Telegram Group Search
Сегодня рассмотрим слова, произошедшие от французского слова jour, что значит «день», также «дневной свет».

Слово дежурный происходит от французского dе jour, буквально «относящийся к данному дню». Похожим способом образовано слово дневальный.

Слово журнал (и родственное ему журналист) происходит от французского journal «дневник, подённая записка», далее от слова jour «день». На самом деле не бывает ежедневных журналов, только еженедельные и ежемесячные, а также выходящие ещё реже.

Слово абажур происходит от французского abat-jour, буквально «приглушитель света», от глагола abattre «разбивать, рассеивать» и слова jour «дневной свет». Действительно, абажур предназначен для защиты глаз от слепящего воздействия источника света путём его поглощения и рассеивания.

Тужурка это верхняя мужская форменная одежда длиной до середины бедра. Слово происходит от французского toujours «всегда», сокращение от tous jours «все дни». То есть тужурка это, буквально, повседневная одежда.

Слово ажур в значении «кружевная ткань» происходит от французского à jour «на просвет», далее от слова jour в значении «дневной свет».

В обиходной речи слово ажур приобрело значение «порядок вообще», а сочетание в ажуре означает «в порядке». В этом значении слово происходит из бухгалтерского учёта, где оно означает «состояние учёта, когда все счётные записи делаются в день совершения хозяйственных операций». В более широком смысле слово означает состояние, когда учёт выполняется в установленные сроки. Слово происходит от французского à jour «по сегодняшний день», далее от слова jour «день».

Ну и, конечно, французское приветствие бонжур также происходит от слова jour «день». Bonjour по-французски значит «добрый день».

Само слово jour происходит от латинского diurnus «дневной», далее от слова dies «день». От этого латинского слова происходят такие слова, как меридиан и циркадный, латинское выражение carpe diem (буквально «лови день») и английское dial-up (устаревший сейчас способ подключения к интернету через телефонную сеть). Мы будем разбирать эти слова и выражения в последующих сообщениях.

#французские_заимствования

Рассмотрим некоторые медицинские термины, произошедшие от греческого слова haima «кровь».

Слово гематома происходит от греческого haimatos, вариант слова haima «кровь» и элемента -oma, что значит «опухоль». Гематома это опухоль, которая образуется при скоплении жидкой или свернувшейся крови в тканях организма вследствие повреждения кровеносных сосудов.

Слово гемоглобин происходит от греческого haima «кровь» и слова глобулин (разновидность протеинов). Гемоглобин это белок, который участвует в процессе переноса кислорода от органов дыхания к тканям организма.

Слово гематоген происходит от греческого haimatos, haima «кровь» и genos «рождение». Гематоген это биологически активная добавка с содержанием железа для стимуляции образования новых клеток крови.

Название болезни гемофилия происходит от греческого haima «кровь» и philia «любовь», здесь «склонность». Гемофилия это наследственное заболевание, связанное с нарушением процесса свёртывания крови.

Слово анемия происходит от греческого anaimos «безкровный», от приставки an- «не, без» и слова haima «кровь». Анемия (также малокровие) это синдром, который сопровождается уменьшением содержания гемоглобина и эритроцитов в крови.

Лейкемия (также белокровие) это злокачественное заболевание кроветворной системы, связанное с резким увеличением числа лейкоцитов. Слово происходит от греческого leukos «белый» и haima «кровь».

Гликемия это содержание глюкозы в крови. Слово происходит от греческого glykys «сладкий» и haima «кровь». Повышенное содержание глюкозы в крови называется гипергликемией (от греческого hyper «сверху, над»), пониженное — гипогликемией (от греческого hypo «снизу, под»).

В следующий раз продолжим тему медицинских терминов, рассмотрим слова, произошедшие от греческого pathos «болезнь» (патология, патоген, гомеопатия, остеопатия и другие).

#медицинские_термины
#греческие_заимствования

Продолжая медицинскую тему, рассмотрим слова, произошедшие от греческого слова pathos «болезнь».

Слово патология происходит от греческого pathos «болезнь» и элемента -logia «учение, наука» (далее от logos «слово»). Патология это раздел медицины, изучающий болезненные процессы и состояния в живом организме.

