Первый ближневосточный | Сирия 🇸🇾

Первый ближневосточный | Сирия 🇸🇾

🇸🇾📰🇸🇾 Министерство образования Сирии объявляет об изменениях в учебной программе: 🟡🇸🇾 отныне из учебной программы удаляются любые похвалы в адрес Асадов, а также все фразы, содержащие куфр (неверие); 🟡☪️ фраза «жертвовать ради страны» должна быть заменена…

🇸🇾📝🇸🇾 Недавно мы рассматривали в общих чертах изменения, внесённые министерством образования Сирии в школьную программу. Однако если разбираться детально, то становятся понятны масштабы изменений — которые выходят далеко за пределы интересов временного или переходного правительства как такового и в случае реализации будут иметь долгоиграющие последствия.

❌ Так, из школьных учебников удалена информация о следующих исторических, политических и культурных деятелях:

1️⃣ Назик аль-Абид (1898-1959) — «сирийская Жанна д’Арк», первая арабская суфражистка и первая арабская женщина, получившая воинское звание лейтенанта.

🟡 Будучи девушкой из богатой дамасской семьи, Назик аль-Абид предпочла праздной жизни политическую активность и борьбу за независимость своей Родины.

🟡 24 июля 1920 г. в качестве медсестры участвовала в битве при Майсалуне между французской армией и силами Арабского королевства Сирия (королём был провозглашён эмир Фейсал из династии Хашимитов); пыталась спасти смертельно раненого генерала Юсуфа аль-Азма (национального героя Сирии).

🟡 В 1921 г. возглавила сирийское отделение Международного комитета Красного Креста, а в 1922 г. создала в стране аналогичную организацию — Красный Полумесяц.

🟡 Участвовала в Сирийской революции (1925-1927) — национально-освободительном восстании против французских мандатных властей.

🟡 Занималась развитием женского образования, создавала курсы и школы для девочек, учреждала благотворительные ассоциации и фонды.

2️⃣ Сулейман аль-Иса (1921-2013) — знаменитый арабский поэт.

🟡 Алавит из Александретты. В 1921 г. по договору с турками французы выделили Александретту (Искендерун) и Антиохию (Антакья) в особую административную единицу — Александреттский санджак. В 1938 г. на его территории возникло Государство Хатай, аннексированное Турцией (1939); сейчас это турецкая провинция Хатай. Сирийцы до сих пор считают, что французы отобрали у них территории и отдали туркам.

🟡 Пионер детской арабской поэзии.

🟡 Сирийский патриот, арабский националист (что отражено в его «взрослой» лирике), автор текста гимна партии «Баас».

3️⃣ Абу Халиль аль-Каббани (1835-1902) — драматург и «отец сирийского театра», двоюродный дед Низара Каббани.

🟡 Создатель первого авангардного театра на Ближнем Востоке.

🟡 Ставил пьесы, которые злили мусульманских консерваторов. После премьеры одной из них, высмеивающей аббасидского халифа Харуна ар-Рашида, театр аль-Каббани был закрыт османскими властями из-за жалоб исламских авторитетов. Здание театра в Дамаске сожгли, и аль-Каббани уехал в Египет, где работал до 1900 г., пока не вернулся в Сирию.

4️⃣ Ибрагим Ханану (1869-1935) — герой сирийского сопротивления против французской оккупации.

🟡 Инициатор и участник восстаний в 1920-х гг.

🟡 Один из основателей Национального блока (1928) — политической партии, созданной для борьбы за независимость Сирии в период французского мандата.

🟡 Возглавлял комитет по разработке первой сирийской конституции (1930).

5️⃣ Жюль Юсуф Джамаль (1932-1956) — согласно арабскому повествованию, героический сирийский военно-морской офицер.

🟡 По легенде, в октябре 1956 г., когда Джамаль проходил подготовку в Египте, началась Суэцкая война, и он записался добровольцем в египетскую армию. 4 ноября 1956 г. Джамаль уничтожил французский корабль, врезавшись в него на лодке, нагруженной взрывчаткой.

🟡 Это вымышленная история, которую распространило «Радио Каир». Однако миф о подвиге Джамаля стал предметом гордости арабских националистов.

6️⃣ Джамиль Сидки аз-Захави (1863-1936) — один из величайших современных арабских поэтов, входит в «большую тройку» иракских поэтов-неоклассиков.

🟡 Был сторонником модернизма, защищал права женщин.

🟡 Критик османских властей; автор памфлета-обращения к Абдул-Хамиду II «Доколе ты останешься беспечным?» (1898), в котором обвинял султана в деспотизме.

