50 лет назад Энох Пауэлл предсказал последствия либеральной политики для Англии. За это его смешивали с грязью и называли «пророком Апокалипсиса». Тогда его слова казались жупелом — было невозможно поверить, что всё это может произойти на самом деле.
Сегодня мы понимаем, что Пауэлл был недостаточно пессимистичен — даже он не мог предсказать, события в Роттерхеме. Он не мог себе представить, что самым популярным именем в Лондоне будет Мохаммед.
Если бы англичанам в 60-е показали последствия либеральной политики, они бы никогда не проголосовали за тогдашних лидеров. Либералы предали свой народ и воплотили в жизнь худшие страхи англичан полувековой давности.
О том, что казалось страшной сказкой 50 лет назад — читайте в нашем переводе речи консерватора Эноха Пауэлла «Реки Крови».
50 лет назад Энох Пауэлл предсказал последствия либеральной политики для Англии. За это его смешивали с грязью и называли «пророком Апокалипсиса». Тогда его слова казались жупелом — было невозможно поверить, что всё это может произойти на самом деле.
Сегодня мы понимаем, что Пауэлл был недостаточно пессимистичен — даже он не мог предсказать, события в Роттерхеме. Он не мог себе представить, что самым популярным именем в Лондоне будет Мохаммед.
Если бы англичанам в 60-е показали последствия либеральной политики, они бы никогда не проголосовали за тогдашних лидеров. Либералы предали свой народ и воплотили в жизнь худшие страхи англичан полувековой давности.
О том, что казалось страшной сказкой 50 лет назад — читайте в нашем переводе речи консерватора Эноха Пауэлла «Реки Крови».
You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks.
from vn
