Продолжаем хулиганить заниматься лингвистикой. Ещё несколько слов-эквивалентов нашему «блину»:
1️⃣Литовский язык очень богат на всевозможные ругательства. Один из найденных мною синонимов переводится примерно так: «почеши подмышки дождевого червя!» (kasyk sliekui pazastis).
2️⃣«Клей для стёкол!» (Scheibenkleister). Используют немцы, чтобы не говорить слово Scheiße (то есть 💩).
3️⃣Румыны в аналогичной ситуации (чтобы не говорить 💩) могут сказать «Rahat!». «И какая тут связь с восточной сладостью?» - спросите вы. Варианта два: 1. Таким образом румыны выказывают пренебрежение турецкому наследию и заимствованным в 17-18 веках словам. 2. Rahat отдаленно похоже на арабское «бейт аль-раха», то есть туалет. Хотя мне кажется, в языке не всегда нужно искать какую-то логику. #языки
Продолжаем хулиганить заниматься лингвистикой. Ещё несколько слов-эквивалентов нашему «блину»:
1️⃣Литовский язык очень богат на всевозможные ругательства. Один из найденных мною синонимов переводится примерно так: «почеши подмышки дождевого червя!» (kasyk sliekui pazastis).
2️⃣«Клей для стёкол!» (Scheibenkleister). Используют немцы, чтобы не говорить слово Scheiße (то есть 💩).
3️⃣Румыны в аналогичной ситуации (чтобы не говорить 💩) могут сказать «Rahat!». «И какая тут связь с восточной сладостью?» - спросите вы. Варианта два: 1. Таким образом румыны выказывают пренебрежение турецкому наследию и заимствованным в 17-18 веках словам. 2. Rahat отдаленно похоже на арабское «бейт аль-раха», то есть туалет. Хотя мне кажется, в языке не всегда нужно искать какую-то логику. #языки
BY Чужеземцы рассказывают
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov.
from vn
