Давайте устроим Q&A: задавайте вопросы, отвечу в видео-формате!
У меня появилось немного времени для того, чтобы записать видео на русском языке — давайте вспомним старый-добрый формат, и я поотвечаю на ваши вопросы. Все, что касается чтения, литературы, творчества и творческих планов, английского языка и Великобритании, образования, может быть что-то еще — ваше право, ни в чем себе не отказывайте.
На интересное и актуальное отвечу в видео.
Вопросы можно оставлять в комментарии к этому посту, можно прислать мне напрямую в ТГ (@markmarchenko, не стесняйтесь) или на имейл [email protected].
У вас три дня, в субботу запишу само видео.
У меня появилось немного времени для того, чтобы записать видео на русском языке — давайте вспомним старый-добрый формат, и я поотвечаю на ваши вопросы. Все, что касается чтения, литературы, творчества и творческих планов, английского языка и Великобритании, образования, может быть что-то еще — ваше право, ни в чем себе не отказывайте.
На интересное и актуальное отвечу в видео.
Вопросы можно оставлять в комментарии к этому посту, можно прислать мне напрямую в ТГ (@markmarchenko, не стесняйтесь) или на имейл [email protected].
У вас три дня, в субботу запишу само видео.
Про стремление к идеалам и умение говорить "нет"
В романе Артура Кларка "Конец Детства" есть такой пассаж:
"У всех здесь есть амбиция: научиться делать что-то одно, пусть даже что-то незначительное, лучше всех. Конечно, это идеал, которого достичь далеко не всем. Но в нашем современном мире иметь такой идеал — уже великое достижение. Факт же его достижения далеко не так важен."
Мне кажется, это здоровое отношение к перфекционизму.
Лично у меня проблема тут только такая: выбрать это что-то одно. И тут я постоянно вспоминаю слова главного дизайнера Apple, Джони Айва — он рассказывает еще про времена, когда они работали вместе со Стивом Джобсом:
“Стив часто спрашивал меня, скольким вещам я сказал “нет”, решив ими не заниматься. Я начинал честно перечислять все, от чего отказался, но на самом деле это не было никакой жертвой с моей стороны: за все это я итак не хотел браться. А быть на чем-то действительно сфокусированным, значит отказываться от идеи, которую ты считаешь настолько потрясающей, что дрожишь от предвкушения. Ты просыпаешься с мыслью об этой идее. И говоришь ей “нет”, потому что ты сосредоточен на чем-то другом.”
Каждый раз, когда не получатся остановиться на чем-то одном (ведь важно и то, и другое!), да и не хочется упускать обе возможности, полезно перечитывать эти слова. Да, отказываться от чего-то должно быть очень сложно. Это должно казаться неправильным. Это вообще должно быть очень больно.
Но это цена, которую мы платим, чтобы выйти за границы посредственности хотя бы в чем-то.
В романе Артура Кларка "Конец Детства" есть такой пассаж:
"У всех здесь есть амбиция: научиться делать что-то одно, пусть даже что-то незначительное, лучше всех. Конечно, это идеал, которого достичь далеко не всем. Но в нашем современном мире иметь такой идеал — уже великое достижение. Факт же его достижения далеко не так важен."
Мне кажется, это здоровое отношение к перфекционизму.
Лично у меня проблема тут только такая: выбрать это что-то одно. И тут я постоянно вспоминаю слова главного дизайнера Apple, Джони Айва — он рассказывает еще про времена, когда они работали вместе со Стивом Джобсом:
“Стив часто спрашивал меня, скольким вещам я сказал “нет”, решив ими не заниматься. Я начинал честно перечислять все, от чего отказался, но на самом деле это не было никакой жертвой с моей стороны: за все это я итак не хотел браться. А быть на чем-то действительно сфокусированным, значит отказываться от идеи, которую ты считаешь настолько потрясающей, что дрожишь от предвкушения. Ты просыпаешься с мыслью об этой идее. И говоришь ей “нет”, потому что ты сосредоточен на чем-то другом.”
