Telegram Group & Telegram Channel
Tora Sad Bar Goftam
Ahmad Zahir
تو را صد بار گفتم (همین کافی‌ست)
شعر از میرزا تُرسون‌زاده (تاجیک) ۱۹۶۳
با صدای احمد ظاهر (خوانندۀ معروف افغان)
۱۳۲۵ - ۱۳۵۸

تو را صدبار گفتم که غلامت من، همین کافی‌ست
فدای یک سلامت یک کلامت من، همین کافی‌ست
Туро сад бор гуфтам,
ки ғуломат ман,
ҳамин кофист

Фидои як каломат, як саломат ман,
ҳамин кофист

نوشتم پخش کردم مُهر*، ماندم دست بی گفتار
حیاتم را مماتم را به نامت من، همین کافی‌ست
Навиштам, пахш кардам мӯҳр,
мондам даст бе гуфтор
*[مُهر درست است، به معنی تمبر؛ مِهر که احمد ظاهر خوانده درست نیست.]

Ҳаётамро,
мамотамро ба номат ман,
ҳамин кофист

اگرچه ابتدای عاشقان در عشق هر رنگ است
ولی با نام تو من ابتدا کردم همین کافی‌ست
Агарчи ибтидои ошиқон дар ишқ
ҳар ранг аст

Вале бо номи ту ман ибтидо кардам

شعر کامل:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/2113

🔹نقش ترسون‌زاده بر اسکناس تاجیک و شعر «دوستان» از او:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/2110

🔹ترانۀ یک خنده کن ای گل!
با صدای تاج‌الدین محی‌الدینوف:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/1967

🔹دربارۀ ازبکستان و تاجیکستان از ما بپرسید:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/1764



group-telegram.com/pakruh/2111
Create:
Last Update:

تو را صد بار گفتم (همین کافی‌ست)
شعر از میرزا تُرسون‌زاده (تاجیک) ۱۹۶۳
با صدای احمد ظاهر (خوانندۀ معروف افغان)
۱۳۲۵ - ۱۳۵۸

تو را صدبار گفتم که غلامت من، همین کافی‌ست
فدای یک سلامت یک کلامت من، همین کافی‌ست
Туро сад бор гуфтам,
ки ғуломат ман,
ҳамин кофист

Фидои як каломат, як саломат ман,
ҳамин кофист

نوشتم پخش کردم مُهر*، ماندم دست بی گفتار
حیاتم را مماتم را به نامت من، همین کافی‌ست
Навиштам, пахш кардам мӯҳр,
мондам даст бе гуфтор
*[مُهر درست است، به معنی تمبر؛ مِهر که احمد ظاهر خوانده درست نیست.]

Ҳаётамро,
мамотамро ба номат ман,
ҳамин кофист

اگرچه ابتدای عاشقان در عشق هر رنگ است
ولی با نام تو من ابتدا کردم همین کافی‌ست
Агарчи ибтидои ошиқон дар ишқ
ҳар ранг аст

Вале бо номи ту ман ибтидо кардам

شعر کامل:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/2113

🔹نقش ترسون‌زاده بر اسکناس تاجیک و شعر «دوستان» از او:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/2110

🔹ترانۀ یک خنده کن ای گل!
با صدای تاج‌الدین محی‌الدینوف:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/1967

🔹دربارۀ ازبکستان و تاجیکستان از ما بپرسید:
www.group-telegram.com/vn/pakruh.com/1764

BY شعر، موسیقی و گردشگری


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/pakruh/2111

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Under the Sebi Act, the regulator has the power to carry out search and seizure of books, registers, documents including electronics and digital devices from any person associated with the securities market. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said. He adds: "Telegram has become my primary news source."
from vn


Telegram شعر، موسیقی و گردشگری
FROM American