Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37
Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/eliseeva_alesya/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 Алеся Елисеева и дети-билингвы | Telegram Webview: eliseeva_alesya/683 -
С начала месяца каждый день к нам прилетает эльф и приносит сладости. Начало истории здесь.
Так как мы с детьми говорим на двух языках, записочки от эльфа на английском. И часто шутки построены на игре слов. Объясню некоторые:
⁃ поезд из обуви. Shoe train - в английских детских песенках и книжках паровозик/поезд называют choo-choo train, а shoe созвучно с choo. ⁃ переделка в холодильнике. С английского “The milk has gone bad” переводится как “молоко испортилось/прокисло”, ну или если дословно “молоко стало плохим”. Как видите, наше молоко совсем взбесилось и совершило вооруженное нападение на эльфа 😅
какой прикол эльфа вам больше всего понравился? мне нравится с молоком, и как он погладил чипсы
С начала месяца каждый день к нам прилетает эльф и приносит сладости. Начало истории здесь.
Так как мы с детьми говорим на двух языках, записочки от эльфа на английском. И часто шутки построены на игре слов. Объясню некоторые:
⁃ поезд из обуви. Shoe train - в английских детских песенках и книжках паровозик/поезд называют choo-choo train, а shoe созвучно с choo. ⁃ переделка в холодильнике. С английского “The milk has gone bad” переводится как “молоко испортилось/прокисло”, ну или если дословно “молоко стало плохим”. Как видите, наше молоко совсем взбесилось и совершило вооруженное нападение на эльфа 😅
какой прикол эльфа вам больше всего понравился? мне нравится с молоком, и как он погладил чипсы
As the war in Ukraine rages, the messaging app Telegram has emerged as the go-to place for unfiltered live war updates for both Ukrainian refugees and increasingly isolated Russians alike. Now safely in France with his spouse and three of his children, Kliuchnikov scrolls through Telegram to learn about the devastation happening in his home country. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open.
from vn
