Уже в октябре! «Книготорговец из Кабула» Осне Сейерстад 🔮
Проникновенный альбом зарисовок о жизни на Востоке.
В начале 2002 года норвежская журналистка Осне Сейерстад прибыла в Афганистан и поселилась в доме зажиточного торговца книгами, чтобы написать книгу о нём и его семье.
Она провела в Кабуле первую весну после падения режима и писала обо всём, что видела вокруг. В центре её внимания оказалась повседневная жизнь закрытого от чужаков общества. Книга состоит из заметок о жизни и быте афганцев: достоверных и местами шокирующих.
В 2002 году Осне Сейерстад получила за эту работу Премию норвежских книготорговцев.
Книга выйдет во всех трёх форматах (бумажный, аудио и электронный) под брендом «Эвербук» в классическом переводе Анны Турунтаевой. Обложку для переиздания нарисовала Полина Голубь.
Уже в октябре! «Книготорговец из Кабула» Осне Сейерстад 🔮
Проникновенный альбом зарисовок о жизни на Востоке.
В начале 2002 года норвежская журналистка Осне Сейерстад прибыла в Афганистан и поселилась в доме зажиточного торговца книгами, чтобы написать книгу о нём и его семье.
Она провела в Кабуле первую весну после падения режима и писала обо всём, что видела вокруг. В центре её внимания оказалась повседневная жизнь закрытого от чужаков общества. Книга состоит из заметок о жизни и быте афганцев: достоверных и местами шокирующих.
В 2002 году Осне Сейерстад получила за эту работу Премию норвежских книготорговцев.
Книга выйдет во всех трёх форматах (бумажный, аудио и электронный) под брендом «Эвербук» в классическом переводе Анны Турунтаевой. Обложку для переиздания нарисовала Полина Голубь.
The gold standard of encryption, known as end-to-end encryption, where only the sender and person who receives the message are able to see it, is available on Telegram only when the Secret Chat function is enabled. Voice and video calls are also completely encrypted. Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns
from vn