Comtesse de Ségur (графиня де Сегюр) – это французская детская писательница русского происхождения, урождённая Софья Федоровна Растопчина (1799-1874).

Детские годы провела в подмосковном имении Вороново. Говорила на пяти языках. Была дочерью московского губернатора, а ее крёстным был император Павел I.

В июле 1817 года Софья Ростопчина с матерью, братьями и сёстрами выехала в Париж в связи с тем, что её отец, граф Ростопчин, был обвинён в организации большого московского пожара в 1812 году.

В Париже она встретила графа Эжена де Сегюра, с которым сочеталась браком через год. В Россию она больше никогда не вернулась.

Графиню тяготила столичная жизнь, и ее отец купил ей замок Нуэтт (château des Nouettes) в Нормандии (фото 2), который напоминал ей Вороново. Всю свою любовь и энергию Софья направила на своих восьмерых детей, а потом и внуков. Муж Софьи же предпочитал жить в Париже, в замок он приезжал время от времени.

Графиня начала писать книги достаточно поздно, когда ей было 50 лет, в XIX-XX веках они пользовались огромной популярностью, продолжают издаваться и сейчас. Самое известное из ее произведений — "Сонины проказы" (Les Malheurs de Sophie).

Большая часть жизни графини де Сегюр прошла в нормандском замке Нуэтт, однако в 1872 году Софья Федоровна неожиданно продала его и последние годы жизни провела в бретонском замке Кермадио (château de Kermadio), принадлежавшем её зятю и дочери Генриэтте.

Графиня де Сегюр прожила 74 года, похоронена в Бретани, в Pluneret, департамент Морбиан.

В честь писательницы названы улицы в нескольких французских городах, а также аллея в парижском парке Монсо.

#литература #бретань_персона #русские_во_франции

Во Франции начинаются soldes – распродажи!

Они продлятся 4 недели, и в большинстве департаментов стартуют начиная с завтрашнего дня – 8 января, а окончатся 4 февраля.

Во Франции даты распродаж и их продолжительность регламентированы государством.

Коммерсанты имеют право использовать слово soldes только во время таких периодов официальных распродаж зимой и летом. В остальное время можно продавать товары по скидками, но слово soldes использовать запрещается.

Также коммерсанты могут вообще отказаться от участия в распродажах, дело это добровольное.

#про_францию

Пожарным удалось спасти дельфина, выброшенного на берег на пляже в Иллионе в бухте Сен-Брие во вторник 7 января.

Обсерватория морских млекопитающих и птиц Pelagis предупредила пожарных и ближе к вечеру дельфина благополучно вернули в воду.

Для спасения животного было мобилизовано шесть пожарных, в том числе специалисты, занимающиеся спасением животных в водной среде. Их вмешательство длилось два часа. Из-за отлива дельфина решили перевезти на машине на другой пляж, где животное смогло вернуться в море.

Найти выброшенного на берег живого дельфина можно очень редко, за последние годы такое случалось раза два или три.

Pelagis — это национальная обсерватория, расположенная в Ла-Рошели, которая координирует национальную сеть выброшенных на берег животных. В случае обнаружения выброшенного на берег морского животного доступна круглосуточная телефонная линия.

#про_бретань

Вилла Кер-Мур (villa Ker-Moor) выставлена на продажу с 2023 года в Сен-Ке-Портриё на севере Бретани. Сейчас этот небольшой замок можно приобрести за 1,8 миллиона евро, а полтора года назад его стоимость составляла 2 527 000 евро.

Он был построен графом де Ла Ланде де Калан в 1880 году и расположен напротив роскошного острова Графини. Однако в начале 1980-х годов замок был на грани разрушения.

В те годы его выкупил Франсис Жуэо (на фото 4 – он и Эжени Жуэо), сделав ставку на строительство отеля вокруг великолепной виллы. Строительство ступенчатого здания было завершено в 1982 году: так появился отель Ker Moor. Хозяин продал его через несколько лет, 4-звездочный отель существует до сих пор.

Теперь на продажу выставлен и сам дом – нео-мавританская вилла, внесенная в список исторических памятников, с панорамным видом на море. Как говорил Франсис Жуэо, "если есть что-то, чего нельзя отнять у Кер-Мура, — это его вид!"

Уже много лет виллу называют "бретонским дворцом из "Тысячи и одной ночи". Площадь виллы составляет 330 м², земельный участок – 1 277 м².

#про_бретань

Нашла у себя фотографии виллы в Сен-Ке-Портрие, о которой рассказывала в предыдущем посте – здесь видно отель, и то, как дворец и гостиница примыкают к обычным жилым домам.

Фотографии были сделаны в конце августа 2024 года.

#путешествия_по_бретани #côtes_d_armor