Каждый раз, когда не получатся остановиться на чем-то одном (ведь важно и то, и другое!), да и не хочется упускать обе возможности, полезно перечитывать эти слова. Да, отказываться от чего-то должно быть очень сложно. Это должно казаться неправильным. Это вообще должно быть очень больно.
Но это цена, которую мы платим, чтобы выйти за границы посредственности хотя бы в чем-то.
"Это горькая мысль, но вам следует приучить себя к ней. Планеты однажды могут быть вашими. Но к звездам путь для человека закрыт."
Дочитал один из лучших — теперь уже не осталось в этом сомнений — романов золотой эры западной научной фантастики, которая писалась во времена расцвета мечтаний о покорении космоса, преодолении законов тяготения и восторга от тайных способов использования знания общей теории относительности.
Я остался доволен чтением, хотя стоит отметить, что планка моих начальных ожиданий была невысока — при всей прелести произведений той эпохи, из-за тем, которые они затрагивали, многие из них заметно устарели и растеряли актуальность (особенно то, что называлось "твердой" научной-фантастикой, где во главу угла были поставлены именно допущения научные, которые часто были и двигателем сюжета, и источником конфликта), а художественной ценностью часто не блистали и в годы своего написания.
Роман Артура Кларка "Конец детства" и сейчас заслуживает внимания. Начало — и классическое, и интригующее. Происходит Контакт — люди больше не одни во вселенной. Гораздо более развитая инопланетная цивилизация берет человечество под свое крыло и решает проблемы вселенского масштаба одну за другой. Наступает Утопия, мир становится лучше, люди — вроде бы счастливее.
Но подводных камней очень много: инопланетная раса скрывает свое лицо; никто не знает их окончательной цели; да и ощущения от новой жизни... какие-то не те. А еще путь в космос для людей оказывается закрыт.
К чести произведения скажу и то, что ни на секунду при чтении мне не стало скучно, а ведь многие авторы того времени грешили перенасыщением техническими деталями и без того нединамичного сюжета. Возможно, у вас возникнут вопросы к концовке... но возникновение вопросов у читателя, особенно после прочтения книги, я склонен трактовать как положительный фактор.
А настроиться на чтение (или в принятии решения — читать или не читать) вам, как всегда, поможет подборка цитат — из, напомню, романа Артура Кларка "Конец детства": https://telegra.ph/Konec-detstva-Artur-Klark-04-08
Дочитал один из лучших — теперь уже не осталось в этом сомнений — романов золотой эры западной научной фантастики, которая писалась во времена расцвета мечтаний о покорении космоса, преодолении законов тяготения и восторга от тайных способов использования знания общей теории относительности.
Я остался доволен чтением, хотя стоит отметить, что планка моих начальных ожиданий была невысока — при всей прелести произведений той эпохи, из-за тем, которые они затрагивали, многие из них заметно устарели и растеряли актуальность (особенно то, что называлось "твердой" научной-фантастикой, где во главу угла были поставлены именно допущения научные, которые часто были и двигателем сюжета, и источником конфликта), а художественной ценностью часто не блистали и в годы своего написания.
Роман Артура Кларка "Конец детства" и сейчас заслуживает внимания. Начало — и классическое, и интригующее. Происходит Контакт — люди больше не одни во вселенной. Гораздо более развитая инопланетная цивилизация берет человечество под свое крыло и решает проблемы вселенского масштаба одну за другой. Наступает Утопия, мир становится лучше, люди — вроде бы счастливее.
Но подводных камней очень много: инопланетная раса скрывает свое лицо; никто не знает их окончательной цели; да и ощущения от новой жизни... какие-то не те. А еще путь в космос для людей оказывается закрыт.
