Telegram Group & Telegram Channel
ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Ретороманский язык

Артём Франич

Лингвист, независимый исследователь, переводчик, румынист, аспирант РГФ КубГУ, энтузиаст свободного программного обеспечения (ПО).


Что со стороны похоже на помесь португальского и немецкого, произошло от латыни и является родным языком для примерно 50 тысяч носителей, живущих в медвежьем углу Швейцарии? Маленький с точки зрения количества говорящих, камерный с точки зрения географии, раздробленный на 5 или 6 не всегда взаимопонятных диалектов, отторгнувших попытку стандартизации. Вместо неё носители диалектов пытаются развивать по отдельности каждый из диалектов, пока стандартизированная, – или «мертворожденная», как говорят местные, – версия используется только в СМИ.

Это ретороманский – язык романшей, дальний родственник итальянского, французского, испанского и любимого мной румынского.

На презентации вы узнаете:
- Поможет ли итальянский и румынский в изучении ретороманского;
- Почему романши отказались от литературной формы;
- Языковую ситуацию в кантоне Граубюнден;
- Как ретороманский звучит;
- И вообще, что это за язык такой.



group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/1010
Create:
Last Update:

ПРЕЗЕНТАЦИИ И ПРЕЗЕНТАТОРЫ 2024

Ретороманский язык

Артём Франич

Лингвист, независимый исследователь, переводчик, румынист, аспирант РГФ КубГУ, энтузиаст свободного программного обеспечения (ПО).


Что со стороны похоже на помесь португальского и немецкого, произошло от латыни и является родным языком для примерно 50 тысяч носителей, живущих в медвежьем углу Швейцарии? Маленький с точки зрения количества говорящих, камерный с точки зрения географии, раздробленный на 5 или 6 не всегда взаимопонятных диалектов, отторгнувших попытку стандартизации. Вместо неё носители диалектов пытаются развивать по отдельности каждый из диалектов, пока стандартизированная, – или «мертворожденная», как говорят местные, – версия используется только в СМИ.

Это ретороманский – язык романшей, дальний родственник итальянского, французского, испанского и любимого мной румынского.

На презентации вы узнаете:
- Поможет ли итальянский и румынский в изучении ретороманского;
- Почему романши отказались от литературной формы;
- Языковую ситуацию в кантоне Граубюнден;
- Как ретороманский звучит;
- И вообще, что это за язык такой.

BY Московский международный фестиваль языков






Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvafestivalo_moskvo/1010

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Some people used the platform to organize ahead of the storming of the U.S. Capitol in January 2021, and last month Senator Mark Warner sent a letter to Durov urging him to curb Russian information operations on Telegram. For tech stocks, “the main thing is yields,” Essaye said. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. The regulator said it had received information that messages containing stock tips and other investment advice with respect to selected listed companies are being widely circulated through websites and social media platforms such as Telegram, Facebook, WhatsApp and Instagram. As a result, the pandemic saw many newcomers to Telegram, including prominent anti-vaccine activists who used the app's hands-off approach to share false information on shots, a study from the Institute for Strategic Dialogue shows.
from vn


Telegram Московский международный фестиваль языков
FROM American