Telegram Group Search
Муж очень хотел в этом году елку. У меня какого-то большого желания не было, даже не знаю почему, но если кто-то один хочет, значит, надо :)

В итоге съездили выбрали красотку - Nordmann Tanne, повесили гирлянду, дома сразу плюс сто к уюту 💫

Завтра еще немного принарядим шариками, и будет совсем красота 🎄
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Несмотря на то, что тут я пишу только про немецкий, уже полтора года два раза в неделю я стабильно включаю зум и подключаюсь к групповому занятию по английскому.

В принципе, как только мы приехали в Австрию в феврале 2023, я быстро сообразила, что мой английский как на картинке выше: в Москве на работе он был мне не нужен, использовался только в поездках, а активный немецкий вытеснял последнее, что оставалось в голове.

Помню, как в первую или вторую неделю в Австрии сидела на небольшой англоязычной встрече, в голове были только немецкие слова и я думала: пожалуйста, не надо со мной разговаривать 😅

Благо, забытая база у меня была не самая плохая, так что за полтора года я хорошенько подрастила свой уровень, спокойно принимаю участие в немногочисленных парах на английском и спокойно общаюсь с англоговорящими знакомыми. На встречи больше ходить не страшно :) Конечно, есть куда стремиться: вообще я замечаю, что у русских ребят язык часто слабее, чем у европейцев. Ну или у меня такой круг сложился, не знаю.

К чему я всё это: несмотря на то, что все мы тут учим немецкий, без английского в Европе как будто бы сложно. Если вы тоже так думаете и хотели бы подтянуть свои скилы, следующий пост для вас: Ильмир, преподаватель английского, разыгрывает у себя месяц бесплатных занятий!

Подробности он расскажет сам ⤵️⤵️⤵️⤵️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет! ❤️
Меня зовут Ильмир, я молодой преподаватель английского языка, который уже имеет опыт работы за границей в среде носителей🇬🇧 Мои ученики поступают в иностранные вузы, получают крутую работу (в разных странах!) и в целом учатся говорить по-английски с уверенностью!

❗️❗️Сейчас я провожу розыгрыш целого месяца бесплатных занятий английским языком онлайн! Неважно, какой у вас уровень, я постараюсь подобрать для вас максимально подходящий формат!

На моих занятиях мы прорабатываем каждый аспект (чтение, аудирование, говорение и т.д.), а не что-то одно, но основной упор я делаю на говорение. Если у вас есть языковой барьер, над этим мы тоже работаем: есть уже много кейсов с учениками, которые перебороли себя и научились говорить без страха 🥹

Моя квалификация:
🧑‍🎓Степень бакалавра лингвистики по английскому и немецкому языкам
🧠 Сертификат преподавателя английского международного уровня TEFL/TESOL
👨‍🏫Больше 5 лет работы преподавателем английского
🇱🇰 Преподавание английского в языковой школе в Шри-Ланке

Вступайте в мой канал по ссылке, переходите в закрепленные сообщения, делайте все по инструкции и, возможно, именно вы выиграете месяц бесплатных занятий английским 🤞🏻

Отличный же подарок для себя под Новый год? 🪩

Буду ждать ❤️

#реклама
Was kommt in Österreich zu Weihnachten auf den Tisch?

Вообще сначала я наткнулась на статью о традиционных рождественских блюдах в Land Salzburg. Они меня настолько удивили, что я полезла смотреть опросы в целом по стране, тут уже все более предсказуемо.
stoßen auf + Akk. - наткнуться на что-то
Ich bin vor einigen Tagen auf ein traditionelles Salzburger Weihnachtsessen gestoßen


Согласно опросу за 2022 год по Австрии в топ-листе следующие блюда:

🧀 Raclette (24%)
🍽 kalte Platte (20%)
🍜 Suppe (общий процент не указан, но в возрасте 18-29 лет 31%)
🫕 Fondue (16%)
🌭Bratwürstel (15%)
🐟 Lachs (13%)
🍗 Gans (10%)
🐠 Karpfen (9%)

И пара выражений, чтобы сказать, что идет на стол:

🖇Hälfte der Österreicher serviert zu Weihnachten traditionelles Essen.
🖇Das beliebteste Gericht für den Heiligen Abend ist Raclette.
🖇Bratwürstel finden sich ebenfalls oft am weihnachtlichen Esstisch.
🖇Die Gans hat einen fixen Platz am Weihnachtstisch.
🖇 Neben der Hauptspeise gibt es aber meist auch eine Vorspeise und eine Nachspeise.
🖇Was kommt bei Ihnen/bei euch zu Weihnachten auf den Tisch?

Завтра продолжу тему отдельным постом про традиционные рождественские блюда Зальцбурга.

