С определением словенской литературы все очень просто. Написано на словенском языке? Словенская литература. Написано не на словенском, но словенцем? Не считается. Связано это с тем, что до тридцати лет назад Словении не было, у этой небольшой территории никогда не было своей государственности, и она переходила из рук в руки. Поэтому и развитие литературы так важно - это шанс сохранить ускользающую словесность. По языковому признаку были поделены и югославские писатели. Все, кто писали на словенском языке стали словенскими писателями.
(Когда пишут про литературный процесс в Словении, я всегда чуть-чуть хихикаю. Я в его наличии не то что сомневаюсь, просто он едва ли там представляется. Хотя, конечно, как и везде, есть. И кто всех этих пишущих людей читает я тоже едва ли представляю… У десятков людей, в чьих домах я была, я даже книг-то на словенском не видела.)
С определением словенской литературы все очень просто. Написано на словенском языке? Словенская литература. Написано не на словенском, но словенцем? Не считается. Связано это с тем, что до тридцати лет назад Словении не было, у этой небольшой территории никогда не было своей государственности, и она переходила из рук в руки. Поэтому и развитие литературы так важно - это шанс сохранить ускользающую словесность. По языковому признаку были поделены и югославские писатели. Все, кто писали на словенском языке стали словенскими писателями.
(Когда пишут про литературный процесс в Словении, я всегда чуть-чуть хихикаю. Я в его наличии не то что сомневаюсь, просто он едва ли там представляется. Хотя, конечно, как и везде, есть. И кто всех этих пишущих людей читает я тоже едва ли представляю… У десятков людей, в чьих домах я была, я даже книг-то на словенском не видела.)
And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers. Again, in contrast to Facebook, Google and Twitter, Telegram's founder Pavel Durov runs his company in relative secrecy from Dubai.
from vn
