Forwarded from Онлайн-практики Международной ДО
💥 СЕГОДНЯ
Дорогие друзья,
как вы наверное уже знаете, Йонгдзин Лопон Тензин Намдак вошёл в паринирвану вчера в 7:45 утра в Катманду (Непал).
У него была особая связь с Чогьялом Намкаем Норбу, как и у многих из нас.
Мы организуем практику Гуру-йоги белого А в пятницу, 13 июня, в 19:00 МСК (17:00 ТНФ) в Гомпе Дзамлинг Гара и в ZOOM.
➡️ Присоединиться к практике в Zoom
ID конференции: 882 2894 9137
Код доступа: 394472
Команда Дзамлинг Гара
Дорогие друзья,
как вы наверное уже знаете, Йонгдзин Лопон Тензин Намдак вошёл в паринирвану вчера в 7:45 утра в Катманду (Непал).
У него была особая связь с Чогьялом Намкаем Норбу, как и у многих из нас.
Мы организуем практику Гуру-йоги белого А в пятницу, 13 июня, в 19:00 МСК (17:00 ТНФ) в Гомпе Дзамлинг Гара и в ZOOM.
➡️ Присоединиться к практике в Zoom
ID конференции: 882 2894 9137
Код доступа: 394472
Команда Дзамлинг Гара
Лопон_Тендзин_Намдак_Учения_Дзогчен_в_традиции_Бон.docx
4 MB
Одна из лучших (если не лучшая) книга по бонскому Дзогчену, составленная Джоном Рейнольдсом (Ваджранатхой) из различных учений Йонгдзина Ринпоче.
Охват тем необычайно широк: от истории Бона и Дзогчена до различий между воззрениями 8 колесниц и Дзогчена, а также наставлений по трекчо и общее описании практик тогал.
Это скан первого русскоязычного издания этой прекрасной книги, сейчас еще можно купить бумажную версию второго издания, исправленного и дополненного, что всем советую.
PS. Ходят слухи, что в первых англоязычных изданиях были наставления Лопона Ринпоче по тогалу и темному ретриту из Кусум Рангшар Шардзы Ринпоче. Имхо, в таком виде это действительно была бы лучшая книга по Дзогчену.
Охват тем необычайно широк: от истории Бона и Дзогчена до различий между воззрениями 8 колесниц и Дзогчена, а также наставлений по трекчо и общее описании практик тогал.
Это скан первого русскоязычного издания этой прекрасной книги, сейчас еще можно купить бумажную версию второго издания, исправленного и дополненного, что всем советую.
PS. Ходят слухи, что в первых англоязычных изданиях были наставления Лопона Ринпоче по тогалу и темному ретриту из Кусум Рангшар Шардзы Ринпоче. Имхо, в таком виде это действительно была бы лучшая книга по Дзогчену.
Forwarded from Центр Дзогчен Йонгце Линг Кхенпо Арта Ламы Ринпоче
Владыка сокровищ трех тайн бона, Его Святейшество Йонгдзин Ринпоче, растворив свое сознание в просторе подлинной природы явил знаки истинного йогина Превысшего Великого Совершенства дзогчен - сегодня идет четвертый день его непрерывного пребывания в посмертной медитации тукдам. Монастырь Тритен Норбуце делится этими благословенными фото со всеми. Возносим молитвы и благопожелания!
Кхенпо Арта Лама Ринпоче.
གསང་གསུམ་བོན་གྱི་མཛོད་འཛིན་སྐྱབས་རྗེ་༧་ཡོངས་འཛིན་རིན་པོ་ཆེ་དགོངས་པ་བོན་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་སྐབས་བླ་མེད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོལ་པའི་འདས་རྟགས་སུ་དེ་རིང་ཉིན་བཞི་པ་ལ་ད་དུང་ཡང་ཐུགས་དམ་གཡོ་མེད་དུབཞུགས་བཞིན་པའི་སྐུ་པར་བྱིན་ཆེན་འདི་དད་ལྡན་མི་མང་རྣམ་ལ་གདན་ས་ཁྲི་བརྟན་ནོར་རྩེ་ནས་གསལ་བསྒྲགས་གནང་འདུག་པས་གསོལ་འདེབས་དང་སྨོན་ལམ་མ་འཁྱུག་པར་མཁྱེན། ། ཨར་ལྟ་བླ་མ་ནས།།
🙏🙏🙏
Кхенпо Арта Лама Ринпоче.