P.S. В комментариях прикреплю опрос этого года по Германии про то, что там обычно едят на Рождество.
P.P.S. Первый раз сегодня узнала, что вообще такое раклет 🙈

#австрийское
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В прошлом сезоне я была уверена, что рождественские рынки - это не мое. Слишком много людей, сувениры, которые я не хочу покупать, еда, продающаяся втридорога. В принципе, ничего не изменилось, кроме моего восприятия 😅

В этом году каждая вторая встреча начинается или заканчивается на одном из рынков… и мне это нравится 🤡

Видимо, поймала какую-то нужную волну и наслаждаюсь болтовней за горячим глинтвейном или глюмостом в уютной рождественской атмосфере.

Стала заряжаться там настроением. Думаю, влияет еще и то, что все вокруг веселые, отдыхающие и довольные жизнью. Хотя бы на вид 🙃

Хотя главный рынок Зальцбурга в прошлую субботу вызывал, скорее, желание убежать оттуда: из-за количества людей передвигаться было практически невозможно. В общем-то я и убежала. Но туда надо ходить либо часов в 7 вечера в будни, либо утром, либо не ходить 😁

Самое камерное и почти безлюдное местечко в округе было найдено на Капуцинерберге: рынок работает с четверга по воскресенье. Хотя и рынком это сложно назвать: небольшой дворик внутри с замка с парочкой палаток, но с очень элегантным дизайном и бочками, в которых разжигают дрова, у которых можно погреться.

Weihnachtswunderwelt im St. Peter Stiftskulinarium хоть и запрятан, но людей там всегда много. Но можно пробраться подальше от точки продажи глинтвейна и сосисок и наслаждаться красотой, а если повезет, и послушать живую музыку в исполнении небольшого оркестра. Я попала на такой мини-концерт, и это +100 к атмосфере.

Ну и моим фаворитом остается Hellbrunner Adventzauber. Ходила сегодня туда второй раз и, возможно, не последний 😅

А еще на выходных в Зальцбург приезжали знакомые, и у них получилась очень хорошая двухдневная программа, в которую входил снег 😄Поделюсь ей завтра :)

Многие говорят, что не понимают, что такого есть в Зальцбурге. Мне кажется, тут вопрос в том, насколько ты понимаешь, что тут есть, кроме старого города. А есть немало :)
#зальцбург
Смотрела сегодня на скорости x2 14 Min. Conversation in Slow German у Easy German и выписала себе две ходовые фразы.

Ich fühle mich ein bisshen aus der Bahn geworfen - Я чувствую себя немного выбитым из колеи.

Ich will zurück in meinen Alltag - Я хочу вернуться к своей повседневной жизни.

#лексика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Два дня в Зальцбурге

Обещанный пост с вариантом развлечений в городе, если вы здесь первый раз, но не слишком хотите ходить по музеям. Как я уже писала, в город заезжали знакомые: одна семейная пара живет сейчас в Нидерландах, вторая в Лондоне. И вот они решили окунуться в предрождественскую атмосферу Вены и Зальцбурга 💫

Итак, день 1:

Прогулка из центра на Капуцинерберг. Подъем начинается здесь, ориентироваться можно на арку, в которой висит Иисус (👀). Я люблю этот маршрут за открыточные виды на крепость и город и за что, что это своего рода хайк, а это как раз про местные развлечения 😅

☕️ Наверху мы зашли на рождественский рыночек в замке, думаю, в другое время в нем можно просто выпить кофе перед обратной дорогой.

🏰 Прогулка по центру города и посещение крепости. Мне кажется, туда стоит зайти, даже если не очень нравятся музеи. Все-таки визитная карточка города + опять же красивые виды.

🍻 Пивоварня Augustinerbräu - туда можно красиво дойти по Mönchsberg. Как мы помним, недавний опрос показал, что 84% австрийцев считают, что пиво играет важную роль в местной Getränkekultur. Мне очень нравится атмосфера сада в теплое время года, но и в атмосфере шумного зала что-то есть :)

День 2:

🚠 Подъем на канатной дороге на Унтерсберг. В первый день ребята обратили внимание на гору и мы сказали им, что туда можно подняться на канатке. Большой плюс именно Унтерсберга в том, что до него можно доехать из города на автобусе за 30-40 минут. Ну и сейчас для многих он очарователен еще и тем, что там есть снег ☃️

🎄 Закончили ребята зальцбургские выходные на Hellbruner Adventzauber. Да, время рождественских ярмарок подходит к концу, но и в другое время года я бы советовала заглянуть в парк у дворца и погулять по длинным, красивым аллеям, а в теплое время года посмотреть там на фонтаны :)

P.S. Прекрасные фото сделала не я, а Марина! Если кто-то из ваших друзей живет в Амстердаме, расскажите им, что одна талантливая художница проводит там мастер-классы по линогравюре 😊

P.P.S. У меня был еще один пост о том, что интересного есть вокруг Зальцбурга.

#зальцбург
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2024/12/21 07:09:40
Back to Top
HTML Embed Code: