Холархия

Давайте поговорим о ребилдах Евангелиона

— или как Хидеаки Анно двадцать лет переделывал свой выстраданный magnum opus, чтобы ответить ничего не понявшим фанатам.

Давайте по порядку. Neon Genesis Evangelion относится к жанру секай-ке — это история о любви на фоне мирового катаклизма. В таком жанре события всемирного масштаба служат иллюстрацией душевных процессов главных героев. Экономика, геополитика и даже законы физики не пытаются быть реалистичными — это лишь экстраполяция пертурбаций внутреннего мира.

Сложность понимания оригинального Евангелиона давно стала притчей во языцех. Однако он сложен только в том случае, если зарываться в лор, забывая о ключевых мотивах. В широком смысле: всегда нужно держать в голове, что хотел сказать автор. Если вглядеться, все слои сериала, пронизанного депрессией и кризисом японских девяностых, говорят о трагедии отсутствия взаимопонимания. В Евангелионе одиночество не спасает — даже во время конца света необходимо «потрогать траву».

Вот вдохновлённый автор изо всех сил собирает красивое, полное метафор произведение, которое притворяется модной кайдзю-мехой про школьников с налётом библейских мотивов. А к финалу плавно превращает повествование в жёсткую рефлексию, протягивающую через экран руку помощи от своего. «Я вас понимаю, я прошёл через это, надежда есть». Отбрось эскапизм и живи.

Успех! Дают денег на полнометражку End of Evangelion, чтобы по красоте перерисовать и обогатить финальные серии сезона. На них изначально не хватило бюджета, пришлось рисовать нечто абстрактное — но теперь есть шанс исправить ошибку. Мерч разлетается с полок, рейтинги пробивают потолок, популярность выплёскивается в Америку и Европу...

А депрессивные японцы, проглотив наживку, разъярены неприятной концовкой. Они хотят БОЛЬШЕ ЭСКАПИЗМА. Больше вайфу. Больше поворотов сюжета. Больше контента, чтобы нырнуть с головой! На вдохновлённого автора сыплются смертельные угрозы. На студию-производителя нападают — разрисовывают похабными граффити входное крыльцо. Утопающие не желают спасения: им нужно больше воды.

И автор, понимая что этим финансово обеспечит себя и потомков до пятого колена, начинает делать те самые ребилды. Это четыре полнометражных анимационных фильма, каждый из которых как бы экранизирует четверть оригинального сериала. Первый ребилд вышел в 2007. Финальный — в 2021. Каждый был хитом в кино и на носителях. Прибыли от сопутствующих товаров сравнимы с диснеевскими. При этом сами произведения являют собой чистое издевательство над фанатами.

Да, ребилды — откровенный стёб обиженного, но всё ещё вдохновлённого автора. Стёб не беззлобный, но искренний: он воспроизводит основные смыслы оригинала так, чтобы их было невозможно игнорировать. Ради этого переписывается лор, меняются характеры героев. Даже добавляются новые персонажи, совершенно не вписывающиеся в сложившийся стиль: слишком кондово, нарочито, как будто нескрываемая издёвка... не как будто.

И, если первый фильм из четырёх проявляет свою мстительную сущность лишь в неочевидных деталях, то второй потихоньку перестаёт скрываться. Да, в конце он сломает хребет описанным правилам выдуманного мира — всё ради того, чтобы герой спас свою вайфу. «Этого вы хотели, черти?!» — как бы кричит поверх четвёртой стены Хидеаки Анно.

Конец света, который наступал в последних сериях оригинала, происходит в конце второго фильма. Третий ребилд рассказывает о том, как с этим жить. Он демонстрирует последствия гонки за пустыми идолами — здесь вытащенные с того света не обретают вкус к жизни. И он говорит прямо: даже если вы истратили половину жизни на два-дэ-тян и разборы лора, вы всё ещё здесь. А значит, никогда не поздно заметить реальность и начать жить. Всё получится — только начни!

По изначальному плану, этим всё и должно было закончиться. Однако Анно решает забить последний гвоздь в гроб затянувшейся программы. В четвёртом ребилде показывают красочно издевательский хэппи-энд для бессильного главного героя. Фанаты в ярости. Автор терпеливо повторяет: «Я в вас верю».

