За эту книгу Клементина получила престижные награды во Франции, включая главную детскую литературную премию Prix Sorcières (скоро последуют экранизация книги и театральные постановки). За появлении этой книги на русском стоит благодарить чудесный #Самокат
Сюжет: 3 девушки "выиграли" в школьном конкурсе страхолюдин, но вместо того, чтобы замкнуться в себе еще больше, они объединяются и пускаются в удивительную авантюру — велопробег по Франции 🚴♀️
Я ее слушала бесплатно, взяв в Литрес. И это было круче любого женского стендапа, за что спасибо блестящей читке Полины Айрапетовой (актриса мастерской Петра Фоменко).
Актуальный юмор, точная игра слов (браво переводчику Тимофею Петухову), динамичный ритм повествования, а главное какие пласты смыслов зашиты внутри!
В заключении процитирую точнейший комментарий с Лабиринта (согласна на 💯 ):
Особый писательский талант в том, чтобы на темы травли, лишнего веса, физиологии и детских комплексов говорить весело, а вовсе не назидательно. И в этом смысле крайне удачным видится выбор главного героя – только изнутри, устами полной, считающей себя некрасивой девочки, можно шутить про лишний вес и второй подбородок. Шутить действительно смешно, нежно и с любовью.
Не буду завершать этот пост никаким вопросом. Это нужно прочесть (или прослушать!), а потом возвращайтесь и напишите под постом как оно вам 🌭
За эту книгу Клементина получила престижные награды во Франции, включая главную детскую литературную премию Prix Sorcières (скоро последуют экранизация книги и театральные постановки). За появлении этой книги на русском стоит благодарить чудесный #Самокат
Сюжет: 3 девушки "выиграли" в школьном конкурсе страхолюдин, но вместо того, чтобы замкнуться в себе еще больше, они объединяются и пускаются в удивительную авантюру — велопробег по Франции 🚴♀️
Я ее слушала бесплатно, взяв в Литрес. И это было круче любого женского стендапа, за что спасибо блестящей читке Полины Айрапетовой (актриса мастерской Петра Фоменко).
Актуальный юмор, точная игра слов (браво переводчику Тимофею Петухову), динамичный ритм повествования, а главное какие пласты смыслов зашиты внутри!
В заключении процитирую точнейший комментарий с Лабиринта (согласна на 💯 ):
Особый писательский талант в том, чтобы на темы травли, лишнего веса, физиологии и детских комплексов говорить весело, а вовсе не назидательно. И в этом смысле крайне удачным видится выбор главного героя – только изнутри, устами полной, считающей себя некрасивой девочки, можно шутить про лишний вес и второй подбородок. Шутить действительно смешно, нежно и с любовью.
Не буду завершать этот пост никаким вопросом. Это нужно прочесть (или прослушать!), а потом возвращайтесь и напишите под постом как оно вам 🌭
In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns It is unclear who runs the account, although Russia's official Ministry of Foreign Affairs Twitter account promoted the Telegram channel on Saturday and claimed it was operated by "a group of experts & journalists." Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones.
from vn