К чести произведения скажу и то, что ни на секунду при чтении мне не стало скучно, а ведь многие авторы того времени грешили перенасыщением техническими деталями и без того нединамичного сюжета. Возможно, у вас возникнут вопросы к концовке... но возникновение вопросов у читателя, особенно после прочтения книги, я склонен трактовать как положительный фактор.
А настроиться на чтение (или в принятии решения — читать или не читать) вам, как всегда, поможет подборка цитат — из, напомню, романа Артура Кларка "Конец детства": https://telegra.ph/Konec-detstva-Artur-Klark-04-08
Telegraph
"Конец детства", Артур Кларк
"Если ему нечего от нас скрывать, то почему он нам не покажется? В следующий раз, когда вы будете разговаривать с Супервайзером, задайте ему этот вопрос!" *** "Мой дорогой, лишь не воспринимая род человеческий всерьез, могу я не расставаться до конца с теми…
Внезапно в голову ему пришла мысль: а ведь это я теперь ненормальный. Нормальность — это свойство большинства, это стандарт, которому по определению не может соответствовать тот, кто остался в одиночестве.
Нравится, когда мне попадаются произведения, чьи названия давно на слуху благодаря одноименным кинофильмам, а о том, что в основе их лежит рассказ или роман, мы как-то и не задумываемся. Так было, например, с "Невероятная жизнь Уолтера Митти", который вдохновлялся одноименным рассказом.
Роман "Я — легенда" на самом деле очень хорош, и, как по мне, ни одна его экранизация не делает ему чести, да и находится довольно далеко от первоисточника как по содержанию, так и по духу.
Это, несомненно, сюжетный роман: главный персонаж пережил эпидемию, превратившую людей в... не вполне людей, скажем так. Читается легко, интересно, написано хорошим слогом.
Роман был написан аж в 1954 году, и это очень важно для того, чтобы по достоинству его оценить. Жанр научной фантастики переживает свой золотой век, но сконцентрирован, прежде всего, на космических утопиях и первом контакте, жанра фэнтэзи еще не существует (роман "Властелин Колец" выходит в этом же году в Англии и какое-то время еще будет находиться в относительной безвестности). И тут появляется едва ли не единственный (пока) представитель поджанра, который позже получит название "постапокалипсис", этакое продолжение антиутопического направления мысли. Более того — автор по канонам жанра старается увязать свой сюжет с наукой (ведь "научная фантастика"!), но читатель уже понимает — это не нужно. Это новый жанр, это новое направление не только в литературе, но и вообще в творческой мысли.
При написании романа "Я — легенда" автор, как он утверждал, вдохновлялся романом Мэри Шелли "Последний человек" (Шелли написала «Франкенштейн, или Современный Прометей») и обыгрывал образы, созданные Брэмом Стокером в его "Дракуле". Но число работ, которые бы не появились без него, гораздо более внушительно. "Я — легенда", по сути, встал у истоков постапокалипсиса в принципе (и, надо сказать, я усматриваю сходства между ним и, к примеру, "Дорогой" Маккарти), ну и, конечно, всех фильмов про зомби.
Среди авторов, прямо заявлявших, что роман "Я — легенда" вдохновил их на их известнейшие творения, был Джордж Ромеро, Стивен Кинг, и Тим Каин (который придумал и спродюссировал первую часть культовой игры Fallout).
Я же добавлю, что роман мне запомнился двумя темами, которые он затрагивает и художественно переосмысляет (и над которыми заставляет задуматься): тема жажды к жизни и тема нормальности и социально-общественных норм. Есть еще тема одиночества — но это, по-моему, и так очевидно. И бонусом: на протяжении всего романа главный герой постоянно слушает записи классической музыки, и автор приводит где-то с десяток названий композиций в тексте книги (Второй фортепианный концерт Брамса, например). Это, по-моему, прекрасно: можно составить саундтрек к роману и слушать его, если на вас вдруг нападет бессонница, или если близкий вам когда-то человек вернется, возжелав вашей крови (это сейчас не глупая шутка, а отсылка к сюжету, как вы понимаете).
