‘Кусочек за кусочком последние фрагменты человечности ускользали, пока даже сердце не запульсировало в механическом ритме машины, знаменуя смерть того человека, которым ты когда-то был’ - вырвано из контекста и скорректировано в целях выразить смысл в двух словах. в конце добавим полный текст в оригинале.
а, собственно, что это? это описание к новому альбому, написанное нашим другом и талантливым музыкантом с восточных земель
все мы знаем, насколько Заур талантливый селектор и композитор, так что сомневаться в качестве выпускаемого материала смысла просто нет
“In his pursuit of godhood, man offered his soul as the price, surrendering his mortal form to the unyielding embrace of steel and circuits. Through the dark ritual, flesh dissolved, replaced by cold, soulless steel. Piece by piece, his last fragments of humanity slipped away, until even his heart pulsed with the mechanical rhythm of a machine, marking the death of the man he once was, reborn into a god forged from wires and steel.”
‘Кусочек за кусочком последние фрагменты человечности ускользали, пока даже сердце не запульсировало в механическом ритме машины, знаменуя смерть того человека, которым ты когда-то был’ - вырвано из контекста и скорректировано в целях выразить смысл в двух словах. в конце добавим полный текст в оригинале.
а, собственно, что это? это описание к новому альбому, написанное нашим другом и талантливым музыкантом с восточных земель
все мы знаем, насколько Заур талантливый селектор и композитор, так что сомневаться в качестве выпускаемого материала смысла просто нет
“In his pursuit of godhood, man offered his soul as the price, surrendering his mortal form to the unyielding embrace of steel and circuits. Through the dark ritual, flesh dissolved, replaced by cold, soulless steel. Piece by piece, his last fragments of humanity slipped away, until even his heart pulsed with the mechanical rhythm of a machine, marking the death of the man he once was, reborn into a god forged from wires and steel.”
But because group chats and the channel features are not end-to-end encrypted, Galperin said user privacy is potentially under threat. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands.
from vn