Слово патогенный буквально означает «болезнетворный». Оно происходит от греческого pathos «болезнь» и элемента -genes «рождённый, произведённый» (родственно слову genos «рождение», которое мы встречали ранее, когда рассматривали слово гематоген).

Гомеопатия это способ лечения, заключающийся в применении очень малых доз тех лекарств, которые в больших дозах вызывают у здорового человека признаки болезни. Слово происходит от греческого homoios «подобный» (родственно слову homos «тот же, одинаковый», как в слове гомосексуальность) и pathos «болезнь».

Слово остеопатия происходит от греческого osteon «кость» и pathos «болезнь». Остеопатия это область медицины, основанная на мягком воздействии рук на тело человека с целью восстановления нормального функционирования внутренних органов.

От слова pathos происходят также слова психопатия (psykhe по-гречески «душа») и социопатия (от латинского socius «общий, совместный»).

Греческое слово pathos имеет также значение «чувство, страсть». В этом значении мы видим его в таких словах, как пафос, апатия, симпатия, эмпатия, антипатия. Мы рассмотрим эти слова в отдельном сообщении.

#медицинские_термины
#греческие_заимствования

Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Продолжая танцевальную тему, рассмотрим происхождение названий некоторых танцев.

Слово балет происходит от итальянского balletto «балет», от слова ballo «танец», далее от латинского ballare «танцевать». От этого латинского слова произошло также слово бал и испанское bailar «танцевать» (как в известной песне Энрике Иглесиаса Bailamos «Танцуем»).

От латинского глагола ballare «танцевать» также происходит слово баллада. Баллада это музыкальное произведение повествовательного или героико-эпического характера. Изначально слово употреблялось как синоним «танцевальной песни».

Название популярного латиноамериканского танца сальса происходит от испанского слова salsa «соус» (далее от латинского salsus «солёный», от sal «соль»). Руэда это разновидность сальсы, исполняемая несколькими парами одновременно. Название танца происходит от испанского rueda «колесо, круг».

Шаффл это популярный танец, появившийся в конце 1980-х годов в Австралии. Название происходит от английского слова shuffle «шаркать, волочить ноги».

Название танца пасодобль происходит от испанского paso doble «двойной шаг». Пасодобль это быстрый испанский танец, имитирующий корриду.

Название кубинского танца ча-ча-ча происходит от звука «ча», имитирующего ритм танца. Ча-ча-ча и пасодобль входят в латиноамериканскую программу бальных танцев (вместе с самбой, румбой и джайвом).

От латинского слова sal «соль» происходят также такие слова, как соус, салат, сосиска, салями, а также английское salary «зарплата». Мы рассмотрим эти слова в отдельном сообщении.

#танцы
#латинские_заимствования

Сегодня узнаем, как связаны такие разные по значению слова, как монета и монитор.

Оба эти слова происходят от латинского глагола monere, что означает «предупреждать, напоминать».

Слово монета происходит от латинского moneta «монета, деньги», далее от эпитета древнеримской богини Юноны Moneta «Предупреждающая», от глагола monere «предупреждать». По одной из версий, она получила это имя, когда предупредила римлян о надвигающемся землетрясении. В Древнем Риме на Капитолийском холме был построен храм, посвящённый Юноне Монете, а при храме был устроен двор для чеканки денег. Со временем и сами деньги получили название монет.

От латинского слова moneta произошло также английское money «деньги» и французское monnaie «деньги, монеты» (читается «моне́»), откуда появилось слово портмоне, которое мы уже встречали.

Слово монитор происходит от латинского monitor «надзиратель», буквально «тот, кто напоминает», от глагола monere «предупреждать, напоминать». Раньше мониторами называли старших учеников школы, которые следили за порядком (они напоминали о соблюдении правил). Затем так стали называть устройства, осуществляющие контроль качества телевизионного изображения (они следили за ним, подобно школьным мониторам, которые следили за порядком). Позже, с появлением компьютеров, слово приобрело современное значение. Мониторами также называют акустические системы, которые устанавливаются на сцене лицом к исполнителям и позволяют им слышать самих себя во время выступления.