Итак, чтобы познакомиться с духом текста и окончательно решить, стоит ли его читать, предлагаю вашему вниманию заботливо собранную подборку цитат из романа Ричарда Мэтисона "Я — легенда": https://telegra.ph/YA--legenda-Richard-Mehtison-04-21
Нравится, когда мне попадаются произведения, чьи названия давно на слуху благодаря одноименным кинофильмам, а о том, что в основе их лежит рассказ или роман, мы как-то и не задумываемся. Так было, например, с "Невероятная жизнь Уолтера Митти", который вдохновлялся одноименным рассказом.
Роман "Я — легенда" на самом деле очень хорош, и, как по мне, ни одна его экранизация не делает ему чести, да и находится довольно далеко от первоисточника как по содержанию, так и по духу.
Это, несомненно, сюжетный роман: главный персонаж пережил эпидемию, превратившую людей в... не вполне людей, скажем так. Читается легко, интересно, написано хорошим слогом.
Роман был написан аж в 1954 году, и это очень важно для того, чтобы по достоинству его оценить. Жанр научной фантастики переживает свой золотой век, но сконцентрирован, прежде всего, на космических утопиях и первом контакте, жанра фэнтэзи еще не существует (роман "Властелин Колец" выходит в этом же году в Англии и какое-то время еще будет находиться в относительной безвестности). И тут появляется едва ли не единственный (пока) представитель поджанра, который позже получит название "постапокалипсис", этакое продолжение антиутопического направления мысли. Более того — автор по канонам жанра старается увязать свой сюжет с наукой (ведь "научная фантастика"!), но читатель уже понимает — это не нужно. Это новый жанр, это новое направление не только в литературе, но и вообще в творческой мысли.
При написании романа "Я — легенда" автор, как он утверждал, вдохновлялся романом Мэри Шелли "Последний человек" (Шелли написала «Франкенштейн, или Современный Прометей») и обыгрывал образы, созданные Брэмом Стокером в его "Дракуле". Но число работ, которые бы не появились без него, гораздо более внушительно. "Я — легенда", по сути, встал у истоков постапокалипсиса в принципе (и, надо сказать, я усматриваю сходства между ним и, к примеру, "Дорогой" Маккарти), ну и, конечно, всех фильмов про зомби.
Среди авторов, прямо заявлявших, что роман "Я — легенда" вдохновил их на их известнейшие творения, был Джордж Ромеро, Стивен Кинг, и Тим Каин (который придумал и спродюссировал первую часть культовой игры Fallout).
Я же добавлю, что роман мне запомнился двумя темами, которые он затрагивает и художественно переосмысляет (и над которыми заставляет задуматься): тема жажды к жизни и тема нормальности и социально-общественных норм. Есть еще тема одиночества — но это, по-моему, и так очевидно. И бонусом: на протяжении всего романа главный герой постоянно слушает записи классической музыки, и автор приводит где-то с десяток названий композиций в тексте книги (Второй фортепианный концерт Брамса, например). Это, по-моему, прекрасно: можно составить саундтрек к роману и слушать его, если на вас вдруг нападет бессонница, или если близкий вам когда-то человек вернется, возжелав вашей крови (это сейчас не глупая шутка, а отсылка к сюжету, как вы понимаете).
Итак, чтобы познакомиться с духом текста и окончательно решить, стоит ли его читать, предлагаю вашему вниманию заботливо собранную подборку цитат из романа Ричарда Мэтисона "Я — легенда": https://telegra.ph/YA--legenda-Richard-Mehtison-04-21
Telegraph
"Я — легенда", Ричард Мэтисон
Он был высоким мужчиной тридцати-шести лет, смешанной англо-германской крови, непримечательных черт лица за исключением широкого рта и ярко-голубых глаз, взглядом которых он сейчас окидывал пепелища домов по правую и по левую сторону от его жилища. Ему пришлось…
5 шотландских романов, которые уже пора прочитать
С тех пор, как я четыре года назад уехал из Шотландии (видит Бог, я не хотел этого), я примерно триста пятьдесят пять тысяч и двести восемнадцать раз (уже, получается, двести девятнадцать) ответственно заявлял о том, что Шотландия — лучшее место на земле, и жить нужно именно там (в частности, в Эдинбурге).
