♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه Por-sheh و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش Porsh است. در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند. در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد. اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.
🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.
*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود. اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد. #ب_پ
♦️تلفظ انگلیسی و آلمانی‌اش پُرشه Por-sheh و تلفظ فرانسوی‌اش پُرش Porsh است. در فارسی چون به‌صورت «پورشه» نوشته می‌شود*، نمی‌توان از روی متن، آن را پُرش خواند. در مکالمه، پُرش غلط نیست، اما برای هماهنگی با نگارش فارسی، پُرشه ترجیح دارد. اگر کسی پُرش تلفظ کند، باید فرض کنیم نگارش لاتینش را با تلفظ فرانسوی می‌خواند نه نگارش فارسی را.
🔴 تلفظ poor-sheh هم رایج است که نادرست و غیرقابل قبول است.
*اگر ثبت فارسی‌اش را از آلمانی یا انگلیسی بگیریم، «پورشه» نوشته می‌شود. اگر ثبت فارسی‌اش را از فرانسوی گرفته بودند، «پورش» نوشته می‌شد. #ب_پ
Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Soloviev also promoted the channel in a post he shared on his own Telegram, which has 580,000 followers. The post recommended his viewers subscribe to "War on Fakes" in a time of fake news. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe.
from vn
