Представительство МИД России во Владивостоке

Forwarded from 🇷🇺🇨🇳 Посольство России в Китае

‼️ Вниманию граждан России, планирующих транзитную остановку в КНР в рамках 72/144-часового безвизового транзита
 
В последнее время отмечаем увеличение числа обращений российских граждан по вопросу 72/144-часового безвизового транзита через территорию Китая. В этой связи хотели бы сообщить следующее:
 
Транзитное пребывание в течение 72/144 часов возможно в случае въезда на территорию КНР только через определённые пункты пропуска. При этом безвизовый транзит не предполагает перемещение по Китаю внутренними авиарейсами или иным транспортом за пределами зоны транзитного пребывания, установленной для каждого конкретного КПП. Такая зона, как правило, включает в себя город и одну или несколько провинций. Например, при прибытии в один из аэропортов Пекина транзитный пассажир может находиться в г. Пекине, г. Тяньцзине и провинции Хэбэй. Выезд за пределы зоны транзитного пребывания является нарушением законодательства Китая и влечет административную ответственность в виде предупреждения и/или денежного штрафа, а также негативную «миграционную историю», что впоследствии может стать причиной проблем при въезде в страну.
 
Граждане России, планирующие транзитный проезд, должны иметь при себе действующий заграничный паспорт и билет на рейс с пересадкой для следования в третью страну (регион) с уже подтвержденным местом и датой. Под понятие транзита попадет, например, маршрут Москва-Пекин-Джакарта или Ташкент-Пекин-Гонконг.

Кроме того, при планировании маршрута просили бы также учитывать, что имелись случаи, когда миграционные органы КНР отказывали в выходе из транзитной зоны аэропортов г. Пекина путешественникам, если время ожидания между рейсами не превышало 24 часа.
 
Подробные разъяснения Государственного миграционного управления КНР о безвизовом транзите через территорию КНР на русском языке с описанием зон транзитного пребывания можно найти по ссылке — О политике 144-часового безвизового транзита на территории КНР для граждан некоторых стран. Также рекомендуем ознакомиться с соответствующим разделом на сайте Посольства России в Китае.

www.group-telegram.com/vn/mfavladivostok.com/1171

491 viewsNov 26 at 10:17

‼️ Вниманию граждан России, планирующих транзитную остановку в КНР в рамках 72/144-часового безвизового транзита
 
В последнее время отмечаем увеличение числа обращений российских граждан по вопросу 72/144-часового безвизового транзита через территорию Китая. В этой связи хотели бы сообщить следующее:
 
Транзитное пребывание в течение 72/144 часов возможно в случае въезда на территорию КНР только через определённые пункты пропуска. При этом безвизовый транзит не предполагает перемещение по Китаю внутренними авиарейсами или иным транспортом за пределами зоны транзитного пребывания, установленной для каждого конкретного КПП. Такая зона, как правило, включает в себя город и одну или несколько провинций. Например, при прибытии в один из аэропортов Пекина транзитный пассажир может находиться в г. Пекине, г. Тяньцзине и провинции Хэбэй. Выезд за пределы зоны транзитного пребывания является нарушением законодательства Китая и влечет административную ответственность в виде предупреждения и/или денежного штрафа, а также негативную «миграционную историю», что впоследствии может стать причиной проблем при въезде в страну.
 
Граждане России, планирующие транзитный проезд, должны иметь при себе действующий заграничный паспорт и билет на рейс с пересадкой для следования в третью страну (регион) с уже подтвержденным местом и датой. Под понятие транзита попадет, например, маршрут Москва-Пекин-Джакарта или Ташкент-Пекин-Гонконг.

Кроме того, при планировании маршрута просили бы также учитывать, что имелись случаи, когда миграционные органы КНР отказывали в выходе из транзитной зоны аэропортов г. Пекина путешественникам, если время ожидания между рейсами не превышало 24 часа.
 
Подробные разъяснения Государственного миграционного управления КНР о безвизовом транзите через территорию КНР на русском языке с описанием зон транзитного пребывания можно найти по ссылке — О политике 144-часового безвизового транзита на территории КНР для граждан некоторых стран. Также рекомендуем ознакомиться с соответствующим разделом на сайте Посольства России в Китае.

BY Представительство МИД России во Владивостоке