Однако с шотландскими авторами у меня по-прежнему не очень, и надо бы восстанавливать этот пробел — так что привожу список из пяти знаковых произведений шотландских авторов, которые и сам хочу уже прочитать, и вам советую.
1. «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde), Роберт Стивенсон
Говорят, что читать эту повесть в девятнадцатом веке было как впервые посмотреть "Бойцовский клуб" в 1999 году. По сути, стоит у истоков сразу нескольких поджанров и на добрые полвека опередило (и определило тоже) развитие литературы. Ну и про Джекила и Хайда и сейчас знают примерно все, если даже и не по книге, комиксам, или фильмам, то хотя бы по песне Five Finger Death Punch. Ой, или это только я? Хм.
2. «Исповедь оправданного грешника» (The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner), Джеймс Хогг.
Одно из первых и определяющих произведений жанра эпистолярного романа. Тут вам и детектив, и готический роман, и сатира, и психологический триллер. Автор — Джеймс Хогг — в юношестве пас овец и занимался самообразованием, а уже повзрослев переехал в Эдинбург, чтобы дать ход своей литературной карьере, в результате чего и писателем стал, и поэтом, и даже написал биографию Вальтера Скотта, с которым у него установились дружеские отношения.
3. «Ламмермурская невеста» (The Bride Of Lammermoor), Вальтер Скотт
Раз уж мы заговорили о Вальтере Скотте. Вообще шотландского писателя, который единолично придумал жанр исторического романа, кажется, все еще недооценивают: в начале девятнадцатого века он был главным прозаиком, писавшим на английском языке, и его книги были столь же популярны, сколь сейчас популярны сериалы на HBO (вместе взятые, а не только "Игра престолов", "Прослушка" и "Клан Сопрано"). Из всех его романов я отдам предпочтение готической трагедии, основанной на реальных событиях, и вдохновившей Гаэтано Доницетти на написание оперы "Лючия ди Ламмермур", на которую я, надеюсь, наконец попаду в этом году в Лондоне.
4. «Мисс Джин Броди в расцвете лет» (The Prime of Miss Jean Brodie), Мюриэл Спарк.
По всеобщему мнению сильнейший роман одной из самых примечательных писательниц двадцатого века. Спарк часто сравнивают с Джейн Остин, кстати, поэтому, если вам нравятся ее работы, но хочется на сотню-полторы лет посовременнее — то вот вам рекомендация.
5. "Лилит" (Lilith), Джордж Макдональд
Очень ценная рекомендация, о которой мало кто знает. Автор — знаток не только богатой англоязычной литературной традиции, но и кельтского фольклора, и считается одним из отцом-основателей жанра фэнтэзи (это все было за полвека+ до Толкиена). Роман "Лилит" — его позднее и одно из самых сильных произведений, которое послужило источником вдохновения и для Льюиса Кэррола, и — да-да — для Толкиена. О том, что и оно суровое, трагичное и готическое, думаю, упоминать уже не нужно — как вы поняли, шотландцы пишут только так.
С тех пор, как я четыре года назад уехал из Шотландии (видит Бог, я не хотел этого), я примерно триста пятьдесят пять тысяч и двести восемнадцать раз (уже, получается, двести девятнадцать) ответственно заявлял о том, что Шотландия — лучшее место на земле, и жить нужно именно там (в частности, в Эдинбурге).
Однако с шотландскими авторами у меня по-прежнему не очень, и надо бы восстанавливать этот пробел — так что привожу список из пяти знаковых произведений шотландских авторов, которые и сам хочу уже прочитать, и вам советую.
