможно!
Наполнить смехом паузу - несложно,
она - как таз для рвоты, важен миг,
когда порыв естественный возник.
Ты должен вызвать эти спазмы, хрюки,
а у меня в тот день дрожали руки
и запах смеха страшно раздражал!..
Я прочитала им один рассказик,
назло ни разу не подставив тазик,-
и будьте мне премного благодарны
за то, что пять минут никто не ржал.

ОБОРОТЫ РУССКОЙ РЕЧИ

На зоне фраер не в почёте, -
Иносказание такое
Творится всех времён рекою,
Где в словаре любом прочтёте,
Что с греческого - зона - пояс,
Район, пространство, полоса.
Мечтает фраер, там пристроясь,
Творить нахальства чудеса,
Где времени рекой творятся
Событий всех водовороты,
Все обороты речи!.. Цаца,
Что корчит из себя паяца,
На зоне жизни - не в почёте,
Иносказание такое
Прочтёте в речи обороте,
Творящемся времён рекою.

Сегодня фраерская свора
В манере фраерской готова
Для фраерского договора
О мире фраерском, где снова
России - Родине Побед! -
Предложат фраерские танцы,
Где наглость фраерская санкций
Похабно требует в ответ
Уступок от России, чтобы
На ей объявленной войне
Имели прибыль русофобы,
Сгорая фраерски в огне,
Где жадность фраера сгубила, -
Народной речи оборот!
И слава Богу, не забыла
Россия, не забыл народ,
Что Бог - не фраер! В этом нет
Сомнений!!! Родина Побед -
Россия, на любой войне,
Где возмечталось фраерне :
"Россию победить в бою!"
Но Бог - не фраер! - повторю,
Где жадность - фраера сгубила
В огне - за Родину мою!

Иносказание такое
Творится всех времён рекою,
Где Свет Побед включает Бог
России! Бог на зоне жизни
Включает Свет моей Отчизне
Побед, где жив народный слог,
Чья не забыла Божья сила,
Что жадность - фраера сгубила.

ОГРОМНЫЙ СОБАЧИЙ СЕКРЕТ

Собака бывает кусачей
Только от жизни собачьей,
Только от жизни собачьей
Собака бывает кусачей!

Собака хватает
Зубами за пятку,
Собака съедает
Гражданку Лошадку
И с ней гражданина Кота,
Когда проживает
Собака не в будке,
Когда у неё завывает
В желудке,
И каждому ясно,
Что эта собака -
Кру-у-у-глая сирота.

Никто не хватает
Зубами за пятку,
Никто не съедает
Гражданку Лошадку
И с ней гражданина Кота,
Когда у собаки
Есть будка и миска,
Ошейник, луна
И в желудке сосиска.
И каждому ясно,
Что эта собака -
Не круглая сирота!

Собака несчастная -
Очень опасна,
Ведь ей не везёт
В этой жизни
Ужасно,
Ужасно, как ей не везёт!
Поэтому лает она,
Как собака.
Поэтому злая она,
Как собака.
И каждому ясно,
Что эта собака
Всех без разбору
Грызёт!

Прекрасна собака,
Сидящая в будке!
У ней расцветают в душе
Незабудки,
В желудке играет кларнет!
Но шутки
С бродячей собакой бездомной
Опасны, особенно
Полночью тёмной, -
Вот самый собачий,
Вот самый огромный,
Огромный Собачий Секрет!

Собака бывает кусачей
Только от жизни собачьей,
Только от жизни собачьей
Собака бывает кусачей!

* * *
Никуда не удравший Читатель
Никуда не удравшей страны –
Мой защитник и мой не предатель,
Ты – действительность, явь, а не сны.

Мы не сдали ни полсантиметра
Той страны на священной войне,
И не проданы Родины недра
В той стране, что в тебе и во мне.

Там над нами победное знамя,
И никто нам не равен в борьбе
С гитлерьём, что разгромлено нами
В той стране, что во мне и в тебе.

Там страдания наши священны,
Наши земли в дыму и в огне,
За Победу – заоблачны цены
В той стране, что в тебе и во мне.

Мы в стране проживаем, которая
Благодарна великой судьбе,
Чья священна, нетленна История
В той стране, что во мне и в тебе.

Там – Гулага великое горе,
Бездна адская – с ним наравне.
Это – горе священной Истории
В той стране, что в тебе и во мне.

Мы не сдали ни полсантиметра,
И никто нам не равен в борьбе
С гитлерьём!.. И не проданы недра
В той стране, что во мне и в тебе, –

Никуда не удравший Читатель
Никуда не удравшей страны,
Мой защитник и мой не предатель,
Волнорез – против грязной волны!