От латинского monitor «надзиратель» происходит также слово мониторинг, что значит «постоянное наблюдение за определённым процессом».

Также от латинского глагола monere «предупреждать, напоминать» происходят такие слова, как монумент, монстр, демонстрация. О них мы поговорим в отдельном сообщении.

#латинские_заимствования

Рассмотрим происхождение названий некоторых химических элементов.

Название водорода это калька латинского слова hydrogenium, буквально «порождающий воду», от греческого hydor «вода» и genos «рождение». Водород — самое распространённое вещество во Вселенной, из него состоит большинство звёзд.

Название гелия происходит от греческого слова helios «солнце». Элемент назван так потому, что впервые был обнаружен в спектре Солнца. По распространённости во Вселенной и по лёгкости этот газ занимает второе место после водорода.

Название кислорода это калька латинского слова oxygenium, буквально «порождающий кислоту», от греческого oxys «кислый» (откуда произошло также слово уксус) и genos «рождение».

Название азота происходит от греческой приставки a-, обозначающей отрицание, и слова zoe «жизнь». Газ назван так потому, что не поддерживает ни горения, ни дыхания. Азот — один из самых распространённых элементов на Земле, он является основным компонентом воздуха (около ¾ объёма). Кстати, от греческого слова zoe «жизнь» происходит женское имя Зоя, а также слово зоопарк.

Название кальция происходит от латинского слова calx, calcis «известняк», также «известь». Металл получил такое название потому, что был впервые получен электролизом гашёной извести. Кстати, уменьшительной формой латинского calx «известняк» является слово calculus, что значит «камешек, используемый для счёта». От этого слова произошло слово калькулятор.

В следующем сообщении мы продолжим рассматривать происхождение названий химических элементов.

#химия
#латинские_заимствования
#греческие_заимствования

Сегодня продолжим рассматривать происхождение названий химических элементов.

Название лития происходит от греческого слова lithos «камень». Металл так назван потому, что был впервые обнаружен в твёрдом минерале, в отличие от двух других щелочных металлов, известных в то время: калия, который был получен из растительной золы и натрия, который был получен из каустической соды.

Название аргона происходит от греческого argon «ленивый, неактивный», от приставки a-, означающей отрицание и слова ergon «работа». Это название подчёркивает важнейшее свойство элемента — его химическую неактивность.

Название калия происходит от арабского al-qaliy «зола» (откуда также происходит слово алкалоид). Соединения калия используются с древнейших времён. Так, производство поташа (карбоната калия) существовало уже в XI веке. Золу, образующуюся при сжигании соломы или древесины, обрабатывали водой, а полученный раствор (щёлок) после фильтрования выпаривали. Сухой остаток содержал поташ, сульфат калия, соду и хлорид калия.

Название фосфора происходит от греческого phos «свет» и phoros «несущий, носитель». Фосфор был открыт гамбургским алхимиком Хеннигом Брандом в 1669 году. Подобно другим алхимикам, Бранд пытался отыскать философский камень. Он сфокусировался на опытах с человеческой мочой, так как полагал, что она, обладая золотистым цветом, может содержать золото. После нескольких часов интенсивных кипячений смеси белого песка и выпаренной мочи получились крупицы белого воскоподобного вещества, которое очень ярко горело и к тому же мерцало в темноте. Бранд назвал это вещество phosphorus mirabilis «чудесный носитель света».

Мы ещё будем возвращаться к химическим терминам, а в следующий раз рассмотрим несколько слов, произошедших от греческого phoros «несущий, носитель», а именно: светофор, семафор, люминофор, а также имена Кристофер и Никифор.

#химия
#греческие_заимствования

Сегодня рассмотрим слова, произошедшие от греческого слова phoros «несущий, носитель».

Слово светофор происходит от русского слова свет и греческого phoros «несущий».

Слово семафор происходит от греческого sema «знак, сигнал» и phoros «несущий». Семафор это особое сигнальное устройство, использующееся на железных дорогах. Кстати, от греческого слова sema происходит также слово семантика «раздел лингвистики, изучающий смысловое значение слов».