1. «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde), Роберт Стивенсон
Говорят, что читать эту повесть в девятнадцатом веке было как впервые посмотреть "Бойцовский клуб" в 1999 году. По сути, стоит у истоков сразу нескольких поджанров и на добрые полвека опередило (и определило тоже) развитие литературы. Ну и про Джекила и Хайда и сейчас знают примерно все, если даже и не по книге, комиксам, или фильмам, то хотя бы по песне Five Finger Death Punch. Ой, или это только я? Хм.
2. «Исповедь оправданного грешника» (The Private Memoirs and Confessions of a Justified Sinner), Джеймс Хогг.
Одно из первых и определяющих произведений жанра эпистолярного романа. Тут вам и детектив, и готический роман, и сатира, и психологический триллер. Автор — Джеймс Хогг — в юношестве пас овец и занимался самообразованием, а уже повзрослев переехал в Эдинбург, чтобы дать ход своей литературной карьере, в результате чего и писателем стал, и поэтом, и даже написал биографию Вальтера Скотта, с которым у него установились дружеские отношения.
3. «Ламмермурская невеста» (The Bride Of Lammermoor), Вальтер Скотт
Раз уж мы заговорили о Вальтере Скотте. Вообще шотландского писателя, который единолично придумал жанр исторического романа, кажется, все еще недооценивают: в начале девятнадцатого века он был главным прозаиком, писавшим на английском языке, и его книги были столь же популярны, сколь сейчас популярны сериалы на HBO (вместе взятые, а не только "Игра престолов", "Прослушка" и "Клан Сопрано"). Из всех его романов я отдам предпочтение готической трагедии, основанной на реальных событиях, и вдохновившей Гаэтано Доницетти на написание оперы "Лючия ди Ламмермур", на которую я, надеюсь, наконец попаду в этом году в Лондоне.
4. «Мисс Джин Броди в расцвете лет» (The Prime of Miss Jean Brodie), Мюриэл Спарк.
По всеобщему мнению сильнейший роман одной из самых примечательных писательниц двадцатого века. Спарк часто сравнивают с Джейн Остин, кстати, поэтому, если вам нравятся ее работы, но хочется на сотню-полторы лет посовременнее — то вот вам рекомендация.
5. "Лилит" (Lilith), Джордж Макдональд
Очень ценная рекомендация, о которой мало кто знает. Автор — знаток не только богатой англоязычной литературной традиции, но и кельтского фольклора, и считается одним из отцом-основателей жанра фэнтэзи (это все было за полвека+ до Толкиена). Роман "Лилит" — его позднее и одно из самых сильных произведений, которое послужило источником вдохновения и для Льюиса Кэррола, и — да-да — для Толкиена. О том, что и оно суровое, трагичное и готическое, думаю, упоминать уже не нужно — как вы поняли, шотландцы пишут только так.
Недавно посмотрел фильм 2006 года Blood Diamond ("Кровавый алмаз"), и это один из лучших фильмов, которые я видел за последние годы. Мое мнение субъективно — у фильма культовый статус в определенных кругах, к которым я имею некоторое отношение, — но и объективно он очень хорош (как и игра Ди Каприо, за которую он был номинирован на Оскара). Это идеальный пример фильма, где много экшена и приключений, но в то же время честно изображающего историческую несправедливость и социальные проблемы, а также рисующего очень интересного и сложного героя.
Если вы уже смотрели фильм, и вам он понравился, или если вы его посмотрите, и вам он понравится, то вот вам список книг, которые подходят к фильму по духу или тематике. Надо оговориться, что и фильм, и книга — про довольно серьезные и эмоционально тяжелые темы, поэтому, если вы чувствуете, что вам этого пока хватает без фильмов и книг — понимаю.
