Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Viet Nam » ЦАИИ ИВ РАН » Telegram Webview » Post 1220
ЦАИИ ИВ РАН
📃В продолжение сокотрийской тематики делимся замечательной статьей В.В. Наумкина, Е.М. Колосковой и Л.М. Когана "К созданию антологии сокотрийских волшебных сказок в русском переводе"!

📝В ней опубликованы переводы на русский язык в том числе и двух текстов из второго тома Собрания фольклорных текстов на сокотрийском языке.

💬В статье публикуются шесть образцов сокотрийской волшебной сказки, впервые переведенных на русский язык. Публикация знаменует собой начало масштабного проекта по созданию антологии сокотрийских фольклорных текстов на русском языке, инициированного авторами в 2021 г. Использованные в настоящей статье фрагменты сказок на сокотрийском языке приведены в графической системе, разработанной под руководством академика РАН В. В. Наумкина.

📌Наумкин В.В., Колоскова Е.М., Коган Л.Е. К созданию антологии сокотрийских волшебных сказок в русском переводе // Ориенталистика. 2022. №5(1). С.80-106.

#CAIS_articles
www.group-telegram.com/vn/cais_ivran.com/1220
1.1K views



group-telegram.com/cais_ivran/1220
Create:
Last Update:

📃В продолжение сокотрийской тематики делимся замечательной статьей В.В. Наумкина, Е.М. Колосковой и Л.М. Когана "К созданию антологии сокотрийских волшебных сказок в русском переводе"!

📝В ней опубликованы переводы на русский язык в том числе и двух текстов из второго тома Собрания фольклорных текстов на сокотрийском языке.

💬В статье публикуются шесть образцов сокотрийской волшебной сказки, впервые переведенных на русский язык. Публикация знаменует собой начало масштабного проекта по созданию антологии сокотрийских фольклорных текстов на русском языке, инициированного авторами в 2021 г. Использованные в настоящей статье фрагменты сказок на сокотрийском языке приведены в графической системе, разработанной под руководством академика РАН В. В. Наумкина.

📌Наумкин В.В., Колоскова Е.М., Коган Л.Е. К созданию антологии сокотрийских волшебных сказок в русском переводе // Ориенталистика. 2022. №5(1). С.80-106.

#CAIS_articles

BY ЦАИИ ИВ РАН




Share with your friend now:
group-telegram.com/cais_ivran/1220

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai. "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Either way, Durov says that he withdrew his resignation but that he was ousted from his company anyway. Subsequently, control of the company was reportedly handed to oligarchs Alisher Usmanov and Igor Sechin, both allegedly close associates of Russian leader Vladimir Putin. So, uh, whenever I hear about Telegram, it’s always in relation to something bad. What gives? Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war.
from vn


📃В продолжение сокотрийской тематики делимся замечательной статьей В.В. Наумкина

 ЦАИИ ИВ РАН TG
Webview: 1220
ЦАИИ ИВ РАН.Telegram Webview
ЦАИИ ИВ РАН Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram ЦАИИ ИВ РАН
FROM American