Слово люминофор происходит от латинского lumen «свет» и греческого phoros «несущий». Люминофор это вещество, способное преобразовывать поглощаемую им энергию в световое излучение (люминесцировать).

Имя Кристофер (также Христофор) буквально означает «несущий Христа». Оно происходит от греческого Khristos «Христос» и слова phoros «несущий».

Имя Никифор происходит от греческого nikephoros «победоносный», далее от слова nike «победа» и phoros «несущий».

В одном из следующих сообщений рассмотрим несколько слов, произошедших от греческого nike «победа», а именно: название бренда спортивной одежды Nike, название города Ницца, а также имена Вероника, Николай, Никодим и Никита.

#греческие_заимствования
#имена

Сегодня рассмотрим происхождение некоторых слов из области спорта.

Название Олимпийских игр происходит от древнегреческого города Олимпия на полуострове Пелопоннес. В Олимпии зародилась традиция проведения античных Олимпийских игр. Не следует путать Олимпию с горным массивом Олимп, который находится в другой части Греции.

Название Паралимпийских игр первоначально было связано с английским термином paraplegia «паралич конечностей», поскольку эти соревнования проводились среди людей с травмами позвоночника. Однако с началом участия в играх спортсменов и с другими заболеваниями название стали объяснять как происходящее от греческого предлога para «рядом, возле». Таким образом, название подчёркивает параллелизм и равноправие паралимпийских соревнований с олимпийскими.

Слово гимнастика происходит от греческого gymnos «обнажённый». Древние греки имели обыкновение заниматься физическими упражнениями без одежды. Занятия спортом проводились в специальных учреждениях, которые назывались гимнасиями (от греческого gymnasion, далее от слова gymnos «обнажённый»). В гимнасиях сочетались элементы общего образования и физической подготовки. От греческого gymnasion происходит также слово гимназия.

Слово рекорд происходит от латинского recordum «припомненное», далее от глагола recordari «вспоминать, припоминать», от приставки re- «назад, снова» и слова cor, cordis «сердце». В данном случае «сердце» используется в переносном смысле, как вместилище памяти (сравните английское learn by heart «выучить наизусть»).

Само слово спорт происходит от старофранцузского desporter «развлекать, забавлять», буквально «относить» (в переносном смысле «отвлекать разум от серьёзных дел»), далее от латинского deportare «относить», от приставки de- «от» и глагола portare «носить». Кстати, от латинского deportare происходит также слово депортация «высылка за пределы государства».

#спорт
#греческие_заимствования
#латинские_заимствования

Сегодня, продолжая спортивную тему, рассмотрим происхождение названий некоторых восточных единоборств.

Название японского боевого искусства дзюдо происходит от японского 柔道 (дзю до) «мягкий путь», от слова (дзю) «мягкий» и (до) «путь».

Название айкидо происходит от японского 合気道 (ай ки до), что можно приблизительно перевести как «путь к гармонии духа», от слова (ай) «вместе», также «гармония», (ки) «энергия духа» и (до) «путь».

Название корейского боевого искусства тхэквондо происходит от корейского 跆拳道 (тхэ квон до) «путь ноги и кулака», от слова (тхэ) «топтать», (квон) «кулак» и (до) «путь».

Название японского боевого искусства карате (также карате-до) происходит от японского 空手道 (каратэ до) «путь пустой руки», от слова (кара) «пустой», (тэ) «рука» и (до) «путь».

Кстати, от японского слова (до) «путь» происходит также слово бусидо. Бусидо это моральный кодекс, касающийся взглядов, поведения и образа жизни самураев. Слово происходит от японского 武士道 (буси до) «путь воина», от слова 武士 (буси) «воин» и (до) «путь».

Японское (и корейское) слово (до) происходит от китайского (дао) «путь», от которого происходит также название традиционного китайского учения даосизм, буквально «учение о пути вещей».

#спорт
#японские_заимствования
#китайские_заимствования

Сегодня рассмотрим несколько имён, произошедших от слова אֵל (эль), что на иврите означает «Бог».

Михаил (также зарубежные варианты Майкл, Мигель, Мишель), от מִיכָאֵל (михаэль) «кто подобен Богу».

Даниил (также Даниель, Данила), от דָנִיֵּאל (даниэль) «Бог мой судья».

