Фраза No shit! используется когда вы или очень удивились чему-то чего не знали:
She pinched his credit card and took off. (Она свиснула его кредитку и сбежала.) - No shit! (Да ну нафиг! Серьезно?!)
или чаще - это саркастическая реакция на то, что кто-то говорит вам очевидные вещи:
- This is going to be a long trip. - No shit! (Да неужели! ) нам три дня лететь, семь верст на оленях, и три остановки пешком
Есть даже мем: No shit, Sherlock! соответственно, используемый когда кто-то вам рассказывает о том, что обнаружил или узнал что-то очевидное и хорошо известное (то есть "сделал потрясающее открытие" нет). Его используют примерно так же, как «Thank you, Captain Obvious».
- Did you know that water freezes at 0 degrees? - No shit, Sherlock!
Фраза No shit! используется когда вы или очень удивились чему-то чего не знали:
She pinched his credit card and took off. (Она свиснула его кредитку и сбежала.) - No shit! (Да ну нафиг! Серьезно?!)
или чаще - это саркастическая реакция на то, что кто-то говорит вам очевидные вещи:
- This is going to be a long trip. - No shit! (Да неужели! ) нам три дня лететь, семь верст на оленях, и три остановки пешком
Есть даже мем: No shit, Sherlock! соответственно, используемый когда кто-то вам рассказывает о том, что обнаружил или узнал что-то очевидное и хорошо известное (то есть "сделал потрясающее открытие" нет). Его используют примерно так же, как «Thank you, Captain Obvious».
- Did you know that water freezes at 0 degrees? - No shit, Sherlock!
The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. READ MORE
from vn
