group-telegram.com/wordsnletters/3306
Last Update:
Когда хочется почитать что-то для отдыха и релакса (привет, Отесса Мошфег), я перечитываю одну из любимейших книг моего детства - «Перегруженный ковчег» Джеральда Даррелла. "Ковчег" вышел в 1953 году и рассказывает о шестимесячном путешествии 23-летнего Даррелла автора и его компаньона-орнитолога по тропическим лесам Западной Африки в поисках редких животных для английских зоопарков.
У меня было издание 1992 года, как на фото. Увы, я совсем его замусолила, и до наших дней оно не дожило.
Я быстро спустился к шоферу и убедился, что в Камеруне лучше не выяснять причины опоздания машин. Мне были названы по меньшей мере шесть различных, противоречащих друг другу причин, каждая из которых представлялась убедительной лишь самому шоферу. Благоразумно отказавшись от этой темы, я заинтересовался людьми в кузове грузовика. Оказалось, что это жена шофера, кузина жены, отец механика, теща механика и т.д. После продолжительной, шумной и бестолковой перебранки пассажиры были высажены из машины со всеми хозяйственными предметами и домашним скотом. Затем шофер подогнал машину для погрузки: в связи с тем, что он при этом два раза наехал на живую изгородь и крепко задел стену гостиницы, мое доверие к его профессиональным способностям значительно уменьшилось. Имущество наше было погружено в машину с такой ужасающей быстротой и небрежностью, что я принялся гадать, какая его часть доедет до Мамфе неповрежденной. Позднее выяснилось, что пострадали лишь наиболее необходимые и труднозаменимые вещи.
BY Богданова телеграфирует
Share with your friend now:
group-telegram.com/wordsnletters/3306