Габриель (также Гавриил, Гаврила), от גַבְּרִיאֵל (гавриэль) «Бог — моя сила» либо «помощник Бога».

Елизавета (также мужское парное имя Елисей), от אלישבע (элишева) «Бог мой — клятва».

Илья, от אֵלִיָּהוּ (элийяху) «Яхве — мой Бог».

Рафаэль (также Рафаил), от רָפָאֵל (рафаэль) «исцелил Бог».

Эммануель (также Иммануил), от עמנו אל (иману эль) «с нами Бог».

Лазарь (также фамилия Лазарев), от אֶלְעָזָר (эльазар) «Бог помог».

Самуил (также фамилия Самойлов), от שְׁמוּאֵל (шмуэль) «услышал Бог» либо «имя Божье».

Нафанаил (уменьшительная форма Нафаня), от נתנאל (нетанэль) «дар Божий».

Измаил, от יִשְׁמָעֵאל (ишмаэль) «да услышит Бог».

Ариэль, от אֲרִיאֵל (ариэль) «Божий лев».

Израиль (также название государства), от ישראל (исраэль) «Богоборец». Такое имя было дано библейскому патриарху Иакову после его схватки с ангелом.

Кстати, от слова אֵל (эль) «Бог» происходит также название крупнейшей авиакомпании Израиля Эль Аль, что означает «ввысь, в небеса».

#имена
#еврейские_заимствования

Сегодня рассмотрим происхождение названия национальной валюты Соединённых Штатов Америки.

Слово доллар происходит от немецкого Taler «талер», что является сокращением слова Joachimstaler «иоахимсталер» или «монета из города Йоахимсталь». В начале XVI века на северо-востоке Богемии были открыты богатые месторождения серебра. По приказу местного правителя там был основан посёлок рудокопов, который получил название Таль (от немецкого Tal «долина»). Позже город был переименован в Йоахимсталь в честь покровителя рудокопов святого Иоахима. Сейчас это город Яхимов в Чехии в районе Карловы Вары.

Иоахимсталер оказал значительное влияние на денежное обращение в средневековой Европе. Эта монета чеканилась из серебра высокой пробы, что сделало её эталоном европейской валюты. По образцу талеров чеканились такие монеты, как песо, пиастр, экю, крона, рубль и другие. В России попадавшие из Европы иоахимсталеры получили название ефимков.

Кстати, немецкое слово Tal «долина» встречается также в названии долины Неандерталь, которая находится неподалёку от Дюссельдорфа. Эта долина получила известность благодаря находке скелета одного из представителей рода людей, названного позднее неандертальцем.

Помимо США, доллар является денежной единицей ещё в 35 других странах и регионах, например, в Австралии, Гонконге, Тайване.

Что касается символа доллара, то общепризнанной теории его происхождения не существует. По одной из версий, знак $ образован из аббревиатуры US (United States) путём наложения одной буквы на другую. Иногда можно увидеть разновидность знака доллара с двумя вертикальными линиями. Это тот же самый символ доллара, количество линий зависит от шрифта, использованного для печати символа.

#экономика
#немецкие_заимствования

Сегодня у нас «молочная» тема, рассмотрим несколько слов, которые произошли от названия этого напитка в разных языках.

Слово лактация происходит от латинского глагола lactare «вскармливать молоком», далее от слова lac, lactis «молоко». Лактация это образование и выделение молока у женщин и самок млекопитающих.

От латинского lac, lactis происходит также слово лактоза (углевод, который содержится в молочных продуктах) и слово лактобактерия (разновидность молочнокислых бактерий).

Название кофейного напитка ла́тте происходит от итальянского caffè latte «кофе с молоком», от слова latte «молоко», далее от латинского lac, lactis. Латте это горячий кофейный напиток, состоящий из молока и кофе эспрессо.

Название нашей галактики Млечный Путь это калька латинского выражения via lactea, буквально «молочная дорога». По легенде, в Млечный Путь превратилось молоко, которое брызнуло из груди Геры, когда она кормила Геракла.

Кстати, по-английски наша галактика называется Milky Way «молочный путь», откуда и название одноимённого шоколадного батончика.