- Heart of Darkness ("Сердце Тьмы") by Joseph Conrad (Джозеф Конрад), 1899
Пожалуй, начнем с одного из самых известных произведений, в котором затрагивается тема белого человека в Африке. Читать нужно внимательно, главное происходит между строк и в голове главного персонажа. Классика.
- The Dogs of War ("Псы войны") by Frederick Forsyth (Фредерик Форсайт), 1974
Это художественное произведение — военный триллер (хотя в википедии сказано, что это финансово-политический детектив) автора, который работал журналистом в местах, весьма напоминающих те, что фигурируют в романе. "Пиши о том, что видел" в самой красе. Считается одним из лучших произведений в жанре.
- Half of a Yellow Sun ("Половина желтого солнца") by Chimamanda Ngozi Adichie (Чимаманда Нгози Адичи), 2006
Это уже максимально современный "литературный" роман, за который автор получила ряд наград, но который, в то же время, довольно корректно описывает суровую реальность войны на Африканском континенте. В данном случае речь пойдет о событиях в Нигерии.
+ нон-фикшен книга, посвященная конкретно нелегальной добыче и сбыту алмазов: Blood Diamonds: Tracing the Deadly Path of the World's Most Precious Stones by Greg Campbell. О ней хорошие отзывы, но на русском ее, кажется, нет.
Если вы уже смотрели фильм, и вам он понравился, или если вы его посмотрите, и вам он понравится, то вот вам список книг, которые подходят к фильму по духу или тематике. Надо оговориться, что и фильм, и книга — про довольно серьезные и эмоционально тяжелые темы, поэтому, если вы чувствуете, что вам этого пока хватает без фильмов и книг — понимаю.
- Heart of Darkness ("Сердце Тьмы") by Joseph Conrad (Джозеф Конрад), 1899
Пожалуй, начнем с одного из самых известных произведений, в котором затрагивается тема белого человека в Африке. Читать нужно внимательно, главное происходит между строк и в голове главного персонажа. Классика.
- The Dogs of War ("Псы войны") by Frederick Forsyth (Фредерик Форсайт), 1974
Это художественное произведение — военный триллер (хотя в википедии сказано, что это финансово-политический детектив) автора, который работал журналистом в местах, весьма напоминающих те, что фигурируют в романе. "Пиши о том, что видел" в самой красе. Считается одним из лучших произведений в жанре.
- Half of a Yellow Sun ("Половина желтого солнца") by Chimamanda Ngozi Adichie (Чимаманда Нгози Адичи), 2006
Это уже максимально современный "литературный" роман, за который автор получила ряд наград, но который, в то же время, довольно корректно описывает суровую реальность войны на Африканском континенте. В данном случае речь пойдет о событиях в Нигерии.
+ нон-фикшен книга, посвященная конкретно нелегальной добыче и сбыту алмазов: Blood Diamonds: Tracing the Deadly Path of the World's Most Precious Stones by Greg Campbell. О ней хорошие отзывы, но на русском ее, кажется, нет.
Записал видео с ответами на вопросы — все не влезло, так что тут только первая часть, через пару дней будет еще. Вернулся к формату, с которого мы когда-то начинали — неформально, без особой подготовки, просто беседуем и рассуждаем.
Расскажите (если что-то хорошее — то в комментариях к видео на ютубе лучше, но можно и тут) потом, как вам.
Вот тут ссылочка на видео
Расскажите (если что-то хорошее — то в комментариях к видео на ютубе лучше, но можно и тут) потом, как вам.
Вот тут ссылочка на видео
YouTube
Q&A: Любимые британские писатели, правильное образование, переезд в Великобританию, о любви к чтению
Беседа с читателями, которые присылали вопросы о чтении, литературе, образовании, и даже о моем собственном опыте — как профессиональном, так и об опыте переезда в Великобританию.
Это первая часть, скоро продолжим.
Напомню, что о литературе я пишу тут:…
Это первая часть, скоро продолжим.
Напомню, что о литературе я пишу тут:…
Как родителям побуждать детей читать?
