В японской культуре не принято прямо говорить «нет»
Японцы лучше уйдут от отрицательного ответа, чтобы не обидеть собеседника. Как они это делают?
Вот несколько фраз, которые помогают им дать вежливый отказ:
🥢 すごく楽しそうなのだけど… — Звучит интересно, но…
🥢 行きたいのはやまやまだけど… — Я действительно хочу прийти/приехать/присоединиться, но…
🥢 本当に申し訳ないのだけど… — Мне очень жаль, но…
🥢 ごめんなさい、次回は必ず… — Жаль, но лучше в следующий раз…
При построении выражения на японском языке, в том числе для выражения отказа, необходимо тщательно продумать слова, чтобы они не обидели собеседника и не поставили его в неловкое положение.
На этом краткий курс японской вежливости окончен, переходим к нашим реалиям. И настоятельно приглашаем вас на тренинг Любови Силиной о том, как говорить НЕТ в нашей повседневной жизни.
В японской культуре не принято прямо говорить «нет»
Японцы лучше уйдут от отрицательного ответа, чтобы не обидеть собеседника. Как они это делают?
Вот несколько фраз, которые помогают им дать вежливый отказ:
🥢 すごく楽しそうなのだけど… — Звучит интересно, но…
🥢 行きたいのはやまやまだけど… — Я действительно хочу прийти/приехать/присоединиться, но…
🥢 本当に申し訳ないのだけど… — Мне очень жаль, но…
🥢 ごめんなさい、次回は必ず… — Жаль, но лучше в следующий раз…
При построении выражения на японском языке, в том числе для выражения отказа, необходимо тщательно продумать слова, чтобы они не обидели собеседника и не поставили его в неловкое положение.
На этом краткий курс японской вежливости окончен, переходим к нашим реалиям. И настоятельно приглашаем вас на тренинг Любови Силиной о том, как говорить НЕТ в нашей повседневной жизни.
The account, "War on Fakes," was created on February 24, the same day Russian President Vladimir Putin announced a "special military operation" and troops began invading Ukraine. The page is rife with disinformation, according to The Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, which studies digital extremism and published a report examining the channel. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. Telegram was founded in 2013 by two Russian brothers, Nikolai and Pavel Durov. Perpetrators of these scams will create a public group on Telegram to promote these investment packages that are usually accompanied by fake testimonies and sometimes advertised as being Shariah-compliant. Interested investors will be asked to directly message the representatives to begin investing in the various investment packages offered.
from us
