Переехала на Praia da Solidão, пляж Одиночества, а оказалась в эгрегоре талантливых людей.
Неподалеку от меня, на трилье Naufragados, - бывший дом журналиста, поэта и деятеля культуры Fernando Alexandre Guimarães Silva (Fernandão). Он жил здесь, во Флорианополисе, и был настоящим знатоком местной культуры и языка manezinhos, исторических жителей, который мало кто понимает, кроме них самих.
DICIONÁRIO DA ILHA - словарь, созданный Fernandão, шедевр, беЗценное наследие, в котором собрано несколько тысяч местных слов и выражений! Если вам интересно понять местные культурные коды, которые просачиваются сквозь названия, подмигивают с вывесок, и открытым текстом звучат из уст manezinhos, - этот словарь для вас.
DICIONÁRIO DO SURF, словарь серфингиста, - еще одно творение разносторонне одаренного Fernandão, но я не серфер, я сухопутная крыса капоэйра и лингвист.
Оба словаря есть в продаже на Mercado Livre, não demorem para comprar, там последние экземпляры.
Переехала на Praia da Solidão, пляж Одиночества, а оказалась в эгрегоре талантливых людей.
Неподалеку от меня, на трилье Naufragados, - бывший дом журналиста, поэта и деятеля культуры Fernando Alexandre Guimarães Silva (Fernandão). Он жил здесь, во Флорианополисе, и был настоящим знатоком местной культуры и языка manezinhos, исторических жителей, который мало кто понимает, кроме них самих.
DICIONÁRIO DA ILHA - словарь, созданный Fernandão, шедевр, беЗценное наследие, в котором собрано несколько тысяч местных слов и выражений! Если вам интересно понять местные культурные коды, которые просачиваются сквозь названия, подмигивают с вывесок, и открытым текстом звучат из уст manezinhos, - этот словарь для вас.
DICIONÁRIO DO SURF, словарь серфингиста, - еще одно творение разносторонне одаренного Fernandão, но я не серфер, я сухопутная крыса капоэйра и лингвист.
Оба словаря есть в продаже на Mercado Livre, não demorem para comprar, там последние экземпляры.
As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe.
from vn