@bitnevpoet из киноклуба Забыли развидеть — для Холархии.

www.group-telegram.com/vn/holarhia.com/347

8.8K viewsJun 4, 2024 at 19:48

Давайте поговорим о ребилдах Евангелиона

— или как Хидеаки Анно двадцать лет переделывал свой выстраданный magnum opus, чтобы ответить ничего не понявшим фанатам.

Давайте по порядку. Neon Genesis Evangelion относится к жанру секай-ке — это история о любви на фоне мирового катаклизма. В таком жанре события всемирного масштаба служат иллюстрацией душевных процессов главных героев. Экономика, геополитика и даже законы физики не пытаются быть реалистичными — это лишь экстраполяция пертурбаций внутреннего мира.

Сложность понимания оригинального Евангелиона давно стала притчей во языцех. Однако он сложен только в том случае, если зарываться в лор, забывая о ключевых мотивах. В широком смысле: всегда нужно держать в голове, что хотел сказать автор. Если вглядеться, все слои сериала, пронизанного депрессией и кризисом японских девяностых, говорят о трагедии отсутствия взаимопонимания. В Евангелионе одиночество не спасает — даже во время конца света необходимо «потрогать траву».

Вот вдохновлённый автор изо всех сил собирает красивое, полное метафор произведение, которое притворяется модной кайдзю-мехой про школьников с налётом библейских мотивов. А к финалу плавно превращает повествование в жёсткую рефлексию, протягивающую через экран руку помощи от своего. «Я вас понимаю, я прошёл через это, надежда есть». Отбрось эскапизм и живи.

Успех! Дают денег на полнометражку End of Evangelion, чтобы по красоте перерисовать и обогатить финальные серии сезона. На них изначально не хватило бюджета, пришлось рисовать нечто абстрактное — но теперь есть шанс исправить ошибку. Мерч разлетается с полок, рейтинги пробивают потолок, популярность выплёскивается в Америку и Европу...

А депрессивные японцы, проглотив наживку, разъярены неприятной концовкой. Они хотят БОЛЬШЕ ЭСКАПИЗМА. Больше вайфу. Больше поворотов сюжета. Больше контента, чтобы нырнуть с головой! На вдохновлённого автора сыплются смертельные угрозы. На студию-производителя нападают — разрисовывают похабными граффити входное крыльцо. Утопающие не желают спасения: им нужно больше воды.

И автор, понимая что этим финансово обеспечит себя и потомков до пятого колена, начинает делать те самые ребилды. Это четыре полнометражных анимационных фильма, каждый из которых как бы экранизирует четверть оригинального сериала. Первый ребилд вышел в 2007. Финальный — в 2021. Каждый был хитом в кино и на носителях. Прибыли от сопутствующих товаров сравнимы с диснеевскими. При этом сами произведения являют собой чистое издевательство над фанатами.

Да, ребилды — откровенный стёб обиженного, но всё ещё вдохновлённого автора. Стёб не беззлобный, но искренний: он воспроизводит основные смыслы оригинала так, чтобы их было невозможно игнорировать. Ради этого переписывается лор, меняются характеры героев. Даже добавляются новые персонажи, совершенно не вписывающиеся в сложившийся стиль: слишком кондово, нарочито, как будто нескрываемая издёвка... не как будто.

И, если первый фильм из четырёх проявляет свою мстительную сущность лишь в неочевидных деталях, то второй потихоньку перестаёт скрываться. Да, в конце он сломает хребет описанным правилам выдуманного мира — всё ради того, чтобы герой спас свою вайфу. «Этого вы хотели, черти?!» — как бы кричит поверх четвёртой стены Хидеаки Анно.

Конец света, который наступал в последних сериях оригинала, происходит в конце второго фильма. Третий ребилд рассказывает о том, как с этим жить. Он демонстрирует последствия гонки за пустыми идолами — здесь вытащенные с того света не обретают вкус к жизни. И он говорит прямо: даже если вы истратили половину жизни на два-дэ-тян и разборы лора, вы всё ещё здесь. А значит, никогда не поздно заметить реальность и начать жить. Всё получится — только начни!

По изначальному плану, этим всё и должно было закончиться. Однако Анно решает забить последний гвоздь в гроб затянувшейся программы. В четвёртом ребилде показывают красочно издевательский хэппи-энд для бессильного главного героя. Фанаты в ярости. Автор терпеливо повторяет: «Я в вас верю».

@bitnevpoet из киноклуба Забыли развидеть — для Холархии.

BY Холархия