ОКНО ОБМАНА ОБМЕНА
(из цикла "Мгновеники)

30 августа 2017 год

Что происходит на Донбассе? Восстание в концлагере под названием "Независимая Украина", где в Одессе сожгли живьём не согласных с майданом, где в Киеве расстреляли средь бела дня на улице Олеся Бузину, не согласного с майданом, где в тюрьмах пытают сотни людей, не согласных с майданом, который объявил национальными героями бандеровцев и русофобов со свастикой и с компотом для украинских школьников "Кровь российских младенцев". Восстание Донбасса в этом концлагере длится три года, Россия посылает восставшим гуманитарную помощь – еду и лекарства, поэтому Россия – агрессор, а добровольцы на Донбассе из многих стран, среди добровольцев – инженеры, врачи, журналисты, водопроводчики, автослесари, плотники, человеки самых разных профессий.

Против восставших в концлагере Украина проводит военную карательную операцию, три года убивая мирных граждан Донбасса, громя их дома, обещая истребить этих "недочеловеков, ублюдков, сепаров", не достойных стать "членами новой украинской нации".

Ангела Меркель, улыбкой сияя, как большой миротворец, предлагает России сдать восставший Донбасс в обмен на снятие санкций. Её исторический опыт – сдача всех восстаний во всех концлагерях гитлерья, с последующим истреблением в крематориях. Мой исторический опыт – освобождение узников Освенцима, всенародное сопротивление гитлерью, которое страна моя разгромила, благодаря чему из меня гитлерьё не сварило мыло.

Причины и поводы для санкций неисчерпаемы. Их станет намного больше, если Донбасс, восставший в концлагере Украина, будет сдан для зачистки, для истребления, для победы "членов новой украинской нации", где главное достижение – ненависть к России, к человекам, для которых родной язык – русский. В честь такой победы над восставшими в этом концлагере, над Донбассом, санкций против России будет намного больше, как положено побеждённой стране. Именно это случилось, когда в обмен на обещание дружбы с западом горбельцины признали Россию побеждённой в "холодной войне". Классическое окно обмана обмена.

СДЕЛКА

Идя на сделку с палачом
Не думай больше ни о чём,
Для улучшенья отношений
Палач – непревзойдённый гений.
Когда идёшь на сделку с ним,
Он – коллективный псевдоним
Большой палаческой среды,
Где ждут такой, как ты, балды, –
И после сделки на земле
Повиснешь над землёй в петле,
Разодран будешь после сделки,
Как тот Каддафи!.. Очень мелки
Мозги, забывшие, хоть плачь,
Что есть профессия – палач!

Идя на сделку с палачом,
Ты будешь очень увлечён
Переговорами, смягчая
Риторику за рюмкой чая,
Всё слаще, слаще становясь,
Чтоб крепла дружеская связь!
Но палачу того и надо,
Чтоб стал ты слаще шоколада,
А он бы выплюнул тебя,
Свою профессию любя!
Он – коллективный псевдоним
Всех палачей!.. На сделку с ним
Ни за какой бы прибамбас
Крым не пошёл бы и Донбасс, –
За эту строчку палачи
Сожгли бы автора в печи,
Или собаки палача
Живьём сожрали бы урча!..

www.owl.ru/morits/sti...

www.owl.ru/morits/sti...

БАБА ЛЕНА

Ворожила бабка, причитала,
У младенца грыжу расплетала,
Прилепляла мужа к жене,
Уговаривала пулю на войне:

- Отскочи, отступись,
Брысь, голубушка, брысь,
Закатись под кусток,
Завяжись в платок,
Будешь белый цветок -
Одуванчик!

* * *

Я - умственный, конечно, инвалид,
Черты безумия во мне преобладают.
Как ни корми, душа моя болит,
Когда другие жизни голодают.

И, кружкой кофе начиная день
В мирах, где качка ритма - как в вагоне,
Я вижу мной ограбленную тень,
Чья кружка кофе греет мне ладони.

И утешает только перевод
С испанского, из дивного поэта,
Который сам - такой же идиот
И шлёт привет, с того взирая света,

И, олуху небесного царя,
Ему я кофе наливаю кружку,
И пузырём – в окне моём заря,
Опилки снега, ветер гонит стружку,

И строки начинаются на И,
Чья ткань соединительная дышит,
Как жабры архаической любви
На глубине, где нас никто не слышит.

ПРОТИВОЯДЬЕ

Талант мой сдох, а я сошла с ума,
Вы правы, вашей правоты избыток –
Он там, где тайно польская тюрьма
Сдана внаём Америке для пыток,
Где пленных топят, истязают, бьют
Высоковольтным током на допросах,
Где изверг – правосудья абсолют,
Америка для Польши – божий посох!..
Кто виноват?.. Россия. Всем – салют!