Само слово галактика происходит от греческого gala, galaktos «молоко» (родственно латинскому lac, lactis). Древние греки называли нашу галактику galaxias kyklos «молочный круг».

От греческого gala, galaktos происходит также устаревшее сейчас имя Галактион, буквально «молочный».

От латинского lac, lactis «молоко» происходят названия этого продукта во многих европейских языках, например, во французском (lait), испанском (leche) и португальском (leite).

В следующий раз мы подробнее поговорим про кофе и кофейные напитки, рассмотрим происхождение слов эспрессо, капучино, глясе.

#латинские_заимствования
#греческие_заимствования
#кулинария

Сегодня мы поговорим о кофе и кофейных напитках.

Слово эспрессо происходит от итальянского espresso «выдавленный, выжатый». Эспрессо это крепкий кофе, приготовленный путём пропускания горячей воды под давлением через фильтр с молотым кофе. Эспрессо пользуется большой популярностью во всём мире, на его основе готовят такие кофейные напитки, как латте, капучино и американо.

Название напитка капучино происходит от итальянского слова cappuccino «капуцин, член монашеского ордена капуцинов». Напиток получил такое название из-за своего цвета, похожего на цвет облачения монахов этого ордена. Капучино готовится на основе эспрессо с добавлением подогретого вспененного молока.

Американо это кофейный напиток, в котором к классическому эспрессо добавляется горячая вода. Название происходит от итальянского caffè americano «кофе по-американски». По одной из версий, так пренебрежительно называли разбавленный кофе, который, согласно этой версии, любят пить в США.

Название кофейного напитка латте, как мы уже говорили, происходит от итальянского слова latte «молоко».

Глясе это холодный напиток на основе кофе с добавлением мороженого. Название напитка происходит от французского слова glacé «ледяной, холодный».

Итальянское слово espresso «выдавленный, выжатый» происходит от латинского глагола pressare «нажимать, давить», от которого также происходят такие слова, как пресса, экспресс, депрессия, компрессор и другие. Мы будем рассматривать их в следующих сообщениях.

#кулинария
#итальянские_заимствования

Сегодня рассмотрим слова, произошедшие от французского слова couper «резать».

Слово купон происходит от французского coupon «купон», буквально «отрез, отрезок», далее от слова couper «резать».

Слово купе происходит от французского coupé «отрезанный», далее от слова couper «резать». Купе это тип кузова легкового автомобиля, обычно с двумя дверями. Также этим словом называется отдельное помещение в вагоне для нескольких пассажиров.

Слово купюра происходит от французского coupure «купюра», буквально «порез, резание», далее от слова couper «резать».

Слово купаж происходит от французского coupage «купаж», буквально «резка, раскрой», далее от слова couper «резать». Купаж это смешивание в определённом соотношении различных сортов пищевого продукта для улучшения его качества, обеспечения типичности и однородности продукта.

#французские_заимствования

Сегодня рассмотрим слова, произошедшие от греческого слова nike «победа». Оно встречалось нам ранее, когда мы рассматривали происхождение имени Никифор, что означает «победоносный».

Название города Ницца происходит от итальянского названия этого города Nizza, далее от греческого nikaios «победоносный», далее от слова nike «победа». Ницца была основана греками в середине IV века до н. э. и была названа Никейя в ознаменование победы над лигурийцами.

Женское имя Вероника происходит от греческого berenike, также pherenike «несущая победу», далее от глагола pherein «нести» и слова nike «победа». Таким образом, это имя имеет такое же происхождение, как и имя Никифор.

Имя Николай происходит от греческого nikolaos «побеждающий народ», от слова nike «победа» и laos «люди, народ».

Имя Никодим также означает «побеждающий народ», оно происходит от греческого nike «победа» и слова demos «народ».

Имя Никита происходит от греческого niketas «победитель», далее от слова nike «победа».

От слова nike происходит также имя древнегреческой богини победы Ники. В римской мифологии ей соответствует богиня Виктория.

Название американского бренда спортивной одежды Nike происходит от имени древнегреческой богини победы Ники. Что касается произношения этого названия, в США правильной формой является произношение [найки], во многих других странах, в том числе и в России, более распространено произношение [найк].

