FRAME of Mind

#allora

Когда итальянцы спорят о политике, они могут обзывать друг друга «трехноздревыми» — trinariciuto. Откуда взялось такое странное слово, и что оно означает?

Оно появилось в послевоенной Италии, когда после окончания фашистского режима страна должна была выбрать новый курс. В это время коммунистическая партия была единственной, в которой была строгая дисциплина. Она привлекала всё новых членов, жёстко соблюдающих все правила. Про них шутили: коммунисты имеют третью ноздрю, чтобы через неё избавиться от собственного мозга и впитать директивы партии.

Понятие trinariciuto не ушло вместе с популярностью коммунистов. Его применяют и сейчас, когда хотят сказать, что человек слишком бездумно и фанатично предан какой-то идеологии.

www.group-telegram.com/vn/frame_moscow.com/8889

1.7K viewsSep 15 at 08:39

#allora

Когда итальянцы спорят о политике, они могут обзывать друг друга «трехноздревыми» — trinariciuto. Откуда взялось такое странное слово, и что оно означает?

Оно появилось в послевоенной Италии, когда после окончания фашистского режима страна должна была выбрать новый курс. В это время коммунистическая партия была единственной, в которой была строгая дисциплина. Она привлекала всё новых членов, жёстко соблюдающих все правила. Про них шутили: коммунисты имеют третью ноздрю, чтобы через неё избавиться от собственного мозга и впитать директивы партии.

Понятие trinariciuto не ушло вместе с популярностью коммунистов. Его применяют и сейчас, когда хотят сказать, что человек слишком бездумно и фанатично предан какой-то идеологии.

BY FRAME of Mind