Как эффективно работать с лексикой самостоятельно: мои рекомендации
🤩Чтение с осмысленной фиксацией новой лексики
Изучение слов в контексте является наиболее естественным способом их запоминания. Однако важно не просто читать, а активно работать с материалом.
✅ Выбирайте тексты по уровню подготовки: специализированные статьи, книги, учебные пособия. ✅ Фиксируйте лексику в контексте: записывайте не только перевод, но и примеры употребления. ✅ Практикуйте пересказ: использование новых слов в устной и письменной речи способствует их интеграции в активный словарный запас.
Рекомендация: для изучающих медицинский английский полезно работать с клиническими кейсами, научными публикациями, инструкциями к препаратам.
🤩Использование методики карточек (flashcards)
Карточки являются одним из самых эффективных инструментов запоминания. Они позволяют систематизировать лексику, структурировать информацию и тренировать память.
✅ На одной стороне – слово и транскрипция. ✅ На другой стороне – перевод и пример использования. ✅ Дополнительно: можно добавлять изображения или ассоциации для визуального восприятия.
Важно не просто заучивать слова, а активно использовать их в речи и на письме.
✅ Ведение тематического дневника (например, краткие описания клинических случаев, эссе по профессиональным темам). ✅ Проговаривание новых слов и фраз вслух – это улучшает произношение и запоминание. ✅ Создание диалогов и ролевых сценариев, где можно использовать новые термины.
Пример: изучая медицинскую лексику, можно составить диалог “Врач-пациент”, где в ходе беседы применяются новые термины.
🤩Использование цифровых технологий
Современные технологии значительно упрощают процесс изучения лексики, предлагая интерактивные и персонализированные методы обучения.
✅ Приложения для изучения слов: Memrise, LingQ, Drops. ✅ Обучающие видео и подкасты – YouTube-каналы, посвященные медицинскому и академическому английскому. ✅ Онлайн-тесты и кроссворды, которые помогают закрепить материал в игровой форме.
Рекомендация: поиск лекции или выступления на интересующую тему с последующим анализом ключевой терминологии.
🤩Взаимодействие в языковой среде
Одним из наиболее действенных способов закрепления лексики является коммуникативный метод – использование языка в реальных ситуациях.
✅ Участие в дискуссиях и профессиональных клубах. ✅ Обсуждение новых слов в группах единомышленников или с преподавателем. ✅ Практика “объяснения без перевода” – попытка объяснить значение нового слова на английском языке.
Пример: если слово “inflammation” незнакомо, вместо перевода можно сказать: “It is the body’s response to injury, often causing redness and swelling.”
🤩Развитие когнитивного интереса
Глубокое изучение происхождения слов (этимология), их связи с другими терминами и нюансы употребления способствуют более осмысленному запоминанию.
✅Изучение этимологии (например, латинские и греческие корни в медицинской терминологии). ✅Анализ синонимов и антонимов – это расширяет понимание значений и контекста употребления. ✅Метод “слово дня” – введение в активный запас 1 нового слова ежедневно с обязательным применением в речи.
Пожалуйста, поставьте ❤️, если было интересно. Также буду рада, если вы поделитесь этим постом с друзьями
Как эффективно работать с лексикой самостоятельно: мои рекомендации
🤩Чтение с осмысленной фиксацией новой лексики
Изучение слов в контексте является наиболее естественным способом их запоминания. Однако важно не просто читать, а активно работать с материалом.
✅ Выбирайте тексты по уровню подготовки: специализированные статьи, книги, учебные пособия. ✅ Фиксируйте лексику в контексте: записывайте не только перевод, но и примеры употребления. ✅ Практикуйте пересказ: использование новых слов в устной и письменной речи способствует их интеграции в активный словарный запас.
Рекомендация: для изучающих медицинский английский полезно работать с клиническими кейсами, научными публикациями, инструкциями к препаратам.
🤩Использование методики карточек (flashcards)
Карточки являются одним из самых эффективных инструментов запоминания. Они позволяют систематизировать лексику, структурировать информацию и тренировать память.
✅ На одной стороне – слово и транскрипция. ✅ На другой стороне – перевод и пример использования. ✅ Дополнительно: можно добавлять изображения или ассоциации для визуального восприятия.
Важно не просто заучивать слова, а активно использовать их в речи и на письме.
✅ Ведение тематического дневника (например, краткие описания клинических случаев, эссе по профессиональным темам). ✅ Проговаривание новых слов и фраз вслух – это улучшает произношение и запоминание. ✅ Создание диалогов и ролевых сценариев, где можно использовать новые термины.
Пример: изучая медицинскую лексику, можно составить диалог “Врач-пациент”, где в ходе беседы применяются новые термины.
🤩Использование цифровых технологий
Современные технологии значительно упрощают процесс изучения лексики, предлагая интерактивные и персонализированные методы обучения.
✅ Приложения для изучения слов: Memrise, LingQ, Drops. ✅ Обучающие видео и подкасты – YouTube-каналы, посвященные медицинскому и академическому английскому. ✅ Онлайн-тесты и кроссворды, которые помогают закрепить материал в игровой форме.
Рекомендация: поиск лекции или выступления на интересующую тему с последующим анализом ключевой терминологии.
🤩Взаимодействие в языковой среде
Одним из наиболее действенных способов закрепления лексики является коммуникативный метод – использование языка в реальных ситуациях.
✅ Участие в дискуссиях и профессиональных клубах. ✅ Обсуждение новых слов в группах единомышленников или с преподавателем. ✅ Практика “объяснения без перевода” – попытка объяснить значение нового слова на английском языке.
Пример: если слово “inflammation” незнакомо, вместо перевода можно сказать: “It is the body’s response to injury, often causing redness and swelling.”
🤩Развитие когнитивного интереса
Глубокое изучение происхождения слов (этимология), их связи с другими терминами и нюансы употребления способствуют более осмысленному запоминанию.
✅Изучение этимологии (например, латинские и греческие корни в медицинской терминологии). ✅Анализ синонимов и антонимов – это расширяет понимание значений и контекста употребления. ✅Метод “слово дня” – введение в активный запас 1 нового слова ежедневно с обязательным применением в речи.
Пожалуйста, поставьте ❤️, если было интересно. Также буду рада, если вы поделитесь этим постом с друзьями
The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. The company maintains that it cannot act against individual or group chats, which are “private amongst their participants,” but it will respond to requests in relation to sticker sets, channels and bots which are publicly available. During the invasion of Ukraine, Pavel Durov has wrestled with this issue a lot more prominently than he has before. Channels like Donbass Insider and Bellum Acta, as reported by Foreign Policy, started pumping out pro-Russian propaganda as the invasion began. So much so that the Ukrainian National Security and Defense Council issued a statement labeling which accounts are Russian-backed. Ukrainian officials, in potential violation of the Geneva Convention, have shared imagery of dead and captured Russian soldiers on the platform. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion.
from vn