གསང་གསུམ་བོན་གྱི་མཛོད་འཛིན་སྐྱབས་རྗེ་༧་ཡོངས་འཛིན་རིན་པོ་ཆེ་དགོངས་པ་བོན་དབྱིངས་སུ་ཐིམ་སྐབས་བླ་མེད་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོལ་པའི་འདས་རྟགས་སུ་དེ་རིང་ཉིན་བཞི་པ་ལ་ད་དུང་ཡང་ཐུགས་དམ་གཡོ་མེད་དུབཞུགས་བཞིན་པའི་སྐུ་པར་བྱིན་ཆེན་འདི་དད་ལྡན་མི་མང་རྣམ་ལ་གདན་ས་ཁྲི་བརྟན་ནོར་རྩེ་ནས་གསལ་བསྒྲགས་གནང་འདུག་པས་གསོལ་འདེབས་དང་སྨོན་ལམ་མ་འཁྱུག་པར་མཁྱེན། ། ཨར་ལྟ་བླ་མ་ནས།།
🙏🙏🙏
Во время тукдама Йонгдзина Ринпоче полезно читать священные тексты, как говорят наши учителя. Поэтому, предлагаю вторую часть третьей главы Зермиг о рождении Тонпа Шенраба в нашем бренном мире.
Глава интересна описанием, своего рода, эмбриологии, того, как из первоэлементов и ядов ума формируется человеческое тело.
Большое спасибо Евгению за помощь в правильном переводе сложных моментов главы.
Если у вас есть возможность и желание поддержать переводчика Ратна Ваджру финансово, то вот реквизиты его карты Сбербанка:
2202 2023 5547 4028
Глава интересна описанием, своего рода, эмбриологии, того, как из первоэлементов и ядов ума формируется человеческое тело.
Большое спасибо Евгению за помощь в правильном переводе сложных моментов главы.
Если у вас есть возможность и желание поддержать переводчика Ратна Ваджру финансово, то вот реквизиты его карты Сбербанка:
2202 2023 5547 4028
Telegraph
Зермиг. Глава третья. О рождении Шенраба. Часть вторая
Часть первая Затем [Шенраб обратился] в стрелу из белого света и полетел в страну на западе, ту, где соединяются истоки четырех рек, в Олмо Лунгринг, око Дзамбулинг на юге, в дворец Парпо Согья, и [в итоге] пронзил макушку своего спящего отца Гьялбона Токара.…
Forwarded from Путь Шена (Sergey Dzambuling)
Добрались до резиденции Джема Ритро в пригороде Катманду.
Сделали простирания перед домиком, где сейчас Йонгдзин Лопон Тензин Намдак Ринпоче пребывает в тугдаме — посмертной медитации.
Удивительное спокойствие и умиротворение возникают естественным образом — просто от самого присутствия в этом месте.
Безмерная благодарность всем Учителям и радость от встречи с ними 🙏
Сделали простирания перед домиком, где сейчас Йонгдзин Лопон Тензин Намдак Ринпоче пребывает в тугдаме — посмертной медитации.
Удивительное спокойствие и умиротворение возникают естественным образом — просто от самого присутствия в этом месте.
Безмерная благодарность всем Учителям и радость от встречи с ними 🙏
Forwarded from ТОТРЕНГЦАЛ
Если вы не знакомы с буддизмом, если вы хотите изменить свою психологию и отношение к жизни, то нет ничего лучше, чем слушать советы Его Святейшества 14 Далай Ламы! Океан мудрости наставлений всех будд, великий бодхисаттва, учитель и духовыный лидер, столкнувшийся с величайшими трудностями но никогда не терявший веру в себя, может вдохновить всех и раскрыть и растопить даже самые холодные сердца.
Присоединяйтесь к нашему новому проекту Мудрость Далай Ламы https://www.group-telegram.com/ilovedalailama
Присоединяйтесь к нашему новому проекту Мудрость Далай Ламы https://www.group-telegram.com/ilovedalailama
Довольно давно Шенсе Лхадже не встречался с дакинями и ригдзинами на полях Четырех врат.
24
Однажды, когда я спал в палатке, мне показалось, что я слышу доносящиеся откуда-то звуки, похожие на трог-трог сил-сил. Я встал, выглянул наружу и увидел, что Великий Ученый [Тонгьюнг Тучен] прилетел верхом на грифе. Не сознавая, что делаю, я встал и побежал ко входу. Там я увидел Гунгьяра Мукхо и Джегьяла Лхагома [*], пребывающих на сиденьях из разноцветных цветков лотоса.
