group-telegram.com/vseprochitali/330
Last Update:
«Элегия Хиллбилли. История жизни одной семьи в условиях кризиса», Джей Ди Вэнс
• Элегия - лирическое стихотворение, проникнутое грустью, стихотворный эмоциональный результат философского раздумья над сложными проблемами жизни.
• Хиллбилли (дословно «Билл с холма») - люди, проживающие с сельской местности горных районов США, в первую очередь в Аппалачских горах, деревенщина.
Во время одного из прошедших только что в США мероприятий, посвященных годовщине 11 сентября, главными действующими лицами были четверо: Джо Байден, Камала Харрис, Дональд Трамп и Джей Ди Вэнс. Трое из них выросли в достатке, получили хорошее образование и с детства знают, как пользоваться столовыми приборами. Четвертый даже не знал, куда деть руки, когда стоял на сцене рядом с этими тремя представителями эстеблишмента. Но, возможно, именно благодаря своему бэкграунду этот четвертый как раз самый интересный персонаж четверки. Если вы еще вдруг не поняли, кто это, то я говорю о Джей Ди Вэнсе, урожденном хиллбилли и кандидате в вице-президенты в команде Дональда Трампа.
Эта книга была написана в 2016 году, когда Венс, по его собственным словам, еще не сделал ничего, чтобы кто-то захотел ее прочитать. Но тем не менее прочитали ее многие, это был настоящий бестселлер. Тогда в основном критика приняла книгу очень благожелательно. Сейчас все кинулись ее перечитывать и, понятное дело, мнения сильно разделились.
В книге Вэнс рассказывает об истории своей семьи и про свою собственную жизнь и одновременно рассуждает о том, кто такие хиллбилли и как им непросто живется. Про низкую социальную мобильность, большое число разводов, наркоманию и алкоголизм, разочарование в жизни, духовную нищету, культурную беспомощность и беспомощность выученную, когда человек уверен, что от его выбора ничего не зависит, и в итоге он ничего и не предпринимает для улучшения своего положения. При этом, описывая ощущение полного отсутствия перспектив в регионе и важность поддержки и хороших примеров перед глазами, Вэнс все же обвиняет этих бедняков в лени и в том, что они сами обвиняют в своих проблемах всех вокруг, но не себя.
Еще одна тема книги - как так получилось, что всего за одно поколение хиллбилли из демократов стали республиканцами. По мнению Вэнса, основная причина это желание демократов платить пособия тем, кто ничего не делает, и полный психологический и культурный разрыв между богатыми и образованными либералами и белым рабочим классом.
Интересно, что еще в предисловии к книге Вэнс пишет о том, что жители Аппалачей не готовы признать свое бедственное положение правдой, считают, что это оскорбление и навязывание стереотипов, и ничего делать не надо, кроме как защищаться от критики. Книга в итоге получила волну критики именно такого сорта именно из этого региона. Я не знаю, кто здесь прав, кто нет, я там не живу. Но если вам интересно и вы читаете на английском, то вот статья New York Times, которую любят приводить, как контраргумент к «Элегии».
Сейчас не хочу углубляться в его жизнь до и после написания этой книги. На мой взгляд, к самой «Элегии» это все уже не относится, тем более про период до он и так сам в ней пишет. Никакие оценки давать тоже не буду, оставлю политику за скобками. Только скажу, что сама книга получилась хорошей, добротной такой историей, которая мало кого оставляет равнодушным. По крайней мере, по ту сторону океана.
Кстати, в 2020 году вышел фильм по этой книге с Эми Адамс и Гленн Клоуз, но его оценка всего 6.9 на Кинопоиске и 6.7 на imdb (и вот только что узнала, что приложение imdb в России не работает)
#США
BY Все прочитали и я прочитала
Share with your friend now:
group-telegram.com/vseprochitali/330