Талант мой сдох, а я сошла с ума,
Вы правы, вашей правоты громада –
Белград и бомбы "С Пасхой!" Для письма
Такого – сколько сатанизма надо?..
И ваша правота видна насквозь,
Где жгут людей в Одессе ваши твари,
Где жгут наверняка, не на авось,
Где их достреливают, если удалось
Им выпрыгнуть из окон на пожаре, –
Мои мозги разносит вкривь и вкось:
Людей зажарив, смачно вы поржали!
Кто виноват?.. Россия, вражья ось!

Талант мой сдох, а я сошла с ума,
Зато у вас – того ума палата,
Где грандиозной мысли закрома:
Всегда, во всём – Россия виновата!
За этой мысли бешеный успех
Заплатят вам на западном базаре, –
Всегда, во всём – Россия хуже всех,
А лучше всех – американский смех,
Когда Каддафи зверски растерзали!

Талант мой сдох, а я сошла с ума,
В печёнках вашей грандиозной мысли
Россия – это вражеская тьма,
Где, кроме ваших, все мозги прокисли, –
Стереть Россию надо в порошок,
Забыть такое адское исчадье!
Надеюсь, что ужасный мой стишок –
Прекрасное от вас противоядье.

АНЕКДОТ - С ГРЕЧЕСКОГО - НЕОПУБЛИКОВАННОЕ

Неводом поймал он золотую рыбку,
Математик, многих академий член,
И одно желание этот джентльмен
Попросил исполнить золотую рыбку:
"Отпущу на волю, если ты взамен
Сможешь увеличить член мой - до колен!"

И мгновенно рыбка исполнила желание!..
" Что же ты наделала, мерзкое создание?
Член не увеличив, сократила ноги
Джентльмену, члену академий многих!"

Уплывая в море, золотая рыбка
Молвила : "Коварна каждая ошибка,
Это в каждом случае - так, а не иначе,
Если некорректно излагать задачи,
Чтобы их условия точно соблюдая,
Вас не огорчила рыбка золотая!"

НАШИ СБИЛИ ЗА НОЧЬ 48 УКРОФАШИСТСКИХ ДРОНОВ НАД ТЕРРИТОРИЕЙ РОССИИ!
Евросоюз возмечтал продолжать войну ещё год, пока Россия не ослабеет настолько, что запросит пощады и мира!!! Однако, Европа -Гитлеропа - это История болезни!

Ода борщу
Кастрюля, полная борща,
Стояла на горелке
И, вся от счастья трепеща,
Я съела две тарелки.
Потом погас под нею газ,
Кастрюля остывала,
Но этот борщик каждый час
Себе я наливала.
Такой заметив ход вещей,
Умчался кот, как пуля,
Купил борщецких овощей,
И вновь кипит кастрюля.
Кот улыбается в усы,
Ведь съем я до рассвета
Борщец невиданной красы
Малинового цвета.
Он свеж, как мысли иногда,
Он весь - волненье, пенье,
И от борща почти всегда
Приходит вдохновенье.

Н А И З Н А Н К У

Столкнули в бездну – и давай крутить шарманку
Вопросов: "Как вы там? Не сдох народ?"
Мы вывернули бездну наизнанку
И вышли, как выходят из ворот.

Терпенье – это не синоним робости,
Терпенье наше – сказочный приём:
Мы наизнанку выворачиваем пропасти,
Из них выходим – и своё берём.

Вершина – это пропасть наизнанку,
А бездна наизнанку – высота.
Терпенье взять должно такую планку,
Чтоб вышла высь из гиблого пласта!

Я презираю подлые вопросы:
"Ну как вы там? Ещё не сдох народ?
Ещё не жрёт помойные отбросы?
Когда устроит он переворот?"

Терпенье – Божий дар в моей породе.
Подлянкой вопросячьей подавись –
От зависти, что при любой погоде
Я бездны выворачиваю ввысь.
2015

* * *

А он говорит, взорвём, говорит, её изнутри,
И Крым, говорит, вернём, говорит, на раз-два-три!
Вернём, говорит, Донбасс, говорит, Ростов-на-Дону,
Вернём, говорит, Сибирь, говорит, – и не одну!

Взорвём, говорит, изнутри, говорит, Россию, тогда
Вернём, говорит, себе, говорит, её города,
И ждать, говорит, лет пять, говорит, ну максимум – сто,
Но к нам, говорит, Урал, говорит, вернётся зато!

Война, говорит, страшна, говорит, Россия – сильна,
Зато, говорит, изнутри, говорит, взорвётся она,
Пускай, говорит, изнутри, говорит, пылает огнём,
А мы, говорит, тогда, говорит, ей шею свернём!

А кто говорит?.. Когда говорит?.. Всегда говорит,
В столетьи любом, и любой, кто ведёт себя, как фаворит,
Которому светит удача, добыча, он – кум королю!
Что дальше – известно!.. Ивана Сусанина очень люблю.