Тогда Гунгьяр сказал мне: «Сын, расскажи мастеру Тонгьюнгу меру своего продвижения в переживании блаженства и тепла».
«Тебе, превосходный мастер, и другим владыкам осознавания, шенам, простирается это неведающее существо», — ответил я. «Я, заблуждающийся, все еще обычное существо, и у меня нет никакой меры продвижения в переживании блаженства и тепла. К вам, высшим мастерам прошлого, я обращаюсь с просьбой ознакомить меня с их значением!»
Мудрый Тонгьюнг сказал: «Благородный сын, ты, продолжающий свою практику из прошлых [жизней], слушай! Мера продвижения в переживании блаженства и тепла — всего лишь определение. Не анализируй умом с помощью искусственных определений: обнажи мудрость, лежащую за пределами мыслей и понимания! Освободи себя от действий и концепций, не следуй за проявляющимися объектами! Пусть ясно засияет медитация, в которой нет ни мышления, ни разделения!»
Гунгьяр сказал: «Расслабься в естественном состоянии, нерожденном и безосновном! Освободись от мыслей и эмоций, вызывающих фиксацию! Распознай движение скрытых склонностей! Сохраняй это состояние пустым и лишенным концепций!»
Джегьял Лхагом сказал:
Как странно, что никто не видит драгоценность гаруды на столбовой дороге!
Как странно, что сухая кожа в океане не намокает!
Как странно, что перо не сгорает в огне!
Как странно, что клочья шерсти в пустом пространстве не уносятся ветром! [**]
Так они сказали, и, не дав никакого посвящения, удалились.
[*] Гунгьяр Мукхо был царем Шанг-Шунга из Кьюнг Лунга и отцом Дренпа Намки, он получил учение от сына. Джегьял Лхагом был его министром и также учеником Дренпа Намки.
[**] Согласно устному объяснению Лопона Тендзина Намдака, драгоценный камень гаруды символизирует природу изначальной мудрости, а остальные стихи выражают связь между мыслями и эмоциями, а также природу мудрости.
#сердам
24
Однажды, когда я спал в палатке, мне показалось, что я слышу доносящиеся откуда-то звуки, похожие на трог-трог сил-сил. Я встал, выглянул наружу и увидел, что Великий Ученый [Тонгьюнг Тучен] прилетел верхом на грифе. Не сознавая, что делаю, я встал и побежал ко входу. Там я увидел Гунгьяра Мукхо и Джегьяла Лхагома [*], пребывающих на сиденьях из разноцветных цветков лотоса.
Тогда Гунгьяр сказал мне: «Сын, расскажи мастеру Тонгьюнгу меру своего продвижения в переживании блаженства и тепла».
«Тебе, превосходный мастер, и другим владыкам осознавания, шенам, простирается это неведающее существо», — ответил я. «Я, заблуждающийся, все еще обычное существо, и у меня нет никакой меры продвижения в переживании блаженства и тепла. К вам, высшим мастерам прошлого, я обращаюсь с просьбой ознакомить меня с их значением!»
Мудрый Тонгьюнг сказал: «Благородный сын, ты, продолжающий свою практику из прошлых [жизней], слушай! Мера продвижения в переживании блаженства и тепла — всего лишь определение. Не анализируй умом с помощью искусственных определений: обнажи мудрость, лежащую за пределами мыслей и понимания! Освободи себя от действий и концепций, не следуй за проявляющимися объектами! Пусть ясно засияет медитация, в которой нет ни мышления, ни разделения!»
Гунгьяр сказал: «Расслабься в естественном состоянии, нерожденном и безосновном! Освободись от мыслей и эмоций, вызывающих фиксацию! Распознай движение скрытых склонностей! Сохраняй это состояние пустым и лишенным концепций!»
Джегьял Лхагом сказал:
Как странно, что никто не видит драгоценность гаруды на столбовой дороге!
Как странно, что сухая кожа в океане не намокает!
Как странно, что перо не сгорает в огне!
Как странно, что клочья шерсти в пустом пространстве не уносятся ветром! [**]
Так они сказали, и, не дав никакого посвящения, удалились.
[*] Гунгьяр Мукхо был царем Шанг-Шунга из Кьюнг Лунга и отцом Дренпа Намки, он получил учение от сына. Джегьял Лхагом был его министром и также учеником Дренпа Намки.
[**] Согласно устному объяснению Лопона Тендзина Намдака, драгоценный камень гаруды символизирует природу изначальной мудрости, а остальные стихи выражают связь между мыслями и эмоциями, а также природу мудрости.
#сердам