В интервью автор этого чуда, Барбара Рид, говорила, что работа над одной книгой в зависимости от сложности занимает от нескольких дней до нескольких недель. А саму идею она может вынашивать годами.
После того как иллюстрации готовы, муж художницы, профессиональный фотограф Ян Крайслер делает снимки и отправляет их издательство 📸
В нашей домашней библиотеке есть почти все книги Барбары Рид доступные на русском языке (кроме «Лис находит счастье»).
Рекомендуем обратить внимание на три из них:
1️⃣«Пегги и Йети» 2️⃣«Мышонок из метро» 3️⃣«Первый снег»
Отдельно скажу про «Ночь перед Рождеством»: оригинальный текст книги принадлежит Клементу Муру (стихотворение «Рождественская ночь»).
Иллюстрации хороши, но вот перевод, на мой вкус, есть более удачный чем в этом издании (например, Ольги Мунтяновой).
А вы знакомы с творчеством Барбары Рид? Может, кто-то из вас читал и «Лис находит счастье»? Что скажете?
#книги #иллюстраторы #дома #досуг_дома
Возрастная категория: #Егор #Варя #Боря (в меньшей степени)
В интервью автор этого чуда, Барбара Рид, говорила, что работа над одной книгой в зависимости от сложности занимает от нескольких дней до нескольких недель. А саму идею она может вынашивать годами.
После того как иллюстрации готовы, муж художницы, профессиональный фотограф Ян Крайслер делает снимки и отправляет их издательство 📸
В нашей домашней библиотеке есть почти все книги Барбары Рид доступные на русском языке (кроме «Лис находит счастье»).
Рекомендуем обратить внимание на три из них:
1️⃣«Пегги и Йети» 2️⃣«Мышонок из метро» 3️⃣«Первый снег»
Отдельно скажу про «Ночь перед Рождеством»: оригинальный текст книги принадлежит Клементу Муру (стихотворение «Рождественская ночь»).
Иллюстрации хороши, но вот перевод, на мой вкус, есть более удачный чем в этом издании (например, Ольги Мунтяновой).
А вы знакомы с творчеством Барбары Рид? Может, кто-то из вас читал и «Лис находит счастье»? Что скажете?
#книги #иллюстраторы #дома #досуг_дома
Возрастная категория: #Егор #Варя #Боря (в меньшей степени)
Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels." Some privacy experts say Telegram is not secure enough
from vn