⚠️ Иными словами, из сирийской школьной программы выхолащивается всё панарабское и подлинно сирийское, патриотическое, националистическое, на протяжении десятилетий составлявшее предмет гордости граждан этой страны.

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.group-telegram.com/vn/kief_point.com/24714

14.6K viewsJan 3 at 09:04

🇸🇾📝🇸🇾 Недавно мы рассматривали в общих чертах изменения, внесённые министерством образования Сирии в школьную программу. Однако если разбираться детально, то становятся понятны масштабы изменений — которые выходят далеко за пределы интересов временного или переходного правительства как такового и в случае реализации будут иметь долгоиграющие последствия.

❌ Так, из школьных учебников удалена информация о следующих исторических, политических и культурных деятелях:

1️⃣ Назик аль-Абид (1898-1959) — «сирийская Жанна д’Арк», первая арабская суфражистка и первая арабская женщина, получившая воинское звание лейтенанта.

🟡 Будучи девушкой из богатой дамасской семьи, Назик аль-Абид предпочла праздной жизни политическую активность и борьбу за независимость своей Родины.

🟡 24 июля 1920 г. в качестве медсестры участвовала в битве при Майсалуне между французской армией и силами Арабского королевства Сирия (королём был провозглашён эмир Фейсал из династии Хашимитов); пыталась спасти смертельно раненого генерала Юсуфа аль-Азма (национального героя Сирии).

🟡 В 1921 г. возглавила сирийское отделение Международного комитета Красного Креста, а в 1922 г. создала в стране аналогичную организацию — Красный Полумесяц.

🟡 Участвовала в Сирийской революции (1925-1927) — национально-освободительном восстании против французских мандатных властей.

🟡 Занималась развитием женского образования, создавала курсы и школы для девочек, учреждала благотворительные ассоциации и фонды.

2️⃣ Сулейман аль-Иса (1921-2013) — знаменитый арабский поэт.

🟡 Алавит из Александретты. В 1921 г. по договору с турками французы выделили Александретту (Искендерун) и Антиохию (Антакья) в особую административную единицу — Александреттский санджак. В 1938 г. на его территории возникло Государство Хатай, аннексированное Турцией (1939); сейчас это турецкая провинция Хатай. Сирийцы до сих пор считают, что французы отобрали у них территории и отдали туркам.

🟡 Пионер детской арабской поэзии.

🟡 Сирийский патриот, арабский националист (что отражено в его «взрослой» лирике), автор текста гимна партии «Баас».

3️⃣ Абу Халиль аль-Каббани (1835-1902) — драматург и «отец сирийского театра», двоюродный дед Низара Каббани.

🟡 Создатель первого авангардного театра на Ближнем Востоке.

🟡 Ставил пьесы, которые злили мусульманских консерваторов. После премьеры одной из них, высмеивающей аббасидского халифа Харуна ар-Рашида, театр аль-Каббани был закрыт османскими властями из-за жалоб исламских авторитетов. Здание театра в Дамаске сожгли, и аль-Каббани уехал в Египет, где работал до 1900 г., пока не вернулся в Сирию.

4️⃣ Ибрагим Ханану (1869-1935) — герой сирийского сопротивления против французской оккупации.

🟡 Инициатор и участник восстаний в 1920-х гг.

🟡 Один из основателей Национального блока (1928) — политической партии, созданной для борьбы за независимость Сирии в период французского мандата.

🟡 Возглавлял комитет по разработке первой сирийской конституции (1930).

5️⃣ Жюль Юсуф Джамаль (1932-1956) — согласно арабскому повествованию, героический сирийский военно-морской офицер.

🟡 По легенде, в октябре 1956 г., когда Джамаль проходил подготовку в Египте, началась Суэцкая война, и он записался добровольцем в египетскую армию. 4 ноября 1956 г. Джамаль уничтожил французский корабль, врезавшись в него на лодке, нагруженной взрывчаткой.

🟡 Это вымышленная история, которую распространило «Радио Каир». Однако миф о подвиге Джамаля стал предметом гордости арабских националистов.

6️⃣ Джамиль Сидки аз-Захави (1863-1936) — один из величайших современных арабских поэтов, входит в «большую тройку» иракских поэтов-неоклассиков.

🟡 Был сторонником модернизма, защищал права женщин.

🟡 Критик османских властей; автор памфлета-обращения к Абдул-Хамиду II «Доколе ты останешься беспечным?» (1898), в котором обвинял султана в деспотизме.

⚠️ Иными словами, из сирийской школьной программы выхолащивается всё панарабское и подлинно сирийское, патриотическое, националистическое, на протяжении десятилетий составлявшее предмет гордости граждан этой страны.