В видео (предыдущий пост) я совсем чуть-чуть коснулся этой темы, но тут вдруг понял, что не упомянул два важных момента. Вот они:
1. Собственным примером
Лучший способ привить любовь ребенка к чему-то — это заниматься этим самим. Работает лучше любых увещеваний и советов.
2. Пусть книги будут овеяны романтикой
Есть некая душа в старых книгах — они приятны на ощупь, они приковывают любопытство, они обещают приключения, они выглядят так, будто в них есть какая-то тайна. Уж раз это так влияет на взрослых — то и на детей тоже должно. Начните с парочки красивых, винтажных книг, в которые просто невозможно не заглянуть.
В общем, оба варианта должны сработать, особенно если пользоваться ими единовременно. Поделитесь потом успехами!
В видео (предыдущий пост) я совсем чуть-чуть коснулся этой темы, но тут вдруг понял, что не упомянул два важных момента. Вот они:
1. Собственным примером
Лучший способ привить любовь ребенка к чему-то — это заниматься этим самим. Работает лучше любых увещеваний и советов.
2. Пусть книги будут овеяны романтикой
Есть некая душа в старых книгах — они приятны на ощупь, они приковывают любопытство, они обещают приключения, они выглядят так, будто в них есть какая-то тайна. Уж раз это так влияет на взрослых — то и на детей тоже должно. Начните с парочки красивых, винтажных книг, в которые просто невозможно не заглянуть.
В общем, оба варианта должны сработать, особенно если пользоваться ими единовременно. Поделитесь потом успехами!
НОВОЕ ВИДЕО
Продолжаем общаться на окололитературные темы в неформальной обстановке — неторопливо, вживую, без подготовки. На этот раз поговорили о том, почему английский — международный, и как его лучше учить, о писателях, у которых есть чему поучиться и с которыми хотелось бы провести время, о том, почему мне нравится средневековая литература, и немного даже о хороших, на мой взгляд, экранизациях культовых литературных произведений.
Расскажите (если что-то хорошее — то в комментариях к видео на ютубе лучше, но можно и тут) потом, как вам.
Смотреть тут
Продолжаем общаться на окололитературные темы в неформальной обстановке — неторопливо, вживую, без подготовки. На этот раз поговорили о том, почему английский — международный, и как его лучше учить, о писателях, у которых есть чему поучиться и с которыми хотелось бы провести время, о том, почему мне нравится средневековая литература, и немного даже о хороших, на мой взгляд, экранизациях культовых литературных произведений.
Расскажите (если что-то хорошее — то в комментариях к видео на ютубе лучше, но можно и тут) потом, как вам.
Смотреть тут
YouTube
Q&A: Как лучше учить английский, прелесть средневековой литературы, самые интересные писатели
Беседа с читателями, которые присылали вопросы о чтении, литературе, образовании, и изучении английского языка.
Это вторая часть, а следующие видео будем посвящать уже отдельным темам.
Напомню, что о литературе я пишу тут: https://www.group-telegram.com/+QXT7cPEf7prKdcwo…
Это вторая часть, а следующие видео будем посвящать уже отдельным темам.
Напомню, что о литературе я пишу тут: https://www.group-telegram.com/+QXT7cPEf7prKdcwo…
Завершайте начатое
"Искусство может существовать, а художник — расти и развиваться, только лишь когда он завершает свою работу."
~Рик Рубин
... и приступает к следующей, само собой. Залог роста и успеха — как можно скорее закончить (а не доводить до совершенства) то, над чем вы работаете сейчас, и перейти к следующему проекту. И так много раз.
"Искусство может существовать, а художник — расти и развиваться, только лишь когда он завершает свою работу."
~Рик Рубин
... и приступает к следующей, само собой. Залог роста и успеха — как можно скорее закончить (а не доводить до совершенства) то, над чем вы работаете сейчас, и перейти к следующему проекту. И так много раз.