Telegram Group & Telegram Channel
Японский экспорт продовольствия достиг рекорда, но продажи морепродуктов страна «не дотянула»
 
🇯🇵 «Экспорт продовольствия Японии в 2024 году достиг рекордного уровня, несмотря на запрет Китая на импорт морепродуктов» — статья под таким заголовком вышла в Reuters в начале февраля. Мировые СМИ до сих пор ее активно перепечатывают. Мы решили разобраться, действительно ли запрет не сказался на внешней торговле Страны восходящего солнца.
 
Как следует из заметки Reuters, в 2024 году Япония экспортировала продовольствия на 1,507 трлн иен ($9,7 млрд) по сравнению с 1,454 трлн иен в 2023 году. Заместитель директора отдела планирования экспортной политики Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства страны (MAFF) Кадзуеси Накасуги назвал этот показатель рекордным, отметив, что «рост экспорта в США и другие страны Азии компенсировал снижение экспорта в Китай и Гонконг».

🐟 Данные по отдельным категориям, например по рыбе, на которую распространяется «китайское эмбарго», при этом не приводятся. Хотя Накасуги признал, что «экспорт гребешков оказался в числе наиболее пострадавших от запрета Китая.  Рост продаж в США, Тайвань и Вьетнам, по его словам, помог компенсировать последствия. Правительство страны содействует диверсификации направлений экспорта гребешков и других морепродуктов. «Мы продолжим призывать Китай как можно скорее возобновить импорт морепродуктов, одновременно поддерживая усилия по расширению каналов сбыта японских продуктов питания по всему миру», — сказал Накасуги.

📝 Мы не раз писали, что японские власти действительно инвестируют миллиарды иен в развитие новых рынков сбыта для местных морепродуктов. Это позволило стране за год трансформировать экспорт и нарастить прямые поставки гребешка на рынок США, хотя исторически японский гребешок поставлялся на этот рынок после переработки в Китае. Кроме того, идет работа по поиску партнеров по переработке в других странах и продвижению продукции на рынках Азии и Латинской Америки. Но говорить о полной компенсации поставок все же преждевременно: по данным UN Comtrade, экспорт японских морепродуктов в прошлом году составил 433,2 тыс. тонн стоимостью около $1,97 млрд — на 8% меньше в объеме и на 15% в деньгах по сравнению с результатом 2023 года.

❗️ Вместе с тем, кейс показывает, что господдержка диверсификации рынков сбыта действительно способна помочь рыбакам переориентироваться после потери значимых покупателей. Япония – не единственная рыболовная держава, власти которой инвестируют в развитие потенциала рыбного экспорта. Такой же стратегии придерживаются США и Норвегия.

#аналитика
#итоги2024
#вмире
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/ryba_rossii/5209
Create:
Last Update:

Японский экспорт продовольствия достиг рекорда, но продажи морепродуктов страна «не дотянула»
 
🇯🇵 «Экспорт продовольствия Японии в 2024 году достиг рекордного уровня, несмотря на запрет Китая на импорт морепродуктов» — статья под таким заголовком вышла в Reuters в начале февраля. Мировые СМИ до сих пор ее активно перепечатывают. Мы решили разобраться, действительно ли запрет не сказался на внешней торговле Страны восходящего солнца.
 
Как следует из заметки Reuters, в 2024 году Япония экспортировала продовольствия на 1,507 трлн иен ($9,7 млрд) по сравнению с 1,454 трлн иен в 2023 году. Заместитель директора отдела планирования экспортной политики Министерства сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства страны (MAFF) Кадзуеси Накасуги назвал этот показатель рекордным, отметив, что «рост экспорта в США и другие страны Азии компенсировал снижение экспорта в Китай и Гонконг».

🐟 Данные по отдельным категориям, например по рыбе, на которую распространяется «китайское эмбарго», при этом не приводятся. Хотя Накасуги признал, что «экспорт гребешков оказался в числе наиболее пострадавших от запрета Китая.  Рост продаж в США, Тайвань и Вьетнам, по его словам, помог компенсировать последствия. Правительство страны содействует диверсификации направлений экспорта гребешков и других морепродуктов. «Мы продолжим призывать Китай как можно скорее возобновить импорт морепродуктов, одновременно поддерживая усилия по расширению каналов сбыта японских продуктов питания по всему миру», — сказал Накасуги.

📝 Мы не раз писали, что японские власти действительно инвестируют миллиарды иен в развитие новых рынков сбыта для местных морепродуктов. Это позволило стране за год трансформировать экспорт и нарастить прямые поставки гребешка на рынок США, хотя исторически японский гребешок поставлялся на этот рынок после переработки в Китае. Кроме того, идет работа по поиску партнеров по переработке в других странах и продвижению продукции на рынках Азии и Латинской Америки. Но говорить о полной компенсации поставок все же преждевременно: по данным UN Comtrade, экспорт японских морепродуктов в прошлом году составил 433,2 тыс. тонн стоимостью около $1,97 млрд — на 8% меньше в объеме и на 15% в деньгах по сравнению с результатом 2023 года.

❗️ Вместе с тем, кейс показывает, что господдержка диверсификации рынков сбыта действительно способна помочь рыбакам переориентироваться после потери значимых покупателей. Япония – не единственная рыболовная держава, власти которой инвестируют в развитие потенциала рыбного экспорта. Такой же стратегии придерживаются США и Норвегия.

#аналитика
#итоги2024
#вмире

BY ВАРПЭ




Share with your friend now:
group-telegram.com/ryba_rossii/5209

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." In the United States, Telegram's lower public profile has helped it mostly avoid high level scrutiny from Congress, but it has not gone unnoticed. The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. Anastasia Vlasova/Getty Images
from vn


Telegram ВАРПЭ
FROM American