#греческие_заимствования
#имена
#бренды

Сегодня у нас цветочная тема: рассмотрим слова, произошедшие от латинского flos «цветок».

Слово флора происходит от имени древнеримской богини цветов и весеннего цветения Флоры. Имя богини происходит от латинского flos, floris «цветок». Флора это совокупность всех видов растений, распространённых на конкретной территории (например, «флора России»). Также этот термин используется для описания совокупности микроорганизмов, населяющих определённую среду обитания (например, «микрофлора кишечника»). Последнее связано с тем, что бактерии и грибы ранее относили к царству растений.

От имени богини цветов Флоры происходит также слово флористика (дизайн интерьеров с использованием цветочных композиций) и слово флорист (специалист, занимающийся оформлением букетов).

Слово дефлорация происходит от латинского defloratio «срывание цветов», далее от приставки de- «от» и слова flos, floris «цветок».

Название американского штата Флорида происходит от испанского слова florida «цветущая», далее от латинского flos, floris «цветок».

Название итальянского города Флоренция происходит от латинского названия Florentia, далее от слова florens, florentis «цветущий, процветающий», далее от слова flos, floris «цветок».

От латинского слова flos происходит также английское flower и французское fleur (оба означают «цветок»).

Мы ещё будем возвращаться к цветочной теме, рассмотрим происхождение названий таких цветов, как: герань, орхидея, хризантема, гладиолус и других.

#цветы
#латинские_заимствования
#топонимы

Рассмотрим термины, произошедшие от латинского слова carta, charta «бумага».

Помимо собственно слова карта, от этого латинского слова происходит также термин хартия (название некоторых документов общественно-политического содержания).

Слово картина происходит от итальянского cartina «бумажка», далее от слова carta «бумага».

Слово картон происходит от итальянского cartone «картон», далее от слова carta «бумага» и усилительного суффикса -one. То есть картон — это плотная бумага.

Слово чарт происходит от английского chart «диаграмма», далее от латинского charta, carta «бумага». Чарт это список наиболее популярных в определённый период медиапродуктов.

Слово чартер происходит от английского charter «договор на аренду судна», далее от французского chartre «хартия, документ», от латинского chartula, уменьшительная форма слова charta, carta «бумага».
Чартер это договор на аренду всего судна или его части на опредёленный рейс или срок.

Слово картридж происходит от английского cartridge «патрон», далее от итальянского cartuccia «патрон», от слова carta «бумага».
Первые патроны представляли собой бумажные пакетики, к которым прикреплялись пули. При заряжании ружья стрелок разрывал бумажную оболочку патрона, высыпал порох в ствол, использовал бумагу в качестве пыжа и помещал сверху пулю.

Слово картель происходит от итальянского cartello «картель», также «объявление», далее от слова carta «бумага».
Картель это форма монополистического объединения, в котором каждое предприятие сохраняет финансовую и производственную самостоятельность.

#латинские_заимствования
#итальянские_заимствования

Рассмотрим слова, произошедшие от латинского слова vacuus «пустой, незанятый» и родственного ему глагола vacare «быть свободным, незанятым».

Слово вакуум происходит от латинского vacuum «пустое пространство», далее от слова vacuus «пустой, незанятый».

Слово эвакуация происходит от латинского глагола evacuare «опорожнять, делать пустым», далее от приставки ex- «из, наружу» и слова vacuus «пустой».

Слово вакансия происходит от латинского vacantia «свободное место», далее от слова vacans «пустой, свободный», от глагола vacare «быть свободным».

От латинского vacans «пустой, свободный» происходит также слово вакантный.

Слово вакуоль происходит от латинского vacuola, уменьшительная форма слова vacuus «пустой». Вакуоль это большая органелла в центральной части клетки, заполненная клеточным соком.

Кстати, здесь можно также упомянуть английское слово vacation «отпуск, каникулы», которое происходит от латинского vacatio «освобождение (от обязанностей)», далее от глагола vacare «отдыхать», также «быть свободным, незанятым».

#латинские_заимствования

2025/06/11 14:55:02
Back to Top
HTML Embed Code: