group-telegram.com/sssccchhhe/191
Last Update:
— Вонзи в школьное сочинение выражение "повапленные гробы". Это из Евангелия от Матфея. Ляжет в "Героя нашего времени" как влитое. А то чё вы там скучные какие-то сочинения пишете. Взбодрим немного учителя!
Я решил добавить немного яркости к школьной жизни отрока — на время отсутствия мамы попросили подключиться образовательным хлопотам. Я с энтузиазмом откликнулся.
— Гробы? В школьное сочинение? — дочь испытующе меня разглядывала и пыталась оценить в шутку это или на самом деле.
На новый год мы обменялись книжными подарками, но с условием — каждый потом читает то, что подарил другому.
— Как же я её осилю, — вздыхала Дарья в книжном. Название ей нравилось, перспектива читать впоследствии — вгоняла в хандру. На ладони увесисто покоился 900-страничный фолиант Теодора Драйзера "Гений".
— "Гений" — это тебе, — вручила она мне труд американского классика на новый год.
Эхо подарка вернулось к ней: я вытащил из романа единственное слово, значения которого не знал, и принёс попугать им учителя.
Вапно — старославянское название извести. А "повапленные гробы" — метафора лицемерия: белое снаружи, нечистое внутри.
— А к Евангелию от Матфея ещё и Драйзера примотай. Скажи, что оттуда и вынула высказывание. Они там у тебя все в обморок попадают! От восторга.
Отличная идея, как мне кажется.
Зря отказалась.
Щеголихин Пишет Хорошо
BY Щеголихин Пишет Хорошо
Share with your friend now:
group-telegram.com/sssccchhhe/191